Philips VR805/07 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips VR805/07. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips VR805/07 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips VR805/07 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips VR805/07, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips VR805/07 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips VR805/07
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips VR805/07
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips VR805/07
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips VR805/07 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips VR805/07 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips VR805/07, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips VR805/07, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips VR805/07. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Congratulations on the purchase of one of the most sophisticated and simple-to-use video recorders (VCR) on the market. With this VCR you can record and play VHS-standard cassettes. Please take the time to read this operating manual before using your video recorder. Safety instructions and other notes A Danger: High voltage! Do not remove the top c[...]

  • Página 2

    Important for the United Kingdom This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: a Remove fuse cover and fuse. b Fix new fuse which should be a BS1362 3A, A.S.T.A. or BSI approved type. c Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it shou[...]

  • Página 3

    Connecting with scart cable without ’Easy Link/NexTView’ If your television does not have a scart (EURO-AV) socket, please do not read further here , but turn to the next paragraph ’Connecting without scart cable’. a Remove the aerial cable plug from your TV set and insert it into the 2 socket at the back of the video recorder. b Plug one e[...]

  • Página 4

    Autoinstall The video recorder will search for all TV channels. It stores TV channels found in the following sequence: BBC 1, BBC 2, ITV, CH 4, CH 5, SKY, others. Initial Installation a If the aerial (antenna) has been connected to the video recorder, press the OK button. Please continue with the next paragraph at step e . Successive Installation a[...]

  • Página 5

    k Repeat steps h to j until all TV channels have been allocated. l To finish, press the MENU button. Connecting a decoder or additional equipment You can also connect additional equipment to the AV2 EXT2 socket. For instance: decoder, satellite receiver or camera recorder. You can connect a HIFI-stereo set to the sockets AUX OUT L R (audio output l[...]

  • Página 6

    E If you don’t know the frequency or channel of the TV channel of your choice, press the menu button P to start the channel search. g In the line ’PROGRAMME NUMBER’ select the pro- gramme number you want e.g.: ’01’, using the menu buttons Q or P . h If you want to change the TV channel name, press the P button in line ’TV CHANNEL NAME?[...]

  • Página 7

    Setting the clock and the date If the time in the video recorder display is not correct or if ’--:--’ appears in the display, please set the clock manually. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the MENU button. The main menu appears. c Select the line ’INSTALLATION’ with the menu b[...]

  • Página 8

    Playback a cassette a Insert a cassette into the cassette slot. b Press the PLAY G playback button. c To stop, press the STOP h button. d To eject, Press the STOP/EJECT ? button on the set. D Some hired cassettes may have a poor picture/sound quality. This is not a fault in your set. Please read the section ’Eliminating picture interference’. D[...]

  • Página 9

    Automatic search for tape position (Index search) At the beginning of each recording, the video recorder marks the tape with a index code mark. a Press the INDEX E button. Then press the I button to select the next code mark or the H button for the pre- vious code mark. b When the video recorder finds the code mark or a blank space it will automati[...]

  • Página 10

    Recording without automatic switch-off a Insert a cassette. b Use the P ; or P = button to select the programme number (programme name) from which you wish to record. D When the function ’Direct record’ is switched on, select the programme number on the TV set. With the video recorder switched on , press the RECORD/OTR n button. D When a TV cha[...]

  • Página 11

    Automatic recording from a satellite receiver (SAT RECORDING) You can only use this function, when you have a satellite receiver, which can control other equipment by a ’program- ming’ function. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the MENU button. The main menu appears. c Select the l[...]

  • Página 12

    The video recorder needs the following information for every programmed recording: * the date on which the recording is to be made * the programme number for the TV channel * the start and stop time of the recording * VPS/PDC on or off * the recording speed (SP/LP) The video recorder stores all the information mentioned above in a TIMER block. You [...]

  • Página 13

    i Please note that you inserted a cassette without erase protection. Switch off with the STANDBY m button. The programmed recording will only function when the video recorder is switched off with the STANDBY m but- ton. D If one or more of the TIMER blocks are occupied, ’ k ’ lights up in the display. D If the end of the cassette is reached dur[...]

  • Página 14

    How to check or alter a TIMER a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the TIMER s button on the remote control. The programming mode selected last is marked. c Select the line ’TIMER LIST’ with the menu buttons P = or P ; and confirm with the P button. d Select the TIMER you want to check[...]

  • Página 15

    Changing the TV system If you play back recordings made on another video recorder, the automatic TV system switch-over may lead to colour interferences. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the MENU button. The main menu appears. c Select the line ’SPECIAL SETTINGS’ with the menu butto[...]

  • Página 16

    How to switch to 16:9 You can only use this function, when the video recorder (socket AV1 EXT1 ) and the TV set are connected with a scart cable. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the MENU button. The main menu appears. c Select the line ’SPECIAL SETTINGS’ with the menu buttons P = [...]

  • Página 17

    d Select the line ’AUTO STANDBY’ with the menu buttons P = or P ; . e Select ’ON’ with the menu buttons Q or P . If you se- lect ’OFF’, the function will be switched off. f Confirm with the OK button. g To end, press the MENU button. D A TIMER recording only functions when the video recorder is switched to standby . The ’DEMO’ funct[...]

  • Página 18

    D With the function ’Easy Link/NexTView’ the modulator will be switched off automatically. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Please note that no cassette has been inserted. Press the STOP/EJECT ? and the PLAY G button simultaneous- ly for several seconds until e.g.: ’CH35’ appears in [...]

  • Página 19

    Audio dubbing This function enables you to replace (dub) the sound track of an existing recording with another sound track. To do this, connect an audio source (e.g.: a CD-player) to the L-AUDIO-R (programme number ’E3’) socket. a Switch on the TV set. If required, select the programme number for the video recorder. b Press the MENU button. The[...]

  • Página 20

    f Switch the camera recorder to ’still picture’ (playback- pause). g Confirm with the menu button P . The video recorder now controls the connected camera recorder type. h The following message appears on the TV screen: ’VCR CONTROL DETECTED’ when the video recorder controls the camera recorder or ’CAMERA CONTROL DETECTED’ when the came[...]

  • Página 21

    Before you call an engineer If, contrary to expectation, you experience any difficulty in operating this video recorder, it may be caused by one of the reasons mentioned below. You can also call the customer service in your country. You will find the telephone numbers in the enclosed guarantee leaflet. The set does not respond to any button being p[...]

  • Página 22

    Acura 02 GoldStar 15, 20, 27 Proline 31 Adyson 20 Goodmans 07, 10, 20, 29, 36 Protech 02, 12, 20, 23, 25, 38 Akai 18, 33 Gorenje 35 Quelle 03, 04, 33 Akura 21, 25 Graetz 33 Questa 07 Alba 02, 07, 21 Granada 10, 18, 20 Rank Arena 07 Allorgan 28 Grandin 26 Rediffusion 33 Amplivision 20 Grundig 17 Rex 25 Amstrad 02 HCM 02, 26 Roadstar 02, 21, 25, 38 A[...]

  • Página 23

    The remote control EJECT J Eject : Eject casette STANDBY m Switch off : Switch off set, interrupt function, interrupt TIMER-recording CHILD LOCK u Child lock : Switch child lock on/off CLEAR (CL) Delete : Delete last entry/clear TIMER COUNTER Counter : Select display of tape positon MONITOR TV monitor : Switch between TV reception and VCR playback [...]

  • Página 24

    Front of the set STANDBY m Standby : Switch off, interrupt menu function, interrupt TIMER-recording RECORD n Record : Record the programme selected at this moment PROGRAMME ; Programme number Plus : Programme number up PROGRAMME = Programme number Minus : Programme number down PLAY G Playback : Playback a recorded cassette STOP/EJECT ? Pause/Stop :[...]