Pioneer DEH-P5100UB manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer DEH-P5100UB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer DEH-P5100UB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer DEH-P5100UB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer DEH-P5100UB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer DEH-P5100UB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer DEH-P5100UB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer DEH-P5100UB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer DEH-P5100UB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer DEH-P5100UB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer DEH-P5100UB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer DEH-P5100UB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer DEH-P5100UB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer DEH-P5100UB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation En glish Inst allation En glish C onne c ting the unit En glish Note • Che ck all connec tions and sy stems b efor e final ins talla tion. • Do no t use unauthor ized par ts. T he use of unauthor ized par ts may c ause malfun ctions. • Consul t with your deal er if installation r equires drilling of holes or o ther modi fication[...]

  • Página 2

    Con necti ng the u n it Eng li sh Con necti ng the u n it Eng l is h When u sing a s ubw oofer wi thou t usi ng the opt iona l ampl if ier Con necti ng the u n it Eng l is h Con necti ng the u n it Eng l is h When no t connecti ng a rear speak er lead t o a sub woofe r This product Front output Antenna jack Subwoofer output Fuse (10 A) Rear output [...]

  • Página 3

    Inst allatio n Fr a n ç a i s Remar que • V é rifiez to utes le s connexions e t tous les sys tèmes av ant l’ ins tallation finale. • N’ u tili sez aucun e pièc e non autor isée. L ’util isatio n de piè ces no n autoris ées p eut caus erun mauv ais fonctionnement. • Consultez vo tre rev endeur si l’i ns tallation néc essi te q[...]

  • Página 4

    Con ne xio ns de s appar ei ls Fr a n ç a i s Quan d aucu n c âb le d’ encei nte a rr ière n ’ est conn ec té au cai sson de gr av e Con ne xio ns de s appar ei ls Fr a n ç a i s Con ne xio ns de s appar ei ls F ranç ais Lors de l ’ uti li sati on d’ u n caisso n de gr ave sa ns util iser l’ amplificateur en option Con ne xio ns de [...]

  • Página 5

    Inst ala ción E sp año l Inst ala ción E sp año l Nota • Verifiqu e todas las c onexio nes y sis temas ante s de la inst alación final. • No utilice pi ezas no auto rizada s. El uso de pieza s no autoriz adas pu ede caus ar un fallo de funci onami ento . • Consul te su reven dedor si s e requier e taladrar agujero s o hacer otr as modi f[...]

  • Página 6

    Con e xión d e las un id ades Espa ñol Con e xión d e las un id ades Espa ñol Con e xión d e las un id ades Espa ñol Con ex ión d e las u nid ade s Espa ñol Este producto Salida delantera T oma de antena Salida de altavoz de subgraves Fusible (10 A) Salida trasera Entrada IP-BUS (Azul) Cable IP-BUS Reproductor de Multi-CD (vendido separadam[...]