Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
MP3 Player
Philips SA2447BT
4 páginas 0.77 mb -
MP3 Player
Philips SA1VBE08W/97
2 páginas 1.06 mb -
MP3 Player
Philips SA4310
50 páginas 3.77 mb -
MP3 Player
Philips SA4127
48 páginas 4.1 mb -
MP3 Player
Philips SA4101/02
2 páginas 0.86 mb -
MP3 Player
Philips DC199B
26 páginas 0.62 mb -
Mp3 Player
Philips GoGear SA2RGA04RN
27 páginas -
Mp3 Player
Philips SA5DOT02BF
16 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips WACS700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips WACS700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips WACS700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips WACS700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips WACS700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips WACS700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips WACS700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips WACS700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips WACS700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips WACS700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips WACS700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips WACS700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips WACS700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Wir eless Music Center + Station W ACS700 p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:07 1[...]
-
Página 2
2 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. MA GY ARORSZÁG Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett f or galombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet ér telmében tanúsítja, hogy ezen készülé[...]
-
Página 3
3 1 2 3 4 5 9 8 7 6 & ^ % $ # @ ! 0 SAME ARTIST SAME GENRE SMART EQUALIZER p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 3[...]
-
Página 4
4 1 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 2 SAME ARTIST SAME GENRE SMART EQUALIZER p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 4[...]
-
Página 5
5 p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:08 5[...]
-
Página 6
6 End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPT ANCE OF THE TERMS BELOW . This product contains technology and data from Gracenote of Emeryville, California (“Gracenote”). The technology from Gracenote (the “Gracenote Embedded Software”) enables this product to do disc identification and obtain music-related information, inc[...]
-
Página 7
7 Index êÛÒÒÍËÈ ----------------------------------------------------------- 8 Česky ------------------------------------------------ 49 Slo vensky ------------------------------------------ 90 Ma gyar -------------------------------------------- 131 Ру сский Česky Slov ensky Magyar LGPL Librar y written offer This product contains L[...]
-
Página 8
Ру сский 8 8 ëÓ‰ÂʇÌË 鷢‡fl ËÌÙÓχˆËfl é WACS700 ........................................................ 10 ä ÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ............................................ 10 ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips ........... 11 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Ó[...]
-
Página 9
Ру сский 9 FM-‡‰ËÓ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ .................................. 39 ëÓı‡ÌÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ . ........................................................................ 39-40 Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ: ‡‚ÚÓχÚ˘[...]
-
Página 10
Ру сский 10 10 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl é WACS700 WA CS700 ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˆÂÌÚ‡ WA C700 Ë Òڇ̈ËË WA S700 . ä ˆÂÌÚÛ WA ë700 ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË Òڇ̈ËÈ WA S700 : ç‡ Ê ÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ WA ë700 ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 40 É ·* ÏÓ ÊÌÓ ˆÂÌÚ‡?[...]
-
Página 11
Ру сский 11 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips èÓ‰Û͈Ëfl Philips ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÒÓÓ Ú‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÓ‚[...]
-
Página 12
Ру сский 12 12 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Ó ı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ìÔ‡Í Ó‚Í‡ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚ¡ÎÓ‚. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓ ÊÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ ÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„Í[...]
-
Página 13
Ру сский 13 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 3) 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ (ÇÂıÌflfl Ë Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂÎË) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – ͇ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆÂÌÚ ËÎË Ô‚ÂÒ[...]
-
Página 14
Ру сский 14 14 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 4) 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË (Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ) 1 SAME ARTIST – HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓ ÎÌËÚÂÎfl SAME GENRE – HD: ‚ÓÒ[...]
-
Página 15
Ру сский 15 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2-ÔÓ ÎÓÒÌ˚È ÔÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ 1 y – ͇ÚÍ Ó Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸  ‚ ÂÊËÏ Ó Êˉ‡ÌËfl; – ̇ÊÏËÚÂ Ë ?[...]
-
Página 16
Ру сский 16 16 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ 1 ÄÌÓÔÍË ‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Center – ‚˚·Ë‡ÂÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (‡ÒÔÓ ÎÓ ÊÂÌ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) –Ç ÂÊËÏÂ Ó Êˉ‡ÌËfl: ‚Íβ[...]
-
Página 17
Ру сский 17 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 4 Ç Ç Ç Ç Ç – ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ 5 3 3 3 3 3 / 4 4 4 4 4 Scroll – ÔÓÍۘ˂‡ÂÚ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ 6 View – ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒ?[...]
-
Página 18
Ру сский 18 18 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ETHERNET 75 FM ANTENNA VOLT AGE SELECTOR NOT FOR ALL VERSIONS AUX IN R L R L LINE OUT ñÂÌÚ ëڇ̈Ëfl ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ FM-ÄçíÖççÄ FM-ÄçíÖççÄ 75 Ω ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ FM- ÄçíÖççÄ FM- Ä[...]
-
Página 19
Ру сский 19 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ 2 ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ FM-ÔËÂχ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÚÂÍ Â ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊ Â, Í ‡Á˙ÂÏÛ Û ‰ÎËÌËÚÂÎfl. ê ‡ÒÔÓÎÓ Ê ÂÌË ˆÂÌÚ‡ Ë Òڇ̈ËË ë ÔÓÏÓ˘¸˛[...]
-
Página 20
Ру сский 20 20 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ AUX IN R L èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚: – ÖÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ÍÎÂÏÏÛ ‡Û ‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÂÂ Í Î‚ÓÈ ÍÎÂÏÏ AUX IN. àÎË ‚˚ ÏÓ ÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ &q[...]
-
Página 21
Ру сский 21 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ETHERNET 75 FM ANTENNA VOLTAGE SELECTOR NOT FOR ALL VERSIONS AUX IN R L R L LINE OUT LINE OUT R L AUX IN D èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ Û ÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ÏÓ˘Ì˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË óÚÓ·˚ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl Á‚ÛÍÓÏ ÏÓ˘Ì˚ı ‰Ë̇?[...]
-
Página 22
Ру сский 22 22 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË ÔÛθ Ú‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl WACS700 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÔÛ Î¸ Ú‡ÏË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl: Ó‰ËÌ ‰Îfl ˆÂÌÚ‡, Ó‰ËÌ Îfl Ò?[...]
-
Página 23
Ру сский 23 èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÛ Î¸ Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ Ç˚ ÏÓ ÊÂÚ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓ flÌË ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË Ì‡ ‰ËÒÔΠ2-ÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ÔÛ Î¸ ?[...]
-
Página 24
Ру сский 24 24 èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÌË Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚÂÎÓÍ èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ̇ ̇ÒÚÓ˜ÌÓÏ ˝Í‡Ì ÔËı Ó‰ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ÏË ÒÚÂÎ͇ÏË 1 / 2 / 3 / 4 . 1 ç‡?[...]
-
Página 25
Ру сский 25 ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ˝Ì„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Ç ˝Ì„Óҷ„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Wi-Fi ÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚. Ü ÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂ͇˘‡ÂÚ ‡·Ó Ú‡Ú¸. èË ÔÂÂÍÎ[...]
-
Página 26
Ру сский 26 26 éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË MUTE ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓ ÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó ÚÍβ˜‡Ú¸ Á‚ÛÍ, Ì ÓÚÍβ˜‡fl ÒËÒÚÂÏÛ. 1 ç‡ÊÏËÚ MUTE , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ. ➜ èÓfl‚ËÚÒfl ËÍ ÓÌ͇ . ÇÓÒÔÓËÁ[...]
-
Página 27
Ру сский 27 éÒÌÓ‚Ì˚ ٠ÛÌ͈ËË Incredible surround ● ç‡ÊÏËÚ Incr. Surr. Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·Ó ÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl. ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl IS ON ËÎË IS OFF . SAME ARTIST SMART EQ ê Â?[...]
-
Página 28
Ру сский 28 28 HD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ê ÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HD) ç‡ ˆÂÌÚ WAC700 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ê ÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 40 É ·, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÏÛÁ˚͇ ı‡ÌËÚÒfl ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ. èÓ ÔÓÚÓÍÓ ÎÛ Wi-Fi ‚Ò˛ ı‡ÌËÏÛ[...]
-
Página 29
Ру сский 29 HD Ç˚·Ó ÚÂÍÓ‚ Í ÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ● ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ SAME ARTIST ➜ èÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂ͇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÓ‚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓ ÎÌËÚÂÎfl[...]
-
Página 30
Ру сский 30 30 HD SAME ARTIST SMART EQ ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: Ë̉˂ˉۇθ̇fl Í ÓÎÎÂ͈Ëfl ‚‡¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË Ç˚ ÏÓ ÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 99 ÒÔËÒÍ Ó‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı Ú?[...]
-
Página 31
Ру сский 31 HD îÓÏËÓ‚‡ÌË ÙÓÌÓÚÂÍË Ì‡ ˆÂÌÚ Ç˚ ÏÓÊ ÂÚ ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÙÓÌÓÚÂÍÛ Ì‡ ÊÂÒÚÍ ÓÏ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚ ÔÛÚÂÏ Í ÓÔËÓ‚‡ÌËfl CD, ËÏÔÓÚËÓ‚‡ÌËfl Ò Í ÓÏÔ¸˛Ú‡ Ë á‡ÔËÒË Ò ?[...]
-
Página 32
Ру сский 32 32 HD 5 óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ RECORD ËÎË éä ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ fl‚ËÚÒfl CD-Rec Ë Ì‡Á‚‡ÌË ‡Î¸·Óχ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÚÂ͇. (ç‡Á‚‡ÌË ‡Î¸·Óχ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ̇Ô., Äθ·ÓÏ_028, ÔËÒ‚?[...]
-
Página 33
Ру сский 33 HD ÌËÁÛ : ̇ÒÚÓÈÍÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡ Ë (ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ Ù ÛÌ͈Ëfl DBB) ̇ÒÚÓÈÍ Û DBB. 2 ç‡ÊÏËÚ 2 ➜ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂÍ Â (̇Ô., ̇Á‚‡ÌË ÚÂ͇, ÚËÔ Ù‡È·, ‡ÁÏÂ[...]
-
Página 34
Ру сский 34 34 MUSIC BROADCAST MUSIC BROADCAST ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛(Ë). ç‡ Òڇ̈ËË(flı) 1 èӂ¸ ÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ HD/AUX ̇ Òڇ̈ËË(flı) ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÎË ÒÚ‡ÌˆË˛(Ë) ?[...]
-
Página 35
Ру сский 35 HD èÓÒÏÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Òڇ̈ËË 1 ÇÍβ˜ËÚ ˆÂÌÚ WAC700 Ë ‚˚·ÂËÚ HD - ËÒÚÓ˜ÌËÍ 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ëÓÒÚÓ flÌË Òڇ̈ËË Ì‡ ˆÂÌÚÂ: a. ç‡ÊÏËÚ MENU . b. àÒÔÓ Î¸ÁÛÈÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË 3 Ë?[...]
-
Página 36
Ру сский 36 36 ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË ç‡ ˝ ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊ ÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸: – ‚Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‡Û‰ËÓ-CD (CDDA) – ‚Ò ‡Û ‰ËÓ-CD-R Ë CD-RW Ò Á‡‚¯ÂÌÌÓÈ ÒÂÒÒËÂÈ Á‡ÔËÒË (CD 12 ÒÏ [...]
-
Página 37
Ру сский 37 CD (ÚÓ Î¸ÍÓ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) 3 ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ËÎË ·ÓΠÛ͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË 3 ËÎË 4 Ë 2 , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÍ 4 ç‡ÊÏËÚ 2 (ËÎË OK ) ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏÓÒ?[...]
-
Página 38
Ру сский 38 38 CD (ÚÓ Î¸ÍÓ Ì‡ ˆÂÌÚÂ) éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ÚÂÍ Â 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ VIEW Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ➜ ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚?[...]
-
Página 39
Ру сский 39 ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ 1 èӂ¸ ÚÂ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ‚Íβ˜Â̇ ËÎË ÔÂÂÍβ˜Â̇ ‚ ÂÊËÏ Ó Êˉ‡ÌËfl (ÒÏ. éÒÌÓ‚Ì˚ ٠ÛÌ͈ËË, ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ Ó Êˉ‡ÌËfl Ë ‚˚·Ó ÙÛÌ͈[...]
-
Página 40
Ру сский 40 40 FM-‡‰ËÓ óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ 1 ç‡ÊÏËÚ 1 , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÔÂ‰Û ÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ RDS RDS (Radio Data System) - ÛÒÎÛ„‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚Ó ÎflÂÚ FM-Òڇ̈ËflÏ Ô‰‡‚?[...]
-
Página 41
Ру сский 41 AUX/ SLEEP AUX (èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ ˜ÌË͇) Ç˚ ÏÓÊ ÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˜ÂÂÁ ˆÂÌÚ ËÎË ÒÚ‡ÌˆË˛ 1 èӂ¸ Ú ԇ‚Ëθ[...]
-
Página 42
Ру сский 42 42 ë·ÓÒ ÖÒÎË ·˚Î ÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ò·ÓÒ Òڇ̈ËË, ‡ Ò·ÓÒ ˆÂÌÚ‡ - ÌÂÏ: ● ç‡ ˆÂÌÚ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ HD Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÓȉËÚ ‚ Installation Mode , ‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: a. ç‡ÊÏËÚ MENU . b. à?[...]
-
Página 43
Ру сский 43 í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ñ‡ÌÌ˚ ӷ˘Â„Ó ı‡‡ÍÚ‡ ùÌ„Ëfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ AC WA C700 ............................................. 220V ±10% WA S700 ............................................. 220V ±10% ê ‡ÒıÓ‰ ˝Ì„ËË Ä?[...]
-
Página 44
Ру сский 44 44 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ pÂÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú.Í. ˝ ÚÓ ‡ÌÌÛÎËpÛÂÚ „‡p‡ÌÚ˲. ç ÓÚÍp˚‚‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ ÎÂÍÚpÓ¯Ó͇. èpË ÌÂËÒÔp?[...]
-
Página 45
Ру сский 45 ì ëíê ÄçÖçàÖ çÖàëèê ÄÇçéëíÖâ 2 Òڇ̈ËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Â‡„ËÛ˛Ú Ì‡ Í Óχ̉˚ Ò ÔÛθ Ú‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ x ÏË„‡ÂÚ Ì‡ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÔΠÔÛ Î¸ Ú?[...]
-
Página 46
Ру сский 46 46 í ˛Ì èÎÓı ÓÈ ÔËÂÏ ‡‰ËÓÔ‰‡˜ èË ÔËÂÏ ‡‰ËÓÔ‰‡˜ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÒËθÌ˚ ÔÓÏÂıË Ì‡ β·ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡. í ‡ÍËÏ ÔÓÏÂı‡Ï ÔÓ‰‚ÂÊÂ[...]
-
Página 47
Ру сский 47 èËÎÓ ÊÂÌË ä‡Í ÔËÍÂÔËÚ¸ ˆÂÌÚ Ë ÒÚ‡ÌˆË˛ Í ÒÚÂÌ ÇÄÜçé! – àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ ÍÂÔÎÂÌ˲ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓÎ¸Í Ó ‰Îfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ[...]
-
Página 48
Ру сский 48 48 5 óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÚÓÈÍÛ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ËÎË Òڇ̈ËË: a. ëӄ·ÒÌÓ Òı ÂÏ ۉ ÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍ Û(Ë) Lock(unlock. b. ÑÎfl ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚̸ Ú ÒÚÓÈÍÛ. ëڇ̈Ëfl 7 ëӄ·ÒÌÓ ÒıÂÏ Á‡ˆÂÔËÚÂ Ë Ô?[...]