Pioneer DVD-V7300D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DVD-V7300D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DVD-V7300D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DVD-V7300D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DVD-V7300D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DVD-V7300D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DVD-V7300D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DVD-V7300D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DVD-V7300D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DVD-V7300D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DVD-V7300D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DVD-V7300D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DVD-V7300D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DVD-V7300D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 En Operating Instructions DVD PLAYER DVD-V7300D[...]

  • Página 2

    2 En IMPOR T ANT FOR USE IN THE UNITED KINGDOM The wires in this mains lead are coloured in accordance with the f ollowing code: blue: neutral brown: live If the plug provided is unsuitable for your sock et outlets, the plug must be cut off and a suitable plug fitted. The cut-off plug should be disposed of and must not be inserted into any 13 amp s[...]

  • Página 3

    3 En/Fr The stand-by/ ON s witch is secondary connected and therefore,does not separate the unit fr om mains power in standby position. CLASS 1 LASER PRODUCT DRW1995-A CAUTION : VORSICHT : ADV ARSEL : V ARNING : V ARO! : VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN. A VOID EXPOSURE TO BEAM. SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKU[...]

  • Página 4

    4 Ge/It WICHTIG V ORSICHT Dieses Gerät enthält eine Laserdiode mit einer höheren Klasse als 1. Um einen stets sicheren Betrieb zu gewährleisten, weder irgendwelche Abdeckungen entf er nen, noch versuchen, sich zum Geräteinneren Zugang zu verschaff en. Alle W ar tungsarbeiten sollten qualifizier tem Kunden- dienstpersonal überlassen werden. Di[...]

  • Página 5

    5 Sp/En IMPORT ANTE PRECA UCIÓN Este producto contiene un diodo de láser de clase superior a 1. Par a mantener la seguridad apropiada, no quite ninguna tapa ni trate de acceder al interior del aparato . Confíe todo el mantenimiento a personal técnico cualificado . En su aparato se han aplicado las siguientes etiquetas precautorias: Ubicación: [...]

  • Página 6

    6 En 8 . Barcode/Command stac k This pla yer , when segment commands and barcodes that control are input in advance, enables images to be s witched and play ed back one after the other . This is very convenient when used in demonstrations, presen- tations, etc. Furthermore, the RS-232C connection al- lows uploading/downloading of the set content. ([...]

  • Página 7

    7 En Basic Operations Contents Remote Control Operations ................................................................ 16 Playing D VDs, CDs, and Video CDs. ................................................... 16 Chapter (T rac k) skip forward/skip bac k ............................................. 18 Stopping playbac k and switching power off .[...]

  • Página 8

    8 En Copyright ÷ Unauthorized public pref erence, broadcasting, or cop ying is a violation of applicab le laws. ÷ This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S . patents and other intellectual proper ty rights owned by Macro vision Corporation and other r ights owners . Use of this cop[...]

  • Página 9

    9 Fr Installation ÷ Installez le lecteur sur une surface horizontale et stab le. Ne le placez pas sur une surf ace branlante, instable ou dans un endroit exposé à trop de vibrations . ÷ Ne gênez pas le refroidissement du lecteur . Evitez de le placer sur une moquette épaisse, etc. Ne l’env eloppez ni le couvrez de ser vi- ettes ou de vêtem[...]

  • Página 10

    10 Ge Hinweise zum Urheber schutz ÷ Eine öffentliche V erbreitung oder Über tragung sowie das K opieren von urhebergeschütztem Material ohne schriftliche Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte ist strafbar . ÷ Dieses Produkt ist mit einer Urheberschutz-V orrichtung ausgestattet, deren T echnologie durch US-Patente und geistige Eigentumsrec[...]

  • Página 11

    11 It Installazione ÷ Installare il lettore in una posizione orizzontale e stabile. Non usarlo in posizioni traballanti e instabili o in posizioni soggette a molta vibrazione. ÷ Non danneggiare le funzioni di raffreddamento del lettore. Evitare di collocarlo su un’alta pila di tappeti, ecc. Inoltre non avvolgere o coprire con asciugamani o pann[...]

  • Página 12

    12 Sp Instalaci ó n ÷ Instale el reproductor en un lugar nivelado y estab le. No lo utilice en lugares poco firmes o inestables, ni en lugares expuestos a una vibr ación excesiv a. ÷ No altere las funciones de refrigeración del reproductor . Evite colocarlo encima de alfombras de pelo largo , etc. Y no lo en vuelva ni cubra con toallas o paño[...]

  • Página 13

    13 En Diameter/Play able sides DVD VIDEO 12 cm /single sided 1 layer 2 la yer 12 cm /double sided 1 layer 2 la yer D VD VIDEO 8 cm /single sided 1 layer 2 la yer 8 cm /double sided 1 layer 2 la yer VIDEO CD 12 cm /single sided VIDEO CD single 8 cm /single sided CD 12 cm /single sided CD single 8 cm /single sided T ypes of play able discs and their [...]

  • Página 14

    14 En Names and Functions 7 Remote contr ol unit * When using a wired remote control unit (sold separ ately: CU-V155), the reading of the names of some of the k eys needs to be changed. Refer to the home page on bac kcov er of this operation manual f or details. STD-BY (Stand by)/ON b utton REPEA T b utton DISPLA Y button RPT (Repeat) A-B button RE[...]

  • Página 15

    15 En 7 Fr ont panel 7 Rear panel SIGNAL GND Terminal This terminal is the SIGNAL GND ter minal. Under cer tain environmental conditions which create a lot of noise, the mouse , etc., may f ail to operate. The SIGNAL GND terminal is provided in such a case that the ground (GND) connections are linked among the de vices used. It is not a safe ground[...]

  • Página 16

    16 En Remote Contr ol Operations Wireless Remote Operation When operating the remote control, point it at the remote sen- sor located on the play er’s front panel. The remote control can be used up to 7 m from the player and within a 30° angle each side of the sensor . ÷ Exposing the remote sensor to direct sunlight or strong light may cause f [...]

  • Página 17

    17 En Basic Operations DV D . I Video CD . When the menu screen has been displa yed D VDs and Video CDs, depending on the disc, feature se- lection menus. This play er lets you choose a desired title and m usic by selecting from a men u. 7 During D VD playback Press to select the selected item and press ENTER . Example) 7 During Video CD playback S[...]

  • Página 18

    18 En Chapter (T rac k) skip f orward/skip bac k DV D . I Video CD . I CD . Skipping forwar d to the ne xt chapter (trac k) Press NEXT . ÷ Press to skip f orward to the ne xt chapter (track). ÷ ¡ ¢ on the front panel has the same function. DV D . I Video CD . I CD . Skipping bac k to the previous c hapter (track) Press PREV . ÷ Press once to s[...]

  • Página 19

    19 En Basic Operations DV D . I Video CD . I CD . Sear ching by c hapter/trac k number . 7 Using the TITLE/CHP/FRM/ TIME button Press TITLE/CHP FRM/TIME . ÷ DVD: Chapter numbers flash on screen when pressed twice. Video CD/CD: T rack n umbers flash on screen when pressed once. Select chapter/trac k n umber s directl y with the number b uttons. Exa[...]

  • Página 20

    20 En Searc hing for a desired scene (SEARCH) DV D . I Video CD . Searching by time/frame number (T ime search/Frame search) Press FRM/TIME to select the frame input mode or the time input mode. ÷ With Video CD , only time search is av ailable. Select the desired time/frame number with the number b uttons. Example : T o select 21 minutes 43 second[...]

  • Página 21

    21 En Basic Operations Slo w motion Pla y DV D . I Video CD . Forward slo w playbac k Press and hold STEP during playbac k. T o change the speed of slow pla yback During slow pla yback, slow pla yback speed can be adjusted to any one of f our speeds by pressing STEP and STEP . Slow F ast For D VD STEP1 ( 1 / 30 ) – 1 / 16 – 1 / 8 – 1 / 4 – [...]

  • Página 22

    22 En Press MEMORY three times. PROGRAM is displayed on the television screen. Press ENTER . The program screen is displayed. With , select the mode . Program Chapter: When programming with chapter units Program Title: When programming with title units With , the cursor (the place where the color is changed) is moved to the pr ogram input screen. W[...]

  • Página 23

    23 En Basic Operations DV D . I Video CD . I CD . Erasing the contents of a pr ogram one b y one With , designate the number s that you want to erase. Press CLEAR . The designated numbers are erased and the ne xt num- bers are mov ed forw ard one by one . ÷ T o star t program playbac k, press PLAY . T o end a program, press RETURN . DV D . I Video[...]

  • Página 24

    24 En Pr ogram Pla y DV D . Recor ding the pr ogram (pr ogram memory) This play er can record D VD programs up to a maximum of 24 discs, e ven if the disc is remov ed. When a progr am is recorded, program pla yback star ts when the same disc is play ed back ne xt. When the number of recorded discs exceed 24, the pro- grams are automatically erased [...]

  • Página 25

    25 En Basic Operations Vie wing disc information during pla yback Press DISPLAY repeatedly during pla y- back. When pressed, the f ollowing kind of disc inf ormation is displa yed in the upper part of the screen. DV D . When pressed once , the present frame inf or mation is dis- play ed. Present title number - Present chapter number Elapsed time of[...]

  • Página 26

    26 En Switching the Angle of the Image (Multi-Angle) DV D . With D VDs featuring recor dings of pictures shot from dif- ferent angles, you can choose any desired vie wing angle during playbac k. The mark is placed on the jacket of a D VD that has multiple angles. If the mark is displa yed during pla yback, press ANGLE . Press ANGLE again to select [...]

  • Página 27

    27 En Basic Operations Switching the A udio during Pla yback DV D . When a D VD with audio that has been recorded in multi- ple languages is being play ed back, the audio played bac k can be changed. Press AUDIO while playing bac k the D VD . The currently selected audio is display ed. Press AUDIO again. The audio changes each time AUDIO is pressed[...]

  • Página 28

    28 En Inde x of the Graphical User Interface (GUI) On this play er, v ar ious settings can be selected while watching menu screens. Here we will e xplain how to access menu screens . Because menu screen access differs according to the type of disc being used, or the playbac k mode (stop mode etc.), ref er to the follo wing menu map when accessing. [...]

  • Página 29

    29 En Settings Operating the Initial Setup Menu DV D . I Video CD . I CD .. The initial setup me nu enables v arious settings to be made . The basic operating method for the initial setup men u and the locations of the buttons used are explained ne xt. 7 Displa ying the initial setup menu Press STD-BY/ON . When the power has been turned on, proceed[...]

  • Página 30

    30 En Selecting the aspect ratio DV D . The images which appear in the TV Regular TV (4:3) Wide TV (16:9) Image recor ded on DVD 16:9 discs 4:3 discs Settings of this pla yer 4:3 (Letter Box) 4:3 (P an & Scan) 16:9 (Wide) 4:3 (Letter Box) 4:3 (P an & Scan) 16:9(Wide) Wa y to view the image There are bands at the top and bottom,but it can be[...]

  • Página 31

    31 En Settings DV D . Switching still pictures Eliminating the burriness of a picture when the DVD has paused, and viewing the picture clearly is possible. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [Video]. Select [Still Picture]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press ENTER . Field: Eliminates[...]

  • Página 32

    32 En DV D . Selecting the position of the OSD The OSD position of the initial startup screen such as “ Play ” or “ Stop ” , etc. which this player displays can be set to suit the type of television. Set the screen ratio of the DVD disc to 4:3. (for details check the disc jacket, etc.) Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Sel[...]

  • Página 33

    33 En Settings DV D . Setting the audio language Select the audio language. This setting cannot be changed during playbac k. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [Language]. Select [A udio Language]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press ENTER . English: The audio language is English. (Se[...]

  • Página 34

    34 En 7 When (Other) is selected by the subtitle language/ audio language/ DVD language setting Operate while viewing the language code tab le on page 44. Select [Other]. Press ENTER . The language setting screen is displayed. Example) A udio Language is display ed Select [List of Languages] or [Code]. 7 Selecting the langua g e with the “ List o[...]

  • Página 35

    35 En Settings DV D . Setting the DVD menu language Some D VDs hav e a menu. Select the language from this menu. This setting cannot be set during playback. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [Language]. Select [D VD Language]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press ENTER . w/Subtitle La[...]

  • Página 36

    36 En DV D . Setting the language of the subtitles with enf or ced displa y Some D VDs enf orce the display of subtitles e v en when subti- tle display “ Off ” has been selected. Howe ver , the language of the subtitles can still be selected in the normal way . This setting cannot be changed during playbac k. Press SETUP . The initial setup men[...]

  • Página 37

    37 En Settings Setting vie wing and listening restrictions (P arental Loc k) Some D VDs that contain violent scenes incorporate viewing restriction le vels (great and small). This information is displayed on the disc jac ket. If the level of this player has been set to a le vel lower than the level of a disc, (it is not possible to view and listen [...]

  • Página 38

    38 En DV D . When a D VD with a set P arental Lock le vel is loaded When a DVD with a set Parental Lock level is loaded, pass- word input screen may be displayed. Playback cannot be started until the password has been correctly input. Press the number b uttons and input the code number as 4 digits. ÷ Pressing f or each digit and selecting the numb[...]

  • Página 39

    39 En Settings DV D . I Video CD . I CD . Setting the screen saver The screen sav er is a function to prev ent the burning in (the afterglow phenomenon) of an image when the same image has been display ed for a long time such as during a pause. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [General]. Select [Screen Saver]. Press the cu[...]

  • Página 40

    40 En DV D . Dolb y Digital Output When the connected amplifier does not suppor t Dolby Dig- ital*, set to [Dolby Digital 3 PCM]. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [A udio 1]. Select [Dolby Digital Out]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press ENTER . Dolby Digital: Select when connected[...]

  • Página 41

    41 En Settings DV D . 96 kHz PCM Output When the connected amplifier suppor ts 96 kHz, set to (96 kHz). This setting cannot be changed during playbac k. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [A udio 1]. Select [96kHz PCM Out]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press ENTER . 96 kHz 3 48 kHz: [...]

  • Página 42

    42 En Setting the Digital Output DV D . I Video CD . I CD . Setting the Digital Output Can be set so that an audio signal is not output from the dig- ital audio output terminal. Press SETUP . The initial setup menu is displa yed. Select [A udio 1]. Select [Digital Out]. Press the cursor b utton (right direction). Select the preferred item. Press EN[...]

  • Página 43

    43 En Settings Audio DRC - Audio2 General Language Video 1 Move Exit SETUP Large Medium Small Off Virtual Surround - Off DV D . I Video CD . I CD . Dynamic Range Compression Setting Adjust the dynamic range of the audio soundtrack. This function makes loud v olume lower , and low v olume louder. When Audio DRC (Dynamic Range Compression) is on, mo [...]

  • Página 44

    44 En Language code list DV D . Returning to the default settings at the time of shipment DV D . I Video CD . I CD . All the settings can be returned to the default state at the time of shipment. With power to the unit in the standb y status, Press and hold 1 4 of the pla yer and press STANDBY ON of the play er . Some of the settings are returned t[...]

  • Página 45

    45 En Settings Advanced Operations Ad v anced Feature Operations In the Basic Operation edition, basic handling of this unit is explained. In this Advanced Fea- tures edition, however , original features of this unit are e xplained. ÷ Using the AD V .SETUP Menu This play er, in addition to the SETUP men u, has an AD V .SETUP menu f or setting spec[...]

  • Página 46

    46 En ÷ Video blac kboard function Using the mouse and ke yboard, pictures, lines and characters (alphabet, numbers, symbols) can be dr awn during video playbac k or displayed alone . F ree lines can be dra wn on the picture during playback, and pre-dr awn drawings or char acters can be superimposed on the image and display ed at a specified posit[...]

  • Página 47

    47 En Advanced Operations DV D . I Video CD . I CD . T o access the ADV . SETUP menu Press and hold SETUP for one second. The screen displa ys the special menu sho wn in the figure on the left (hereafter called the AD V .SETUP menu). T o set a parameter , for e xample, the weekly timer , select WEEKL Y TIMER with ,setting ON/OFF , etc. with . If a [...]

  • Página 48

    48 En 9 REV STEP/REV PLA Y This selects the image units f or re verse pla y . VO B U : This depends on the disc being pla yed back, b ut usu- ally reverses in blocks of 0.4 - 1 second. Frame: Rev erses at inter vals of one frame. 0 PLA YER CONTROL P ANEL This selects the displa y mode of the icon panel that can be controlled with a mouse. Selectabl[...]

  • Página 49

    49 En Advanced Operations Pla yer contr ol using a mouse Mouse operation is possible by connecting a PS/2 mouse and turning power ON. DV D . I Video CD . Button Selection Y ou can use the mouse to select D VD Menu b uttons and b ut- tons display ed on the screen. When the mark cursor is placed on a button, it changes to the mark. While the cursor i[...]

  • Página 50

    50 En DV D . I Video CD . I CD . Setting/correcting the current time Set the current date and time. 1. Move the ‰ (pointer) to “WEEKL Y TIMER” by pressing or . 2. Press or and set to ON. 3. Press ENTER . ÷ The Weekly Timer setting screen is displa yed. 4. Press ENTER . ÷ The date/time setting screen is displa yed b linking. 5. Set the time [...]

  • Página 51

    51 En Advanced Operations DV D . I Video CD . I CD . Setting the weekly timer 1. When the setting screen appears in step 3 on the previous page, press or to move ‰ (pointer) to the da y of the week and press ENTER . ÷ P ower ON/OFF time setting displa y appears. 2. Set the power ON/OFF time. Example 1) T o turn power ON at 10:30 on W ednesday ÷[...]

  • Página 52

    52 En 3. Set the operation to be performed at the moment timer playbac k star ts. 1. TOP MENU: Setup for pla ying from top of the menu. 2. TITLE: Setup for pla ying the specified title and chap- ter . ÷ Ref er to ” Playing the specified title and chapter ” . 3 . BARCODE/COMMAND ST A CK: Setup f or recalling the display of the bar code command [...]

  • Página 53

    53 En Advanced Operations DV D . I Video CD . I CD . Setting to turn on pla yer po wer only When selecting a title, enter a title which is not on the disc. Example: Enter title 99. DV D . Setup f or recalling the bar code/command stac k gr oups fr om memory ÷ Mov e the pointer to 3. BARCODE/COMMAND ST ACK and press ENTER . Example) T o recall and [...]

  • Página 54

    54 En DV D . I Video CD . I CD . Setting the WEEKL Y TIMER and Expandable Functions Y ou can change the day f or the WEEKL Y TIMER settings. This setting allows f or the power to be turned on and off more than two times in the same da y . In addition, with the ALL setting, the pla yer can be set to turn on and off at the same time every da y . DV D[...]

  • Página 55

    55 En Advanced Operations DV D . I Video CD . I CD . Setting the po wer to turn on and off more than tw o times in the same da y Example 1) When set as seen in Example 1, the power turns on at 7:30 a.m. on Sunday and playbac k begins from the first title chapter (trac k) 1. Then the power turns off at 12:00 noon. At 1:00 p.m. on Sunday , the power [...]

  • Página 56

    56 En DV D . I Video CD . I CD . Examples of when the times set for the WEEKL Y TIMER o verlap However when the ON time and the OFF times do overlap, please understand that the player will operate as indicated in the examples belo w . Example 5) In 1 , the player begins to operate according to the time set for ON. Next, in 2 the player begins to op[...]

  • Página 57

    57 En Advanced Operations DV D . I Video CD . I CD . Setting the power on start function 1. Move the ‰ (pointer) to “PO WER ON ST ART” by pressing or . 2. Set it to ON b y pressing or . 3. Press ENTER . ÷ The POWER ON ST ART setting screen is displa yed. 1. Playing the top menu ÷ Move the ‰ (pointer) to 1. T OP MENU and press ENTER . 2. P[...]

  • Página 58

    58 En 3. Recalling and executing the Barcode/Com- mand stac k groups in memory ÷ Mov e the ‰ (pointer) to 3. BARCODE/COMMAND ST A CK and press ENTER . Example) T o e x ecute Barcode/Command stac k group 5 ÷ The AD V SETUP menu setup screen is displa yed again, in which the PO WER ON ST ART setting is shown. Now the setting of the operation to b[...]

  • Página 59

    59 En Advanced Operations DV D . Ad vanced usa g e With the barcode stack/command stac k function of this unit, groups can be divided and memorized without influencing pre- viously input commands. This is con venient f or separate memorization of contents of more than one disc , or when one play er is being jointly used by man y people. T o registe[...]

  • Página 60

    60 En The player can store commands input using LASERBARCORD and D VD barcodes. The stored commands can be recalled for either successive or step-by-step execu- tion. Memorized data is not erased e ven if AC po wer cord is Un- plugged. DV D . Displa ying the Barcode/ Command stac k screen 1. Press MEMORY . ÷ “ BARCODE/COMMAND ” is displa yed. [...]

  • Página 61

    61 En Advanced Operations DV D . Direct setting using a bar code reader 1. Read a barcode with a bar code reader . 2. Send it to the pla yer . Example 1) Read “ PLA Y ” and send it. Example 2) Read “ Pla y Title 8 Chapters 5 to 12 with Subtitle 3, A udio 2 and Angle 1 ” and send it. DV D . Setting using the remote contr ol unit Five command[...]

  • Página 62

    62 En Example 3) T o “ Play Title 3 Frames 123000 to 129000 ” Example 4) T o “ Play Title 5 Chapter s 3 to 7 with Subtitle 3, A udio 2 and Angle 1 ” 1 . Press TITLE/CHP FRM/TIME . ÷ The TITLE number will blink. 2 . Press 3 = NEXT . ÷ Title 3 is set, and the mode s witches to F rame Input. 3 . Press 1 = 2 = 3 = 0 = 0 = 0 = NEXT . ÷ This s[...]

  • Página 63

    63 En Advanced Operations Example 5) T o input the command for setting Subtitle 1, A udio 2 and Angle 3 ÷ With a play command that specifies the start and end frames, it is not possible to set the subtitle , audio and angle simulta- neously . How ev er, b y placing the subtitle, audio and angle setting command as described above bef ore the fr ame[...]

  • Página 64

    64 En Example 7) Inputting a command to jump to another group. T o change a previously input “ GO TO GROUP ” command group number , press RECALL during Detailed or List display , and input the new n umber . Using this command enables consecutiv e jumping to different groups. < Conceptual representation > Y ou can also create standby displ[...]

  • Página 65

    65 En Advanced Operations DV D . Saving Bar code/ Command stac k When input has been completed to the end using the ex- ample operation, the barcode stack/command stack in- put screen for the ne xt step appears in a fe w seconds. When this screen appears, press or to move ‰ (pointer) to SA VE and press ENTER . NO TES: ÷ The input information is [...]

  • Página 66

    66 En DV D . Correcting a pre viously input Bar code/ Command Stac k Example) T o change the Audio setting of step 003 fr om 2 to 1 1. Press MEMORY . ÷ “ BARCODE/COMMAND ” is displa yed. 2. Press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack screen is displa yed. 3. Select “ NO ” with or and press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack Input screen i[...]

  • Página 67

    67 En Advanced Operations DV D . Methods of Gr ouping Grouping some Bar code/Command Stacks A group can be formed with several Barcode/Command Stacks , and more than one group can be formed and stored. When e xecuting a group of commands , select a group from the stored groups and e xecute them either consecutiv ely or step by step . It is also pos[...]

  • Página 68

    68 En DV D . Switching the Bar code/ Command Stac k gr oup 1. Press MEMORY . ÷ “ BARCODE/COMMAND ” is displa yed. 2. Press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack screen is displa yed. 3. Select “ NO ” with or and press the ENTER . ÷ The Barcode Input screen is display ed when the button is pressed. 4. Press DISPLAY . ÷ The list displa y ap[...]

  • Página 69

    69 En Advanced Operations 4. Press DISPLAY . ÷ The list displa y appears. 5. Select the gr oup to be deleted b y pressing PREV NEXT . 6. Mo ve the ‰ (pointer) to “ GROUP ” on the first line b y pressing . 7. Mo ve the ‰ (pointer) to “ DEL ” by pressing the cursor b utton (right direction). 8. Press ENTER . ÷ This deletes the selected [...]

  • Página 70

    70 En DV D . Dividing a previousl y input gr oup 1. Press MEMORY . ÷ “ BARCODE/COMMAND ” is display ed. 2. Press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack screen is displa yed. 3. Select “ NO ” with or and press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack Input screen is displa yed when ENTER is pressed. 4. Press DISPLAY . ÷ The list display appears [...]

  • Página 71

    71 En Advanced Operations 6. Mo ve the ‰ (pointer) to “ INS ” by pressing or . 7. Press ENTER . ÷ This inserts a vacant step before the selected step and the numbers of subsequent steps are incremented b y 1. 8. Press NEXT . ÷ This divides the e xisting group at the vacant step . ÷ A new g roup is created. The Barcode/Command Stack Input s[...]

  • Página 72

    72 En DV D . Joining two Bar code/ Command Stac k groups 1. Press MEMORY . ÷ “ BARCODE/COMMAND ” is display ed. 2. Press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack screen is displa yed. 3. Select “ NO ” with or and press ENTER . ÷ The Barcode/Command Stack Input screen is displa yed when ENTER is pressed. 4. Press DISPLAY . ÷ The list display [...]

  • Página 73

    73 En Advanced Operations 6. Mo ve the ‰ (pointer) to “ DEL ” by pressing the cursor b utton (right direction). 7. Press ENTER . ÷ This deletes the group delimiter and joins the current group with the ne xt group to it. ÷ The numbers of the groups after the current g roup are decremented by 1. 8. Mo ve the ‰ (pointer) to “ SA VE ” by [...]

  • Página 74

    74 En DV D . Recalling/ex ecuting barcode commands in memory T o e xcute a barcode command gr oup: Load the disc to excute them. 1. Press RECALL . 2. Press PREV . 3. Input the number of the command gr oup to be recalled/executed using the n umeric buttons. 4. Press NEXT twice. ÷ This recalls and ex ecutes the selected group. T o ex ecute steps in [...]

  • Página 75

    75 En Advanced Operations DV D . Recalling/executing previously input barcode/command stack from the list view 1. Press RECALL . 2. Press DISPLAY . ÷ This displa ys a list of commands. 3. Select a gr oup by pressing PREV NEXT . ÷ Select the command group containing the command(s) to be e x ecuted. 4. Select a step b y pressing . ÷ Select the com[...]

  • Página 76

    76 En The video blac kboard function of this unit allows y ou to dra w characters and pictures just lik e on a blac kboard. The drawn characters and pictures can be displa yed alone or superim- posed on the disc video . DV D . Operation using the mouse or keyboar d Connect the PS/2 mouse or PS/2 ke yboard to the mouse/ keyboard connector of this un[...]

  • Página 77

    77 En Advanced Operations DV D . Using the drawing tools ÷ Use the mouse ’ s left button to select icon below . (LINE):Draws a straight line. (BO X): This tool can be switched b y click- ing to a tool for dra wing a line-en- closed rectangle, solid-painted rectangle or a rectangle the out- side of which is painted. : Paints in inside. : Paints i[...]

  • Página 78

    78 En DV D . Saving c haracter s or pictures 1. Click SA VE on the screen. ÷ The Sav e screen is display ed. 2. Display the video where y ou want to begin displaying the object or te xt. ÷ “ IN ” b links. ÷ Display the video b y controlling the play er control icon at the bottom left of the screen. 3. Click SA VE on the screen. ÷ This sets [...]

  • Página 79

    79 En Advanced Operations DV D . T o change the display mode 1. Mo ve the cursor to the line y ou want to change and clic k the left button of the mouse. 2. Move the cursor to A UTO DISP and c lick the left button of the mouse. Indicator display on the right edge of screen A : Display ed at the same time as the disc pla yback, from the set star t p[...]

  • Página 80

    80 En DV D . Gr ouping b lackboar ds Blackboards can be registered by dividing them into groups according to the disc and title to enable selectiv e use later . This makes it possible to store drawn characters and pictures in positions matching the played images. Pictures and characters comprising groups are also stored as steps. When executing the[...]

  • Página 81

    81 En Advanced Operations DV D . Recalling/ex ecuting pre viously input b lac kboar ds while observing their list 1. Press RECALL twice. 2. Press DISPLAY . ÷ This displa ys a list of commands. 3. Select a gr oup by pressing PREV NEXT . 4. Select a step b y pressing . 5. Press ENTER . NO TE Press CLEAR to clear the characters or pictures being disp[...]

  • Página 82

    82 En Synchr onized use of 2 or more player s ÷ Using a single sync generator to synchronize two or more players ÷ Make sure that the terminator switch is ON on the terminal player and OFF on the other players. ÷ When applying synchronization to one play er , set the ter minator switch to ON. INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURS[...]

  • Página 83

    83 En Connection/etc. Precautions when connecting the play er This pla yer’ s Analog copy protect technology is cop y guarded. If you connect the pla yer to a TV via a VCR, or record and pla yback the contents of a disc with a VCR, the pla yback picture may not be normal. Connecting the player Ho w to displa y total hour s pla yed and po wer on t[...]

  • Página 84

    84 En Connection of mouse and keyboard A commercially av ailable PS/2 mouse or PS/2 k e yboard can be connected to this unit ’ s mouse/keyboard connector as f ollows. 1. T urn this unit’ s POWER off to set it to the standby mode. 2. Connect the PS/2 mouse or PS/2 keyboar d to this unit’ s mouse/keyboar d connector . 3. T urn this unit’ s PO[...]

  • Página 85

    85 En Connection/etc. INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURST COMPONENT VIDEO OUT COMPOSITE VIDEO OUT OFF ON VIDEO 1 VIDEO 2 S-VIDEO COMPONENT COMPOSITE (MONO) AUDIO OUT PCM/ DIGITAL OUT R YP B P R L AC IN AUTO NTSC PAL SIGNAL GND TV SYSTEM Computer Connect one or the other A udio input (L, R) A udio input (monaural) Video input (pin[...]

  • Página 86

    86 En INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURST COMPONENT VIDEO OUT COMPOSITE VIDEO OUT OFF ON VIDEO 1 VIDEO 2 S-VIDEO COMPONENT COMPOSITE (MONO) AUDIO OUT PCM/ DIGITAL OUT R YP b Pr L AUTO NTSC PAL SIGNAL GND AC IN TV SYSTEM Connect to the Component Video input ÷ The description of the component video input connectors may diff er de-[...]

  • Página 87

    87 En Connection/etc. INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURST COMPONENT VIDEO OUT OFF ON VIDEO 1 VIDEO 2 S-VIDEO COMPONENT COMPOSITE (MONO) AUDIO OUT PCM/ DIGITAL OUT R YP B P R L AC IN AUTO NTSC PAL SIGNAL GND COMPOSITE VIDEO OUT TV SYSTEM A V receiver with digital input for Dolby Digital. When connecting the play er to an amplifier[...]

  • Página 88

    88 En INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURST COMPONENT VIDEO OUT COMPOSITE VIDEO OUT OFF ON VIDEO 1 VIDEO 2 S-VIDEO COMPONENT COMPOSITE (MONO) AUDIO OUT PCM/ DIGITAL OUT R YP B P R L AC IN AUTO NTSC PAL SIGNAL GND TV SYSTEM INTERFACE CONNECTOR AUDIO OUT EXIT SYNC IN BLACK BURST COMPONENT VIDEO OUT COMPOSITE VIDEO OUT OFF ON VIDEO 1 [...]

  • Página 89

    89 En Connection/etc. When used in wireless mode: Optional LaserBarcode Scanner UC-V108BC When used in wired mode: Optional LaserBarcode Scanner UC-V108BC Using a Laser Barcode Scanner (Sold Separately) Laser Barcode Scanner T o use the optional LaserBarcode Scanner (UC-V108BC or UC-V109BC) in the wired mode to transmit signals, connect the LaserBa[...]

  • Página 90

    90 En T r oubleshooting If you are wondering whether you have a breakdown, please check and find out. A slight mistak e in operation can make you think that y ou have a breakdown. Further more, factors other than this pla yer can also be considered. Check the tel- evision, the A V amplifier and the speakers, etc., that you use together with this pl[...]

  • Página 91

    91 En Connection/etc. Aspect Aspect ratio ref ers to the length to height r atio of TV screens. The ratio of a normal TV is 4:3, while the ratio of a Hi-vision TV or wide TV is 16:9. This allows you to enjo y a picture with a wider perspectiv e. Component video output The color signal of the TV is divided into the luminance (Y) signal and the color[...]

  • Página 92

    92 En/Fr Specifications General System .............................................................. D VD system and Compact Disc digital audio system P ower requirements ........................ AC 220-240 V , 50/60 Hz P ower consumption ....................................................... 15 W P ower consumption in standby mode ..............[...]

  • Página 93

    93 Ge/It Connection/etc. T echnisc he Daten Allgemeines System ...................................................... D VD-System und digitales Compact Disc-Audiosystem Stromversorgung ................. 220 - 240 V Wechselspann ung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme ....................................................... 15 W Leistungsaufnahme im Bereitsc[...]

  • Página 94

    94 Sp Especificaciones Generalidades Sistema .................................................... Sistema de D VD y sistema de audio digital de disco compacto Alimentaci ó n ................................... CA 220-240 V , 50/60 Hz Consumo ....................................................................... 15 W Consumo en el modo de espera .[...]

  • Página 95

    95 En Connection/etc.[...]

  • Página 96

    <99K00JF0G00> Printed in Japan/ Imprimé au Japon <DRB1268-A> Information about this product ÷ The German, French, Itarian and Spanish v ersions of this Operating Instructions are in PDF format at the web site below . ÷ Les versions allemande , française, italienne et espagnole de ce mode d’emploi sont disponib les en f ormat PDF s[...]