Pioneer CD-SR100 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer CD-SR100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer CD-SR100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer CD-SR100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer CD-SR100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer CD-SR100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer CD-SR100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer CD-SR100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer CD-SR100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer CD-SR100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer CD-SR100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer CD-SR100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer CD-SR100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer CD-SR100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO 153-8654, JAPAN Корпорация Пайонир 4-1, Мегуро 1- Чоме , Мегуро - ку , Токио 153-8654, Япония PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1,[...]

  • Página 2

    WARNING • Keep the lithium batter y out of reach of children. Should the battery be swallowed, immediately consult a doctor . • Avoid installing this unit where it could inter fere with the operation of the steering wheel or gearshift lever or an accident could result. • Do not operate this unit while handling the steering wheel. Or it might [...]

  • Página 3

    A VVERTIMENTO • T enere la pila al litio fuori dalla portata dei bambini. Se si ingerisce accidentalmente la pila, consultare immediatamente un medico. • Non installare questa unità ove possa inter ferire con la manovra del volante o del cambio, poiché in tal caso si potrebbe verificare un incidente. • Non utilizzare l’unità durante la r[...]

  • Página 4

    ADVERTÊNCIA • Mantenha a pilha de lítio fora do alcance de crianças. Se a pilha for engolida, procure um médico imediatamente. • Evite instalar este aparelho onde o mesmo possa inter ferir com a operação do volante de direção ou alavanca de câmbio, pois isto poderia causar um acidente. • Não opere este aparelho enquanto maneja o vol[...]

  • Página 5

    Fig. 4 Abb. 4 Afb. 4 Рис . 4 圖4 Fig. 5 Abb. 5 Afb. 5 Рис . 5 圖5 Fig. 6 Abb. 6 Afb. 6 Рис . 6 圖6 Fig. 7 Abb. 7 Afb. 7 Рис . 7 圖7 Fig. 8 Abb. 8 Afb. 8 Рис . 圖8 Fig. 9 Abb. 9 Afb. 9 Рис . 9 圖9 Installation WARNING • Avoid installing this unit in such a location where the operation of safety devices such as airbags is pr[...]

  • Página 6

    Einbau WARNUNG • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, wo es den Betrieb von Sicherheitseinrichtungen wie Airbags beeinträchtigt, da in diesem F all die Gefahr eines tödlichen Unfalls besteht. • Befestigen Sie dieses Gerät mit dem an dem Gerät angebrachten Riemen am Lenkrad. W enn dieses Gerät lose ist, stört es die F ahrs[...]

  • Página 7

    Установка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Избегайте установки данного прибора в таких местах , где срабатывает устройство безопасности , такое как пневмоподушка , она будет мешать данному прибору . Иначе с[...]