Philips Voice Tracer 6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Voice Tracer 6000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Voice Tracer 6000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Voice Tracer 6000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Voice Tracer 6000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Voice Tracer 6000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Voice Tracer 6000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Voice Tracer 6000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Voice Tracer 6000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Voice Tracer 6000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Voice Tracer 6000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Voice Tracer 6000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Voice Tracer 6000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Voice Tracer 6000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D VT4000 D VT6000 D VT6500 D VT8000 EN User manual Regi ste r you r prod uc t and g et su pp or t a t www .philips.com/dict ation[...]

  • Página 2

    2 T able of contents[...]

  • Página 3

    3 T able of contents T able o f contents 1 Import ant safety inf ormation 5 1.1 Safety instructions 5 2 About this user manual 7 2.2 S ymbols used 7 3 Y our r ecorder 8 3.1 Product highlights 8 3.2 Package cont ents 9 3.3 Product o verviews 10 3.3.1 Front and r ear sides 10 3.3.2 K eys 11 3.3.3 R emote control (D VT6500, D VT8000) 12 3.4 Star t-up [...]

  • Página 4

    4 T able of contents 7 Edit & delete 33 7.1 Edit a recor ding 33 7.1.1 Add to or o verwrite a recor ding 33 7.1.2 Split a recor ding 34 7.2 Deleting recor dings on the device 34 8 Radio (D VT6000 – DVT8000) 35 8.1 Radio mode 35 8.2 Sa ving a radio station pre-set 35 8.2.1 Sa ving radio stations automatically 35 8.2.2 Sa ving a radio station m[...]

  • Página 5

    5 T able of contents 1 Impor tant safety informat ion Do no t ma ke any adju st me nt s and mo di fic atio ns th at a re not d esc ri bed in th is ma nu al . Fol low all s afe t y ins tr uc ti ons t o en sure p rop er ope r ati on of t he dev ice . Th e ma nuf ac tu rer a ssu me s no li abi lit y fo r da ma ge s resu lti ng fro m non - co mpl ia n[...]

  • Página 6

    6 T able of contents 1.1.3 Hearing pr otection Ob se r ve t he fo llow ing g uid el ine s wh en u si ng he ad pho ne s: • Se t the vo lum e to a mo der a te leve l and d o not u se he adp hon es to lis te n for exce ssi vel y long p er iod s of ti me . • Be p ar tic ula rl y ca ref ul to avoid ad jus tin g the vol ume t o a level t ha t your he[...]

  • Página 7

    7 About this user manual T able of contents 2 About this us e r manual Y ou ca n find a q uick ove r v iew of you r dev ice in t he foll owin g pa ges . For d et ai led d esc ri pti on , see t he foll owi ng ch ap ter s of t his u ser ma nua l. Re ad thi s use r ma nu al c are full y . 2.1 Model-specific featur es and diagrams Thi s use r ma nu a[...]

  • Página 8

    8 Y our r ecorder T able of contents 3 Y ou r recor der W e a re de lig hte d tha t you have ch ose n a Phi lips d evi ce. V isi t our webs ite fo r com pre he nsi ve sup por t suc h as u se r ma nua ls , sof t wa re dow nlo ads , w ar r ant y i nfor ma tion a nd mu ch mo re: w w w . ph ilip s.co m/dic t atio n . 3.1 P roduct highlights • Ste reo[...]

  • Página 9

    9 Y our r ecorder T able of contents 3.2 P ackage cont ent s a DV T 4 0 0 0 : Dev ice b DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: D evi ce c U SB c ab le to c onn ec t to a co mpu te r d Qui ck s ta r t g uide e DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: S te reo h ead pho ne s f DVT 8 0 0 0 : Me et ing mi cro pho ne g DV T650 0 : Li ne - in ca bl e [...]

  • Página 10

    10 Y our r ecorder T able of contents 3.3 P roduct o v er views 3.3.1 Fr ont and rear sides a ON /OF F s wi tch / H O LD (key pad l ock) b Sl ot for m em or y c ard (mic roS D c ard) c Mic rop hon e d DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: Z oo m mic roph one e St atu s LE D: Red–dev ice is re co rding Gre en–d evic e is pl a[...]

  • Página 11

    11 Y our r ecorder T able of contents 3.3.2 K eys a Sh or t p res s: c all u p men u fun ct ion s ( M EN U key); Lon g pre ss: s wi tch o n r adio b g S ta r t re cord ing (reco rd key); confir m sel ec tio n c Sto p mod e: ch an ge fold er ; re cord ing : set i nde x ma rk ( IN DE X / a key) d DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: S of t fun[...]

  • Página 12

    12 Y our r ecorder T able of contents 3.3.3 Remote control (D VT6500, D VT8000) a St ar t reco rdin g (record key), pau se rec ordi ng (p au se key) b Sto p reco rdi ng (stop key) c B at te r y com pa r t men t (not show n)[...]

  • Página 13

    13 Y our r ecorder T able of contents 3.4 Start-up screen a j Pl ayba ck : S –N or ma l, { –P au se , j –St op, c –S low, U –Fas t , g –Recor ding , | –Re cordi ng pa use d, VW –S e arc h b ƒ Set re cordi ng qu al it y : ‡ –  PC M , … –  S H Q, ƒ –  [...]

  • Página 14

    14 Y our r ecorder T able of contents 3.4.1 Menu o verview No te • The s ym bol o f the s ele c ted m enu t a b is high lig hte d in bl ue . a Ø Fo ld er a nd fi le m enu : Find re co rding w it h ca le nda r se arc h Sp lit a r eco rding Repe at a fi le / re pe at a seq ue nce b Ó Rec ord ing s et ti ng s: Recor d set ti ng s Se t mic [...]

  • Página 15

    15 First s teps T able of contents 4 First steps Use t he in st al lat ion g uide o n th e follow ing p ag es to s t ar t usi ng your devi ce qu ick ly a nd e as ily. Cau tio n • Fol low th e ins tr uc tio ns o n han dlin g the d evi ce , esp ec ia lly t he bat t er ies a nd re cha rg ea ble b at te rie s (see al so ch ap ter 1. 1. 1 B at te rie [...]

  • Página 16

    16 First s teps T able of contents No te • The d evic e sw itc he s it sel f o au to mat ic all y if no key is p res sed wi thi n a pre - set p er iod of t ime (see a lso c hap te r 9 . 3.4 AUTO - OF F , p age 49) . 4.3 Initial installation process The i nit ial i ns ta ll atio n pro cess s t ar ts w he n fir st u sing t he d evice o r pos si[...]

  • Página 17

    17 First s teps T able of contents 4.4 Sho w recor ding and de vice information 1 Pre ss t he st op key in t he st op m ode (st ar t -u p scre en) j . a Th e dis pl ay shows t he pro pe r ti es of t he se le ct ed re cord ing : Sym bol fo r the s to r age l oc atio n, re cord ing d ate a nd ti me , reco rdin g qu ali t y , re cor ding l eng th ,[...]

  • Página 18

    18 First s teps T able of contents 3 In ser t the m em or y c ard u nti l it sn ap s int o pla ce. 4 T o r emove t he c ard pr ess t he me mo r y c ard sl igh tly u nti l the sna pp ing m ech an ism u nlo ck s an d the c ard i s eje c ted . No te • T o e ns ure t hat t he dev ice s tore s th e reco rdi ngs o n th e mem or y ca rd, yo u mus t sw i[...]

  • Página 19

    19 First s teps T able of contents 4.8 Using the r emote control (D VT6500,D VT8000) The b at te r y is a lre ad y inse r t ed in t he re mot e con trol . It i s pro tec te d by a pla s tic s tr ip to e nsu re th at no p ower i s cons ume d du rin g tr an sp or t at ion . 1 Pul l out t he p la sti c st ri p from t he b at te r y com pa r t men t[...]

  • Página 20

    20 First s teps T able of contents 4.10 Accessories De pen din g on th e t yp e of th e devi ce , the p rodu c t pac ka ge m ay inc lude va rio us ac ces sor ies . Add iti ona l acce sso rie s may b e ob ta ine d dire c tly from yo ur re ta ile r . 4.10.1 Ho w to connect headphones Sco pe of d eli ver y: DV T60 0 0 – DV T 8 0 0 0 Warni ng • Se [...]

  • Página 21

    21 First s teps T able of contents 1 Sto p the r eco rdin g cur ren tly i n pro gre ss . 2 In ser t the j ack i nto t he mi cro pho ne con ne ct ion M IC o n the s ide of the d evic e. 4.10.3 Ho w to use the phone pick-up microphone Avail ab le a s an o ptio na l acce sso r y : Phi lips p hon e pic k-up m icro pho ne LF H9162 . Cau tio n • Recor [...]

  • Página 22

    22 First s teps T able of contents 4.10.4 Ho w to use the meeting micr ophone Sco pe of d eli ver y: DV T650 0 , DV T8 0 0 0 Fur the r mi crop hon es (for c a scad ing ) are av ail abl e as o pti on al acce ssor ie s. P hili ps M ee tin g Mic rop hon e LF H9173. The m ee tin g mic roph one c an b e use d dur ing a m ee tin g or a mu lti - pa r tic [...]

  • Página 23

    23 First s teps T able of contents 4.11 Connectin g to a computer Y ou ca n sele c t one o f the fo llow ing o ptio ns o nce you h ave conne c ted the d evic e to a com pu te r • A US B ma s s s tor ag e devi ce: Y ou ca n use t he Fi le E xp lor er to acce ss th e dev ice da ta w it hou t in st al ling a ddi tion al s of t w are . It i s aut om [...]

  • Página 24

    24 First s teps T able of contents 4.11.1 T ransferring files fr om or to the device Y ou ca n use t he Fil e Ex pl ore r to acc ess t he d evice d at a wi th ou t ins t alli ng add iti on al sof t wa re. I t is a uto ma tic all y dis pl ayed as a m a ss sto r age d evi ce simi la rl y to a U S B me mor y sti ck or c a rd. 1 Con nec t t he dev ice[...]

  • Página 25

    25 Recor d T able of contents 5 R ecord The d evic e oe rs m any fe atu res t ha t you ca n use d ur ing re cord ing o r to im prove th e qu ali t y of a rec ordi ng. In de x ma rk s c an b e used t o ma rk cer ta in po int s in a re cord ing a s po int s of re fere nce . U se the t ime r and the voi ce ac tiv at ion fu nc tio ns to s t ar t a r[...]

  • Página 26

    26 Record T able of contents No te • St ar t a new r eco rdi ng: T o st op t he cur re nt re cordi ng an d st ar t a new on e, p re ss b . • St ar t pl ay ba ck : Wh ile re cord ing , pre ss e . T he cu rr ent reco rdin g ses sion i s st op ped a nd th e la st t hre e seco nd s of th e reco rdin g are p layed b ack . • Add i nde x ma r ks [...]

  • Página 27

    27 Recor d T able of contents 5.1.2 Add index marks Ind ex m ar k s ca n be u sed to m ar k ce r t ain p oin ts i n a reco rdin g as poi nt s of refe re nce . Pre ss h / b t o sel ec t ind ex m ar k s (see als o ch apt er 6 . 2 Pl ayb ack a r eco rdin g or mu sic fi le , pa ge 30 ) . 1 Pre ss t he IN DE X / a key dur ing re cord ing t o add an i n[...]

  • Página 28

    28 Recor d T able of contents 5.2 Start recordin g automatically Y ou have two o pti ons t o st a r t au tom ati c reco rdin g: T im er fu nc tio n and voi ce ac tiv ati on . 5.2.1 Use Timer function Y ou ca n use t his fu nc tio n to st a r t a re cord ing at a s pe cifi ed d ate a nd tim e. T he dev ice c an re cord f rom t he dev ice's mic[...]

  • Página 29

    29 Playba ck T able of contents 6 Pla yb ack Tip • T urn on t he C lea rV o ice fu nc tion fo r be t te r play ba ck qu ali t y . Q uie t fr ag me nt s are d yn am ica ll y adju ste d , ma ki ng sof t voice s cle are r an d more u nde r st and a ble (see al so ch ap te r 9 . 3 . 2 Ena bli ng /disa bli ng Cle arVoice, p ag e 48 ) . 6.1 Select a r [...]

  • Página 30

    30 Playba ck T able of contents 6.1.1 Find recor ding with calendar search The se a rch fu nc tio n of th e devi ce prov ide s a lis ting o f all s to red fil es sor ted by t he re cord d ate . 1 Pre ss M EN U w hile t he dev ice i s sto pp ed . 2 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . 3 Pre ss h / b t o sel ec t th e req uire d dat e. 4 Pre [...]

  • Página 31

    31 Playba ck T able of contents Tip • Y ou ca n ca ll up t he eq ua lize r an d the p lay bac k mod e set t ing s wh ile play ing b ack t he mu sic fi le s. • DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: P re ss F1 /F2 to c all u p th e play ba ck spe ed a nd Cle a rV oic e func ti ons o r to d isp lay th e dat e , tim e and rem ain ing re cord ing ti me . [...]

  • Página 32

    32 Playba ck T able of contents 4 Pre ss + / – to re pe at a ce r t ain fi le , fold er o r seq ue nce au tom at ica lly. X The s ym bol o f the s ele c ted re pe at m ode i s dis pl ayed on th e dis pl ay:  –rep ea t a file Á –rep ea t all fil es i n a fold er à –rep ea t a sele c tion /seq uen ce a Pre ss I ND [...]

  • Página 33

    33 Edit & delete T able of contents 7 E dit & delete Y ou ca n over w ri te pa r t o f a reco rdin g or in ser t a new on e. Y ou c an spl it a l arg e reco rdin g int o sep ar at e file s so th at i t ca n be e as ily e dit ed . Y ou ca n del et e indi vid ua l reco rdin gs f rom t he dev ice . 7.1 Edit a re cording 7.1.1 Add to or o v er[...]

  • Página 34

    34 Edit & delete T able of contents 7.1.2 Split a recor ding Sp lit a l ar ge re cord ing in to t wo se par a te rec ordi ng s so th at it c an b e more e a sil y arc hive d or tr a ns fer red v ia e - m ail , or to d el ete a s ec tio n of the re cor ding. 1 Pre ss t he IN DE X / a bu tt on w hile t he d evice i s st opp ed (st ar t- up scre e[...]

  • Página 35

    35 Radio (D VT6000 – D VT8000) T able of contents 8 Radio ( D V T 60 0 0 – D V T8 0 0 0) No te • The h ead ph one s are t he dev ice's an te nna . R ad io rece pt ion i s onl y pos sib le if he ad pho ne s are co nne ct ed to t he d evice . 8.1 Radio mode 1 Con nec t t he he adp hon es t o the d evice . (see al so ch ap te r 4. 10.1 How [...]

  • Página 36

    36 Radio (D VT6000 – D VT8000) T able of contents 5 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . X The d evic e aut om atic al ly se ek s an d sto re s the r ad io fre que nci es in t he p re -se t s. T he dev ice c an s tore u p to 2 0 ra dio st ati ons . 8.2.2 Sa ving a radio station manually 1 Pre ss M EN U w hile t he dev ice i s in th e r adi[...]

  • Página 37

    37 Radio (D VT6000 – D VT8000) T able of contents 8.4 Recor d from FM radio Y ou ca n reco rd FM r ad io. 1 St ar t the r ad io a s de scr ibe d, a nd se lec t t he r adi o st ati on you w an t to re cord . 2 Pre ss t he g key . X The re cor d/pl ay indic at or lig ht s red . 3 Pre ss g to p au se reco rdi ng. 4 Pre ss t he j key to st op re cord[...]

  • Página 38

    38 Settings T able of contents 9 Set tings Pre ss t he ME N U key whil e the d evi ce is s top ped (st ar t- up sc ree n) to ent er t he S et ti ng s men u. No te • Pre ss t he j key at th e end o f an op er at ion t o retu rn t o the sto p mod e . Pre ss t he j key dur ing t he o per a tion t o ca nce l the ope r ati on wi th out s avin g and re[...]

  • Página 39

    39 Settings T able of contents 7 Pre ss t he j key to ex it t he me nu . Tip • Pre ss t he j key to c ance l th e ope r atio n wi th out s avin g and re tu rn to th e st op mo de . 9.1.3 Setting r ecording quality Use t he re cord ing qu al it y se t ting s to se t th e file fo rm at a nd the q ua li ty of th e reco rdin g as t he d at a r ate ([...]

  • Página 40

    40 Settings T able of contents 5 Pre ss + / – to se lec t t he re qui red re cord ing q ual it y. X The se le ct ed mi cro pho ne /record ing se ns iti vi t y icon w ill b e dis pl ayed. ° – Di ct a ti o n – opt imiz ed se t ting fo r th e reco rdin g of a sou nd sour ce clo se to th e dev ice . ± – Spe ec h to te x t – op t[...]

  • Página 41

    41 Settings T able of contents 9.1.6 Enablin g/disabling noise re duction Wh en you re cor d in env iron me nt s wi th lo ts of n oise i n th e bac k g round (e.g. w hi le in a c rowd or du rin g a tr ai n or c ar jou rn ey), you ca n en ab le th e noi se red uc tion f unc ti on to re du ce the b ack gro und noi se. 1 In s top m ode (st ar t- up sc[...]

  • Página 42

    42 Settings T able of contents 9.1.8 Switchin g silent recordin g on and o Use t his f unc tio n to tu rn o  di spl ay indi cat ion , LE D st at us , and t he sign al t one s du rin g a reco rdi ng. Thi s all ows you t o reco rd wh ile th ere is no v isi ble i ndic ati on on t he di sp lay th at a re cordi ng is b ei ng mad e . 1 In s top m o[...]

  • Página 43

    43 Settings T able of contents 9.1.10 Setting the timer Y ou ca n use t his fu nc tio n to st a r t a re cord ing at a s pe cifi ed d ate a nd tim e. T he dev ice c an re cord f rom t he dev ice's mic rop hon e, t he r ad io or an e x ter na l sou nd sou rce . 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press M EN U . 2 Pre ss t he h / b key to [...]

  • Página 44

    44 Settings T able of contents 7 Pre ss h / b t o sw itc h be t wee n voice ac ti va tio n level 1 (ver y sen sit ive , the d evi ce sw itc he s on at l ow volum e) and level 9 ( lowes t sen sit ivi t y, the devi ce tur ns o n at hig he r volum e). Pres s + / – w he n the d evic e is in re cord ing m ode t o adju st t he voice a ct iv atio n leve[...]

  • Página 45

    45 Settings T able of contents 9.1.13 Enabling/disab ling the recor d indicator Thi s fun ct ion a llows yo u to sw it ch o  the s t atu s LED. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press M EN U . 2 Pre ss h / b t o sel ec t th e devi ce set t ing s me nu × . 3 Pre ss + / – to se lec t t he Re co rd l am p fu nc tion . 4 Pre ss t he rec or[...]

  • Página 46

    46 Settings T able of contents 9.2 Displa y settings 9.2.1 Select lan guage No te • Y our la ng ua ge mig ht no t be av ail abl e. S el ec t an a lt er nat ive on e. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press M EN U . 2 Pre ss t he h / b key to se lec t t he di spl ay set ti ng s me nu Ô . 3 Pre ss + / – to se lec t t he L a ng ua ge fu nc[...]

  • Página 47

    47 Settings T able of contents 5 Pre ss + / – to se lec t f rom th e foll owin g set ti ng s: O f f ( DV T 4 0 0 0), Au to Ad ju st Re c (DV T60 0 0 – DV T 8 0 0 0), 8s , 20 s , O n . Tip • DV T 6 0 0 0 – DV T 8 0 0 0: T he d evice h a s an in teg r al b rig ht nes s sen sor . The s et ti ng Au to Ad ju st Re c is u sed t o aut om atic al l[...]

  • Página 48

    48 Settings T able of contents 9.3 De vice settings 9.3.1 Set date & time The d ate a nd ti me e nte red a re saved w it h ea ch re cordi ng a s the reco rdin g tim e. 1 In s top m ode (st ar t- up sc ree n), press M EN U . 2 Pre ss h / b t o sel ec t th e devi ce set t ing s me nu × . 3 Pre ss + / – to se lec t t he Da te/ ti me f unc tio n[...]

  • Página 49

    49 Settings T able of contents 5 Pre ss + / – to e na ble /disa ble t he fu nc tio n. X If t he fe atu re is on , t he Ç ico n is di spl ayed . 6 Pre ss t he rec ord key, g , to confi rm . 7 Pre ss t he j key to ex it t he me nu . Tip • Pre ss t he j key to c ance l th e ope r atio n wi th out s avin g and re tu rn to th e st op mo de . 9.3.3[...]

  • Página 50

    50 Settings T able of contents Tip • Pre ss t he j key to c ance l th e ope r atio n wi th out s avin g and re tu rn to th e st op mo de . 9.3.5 Alarm clock Y ou ca n use th e dev ice a s an al ar m cl ock o r an a pp oint me nt re min de r . The a la rm go es o  or a se le ct ed fil e is pl ayed at a p re -se t tim e. 1 In s top m ode (st ar[...]

  • Página 51

    51 Service T able of contents 1 0 Ser vice Do no t pe r for m any m ain ten an ce op er ati ons t ha t are no t de scr ib ed in thi s use r ma nu al. D o not d is as sem ble t he dev ice i nto i ts co mp one nt pa r t s to ca rr y ou t rep air s . The d evic e may onl y be re pa ire d in aut ho rise d ser vi ce cen tre s. 10.1 Ser vice functions 10[...]

  • Página 52

    52 Service T able of contents Tip • Pre ss t he j key to c ance l th e ope r atio n wi th out s avin g and re tu rn to th e st op mo de . 10.2 Replacing the r emote control battery (D VT6500, D VT8000) No te • Fol low th e ins tr uc tio ns o n han dlin g the d evi ce , esp ec ia lly t he bat t er ies s hown i n 1 Im po r t ant s afe t y info rm[...]

  • Página 53

    53 Service T able of contents Cau tio n • New b at te rie s sh ould b e in ser ted i nto t he dev ice w he n upd ati ng the fi rmw a re, o r th e rec ha rge ab le ba t ter ie s sho uld b e full y ch arg ed . Thi s is to p reven t the p ower su pp ly be ing i nte rr up te d. 1 Con nec t t he dev ice to yo ur com pu te r as d esc ri bed (see a lso[...]

  • Página 54

    54 Service T able of contents 10.4 T roub leshooting Problem P ossible cause/solution The d evice d oes n ot tur n on • T he ba t ter y is disch arg ed. X Recha rge t he ba t ter y . The d evice d oes n ot play bac k record ings • The key pad lo ck may be e na bled . X Slid e the H OLD s wi tch to t he “O ” p osi tio n. • No recor ding[...]

  • Página 55

    55 Appendix T able of contents 1 1 Appendix The i nfor ma tio n in thi s use r ma nu al h as b ee n prod uce d to th e be st of our k now le dge . It ( pa r ti cul ar ly t he te chn ic al d at a) may be mod ifi ed or upd ate d at any t ime w it hou t pr ior n otic e. 11.1 T echnical data T echnical data Dim ensi ons DVT 40 0 0 : 45 × 1 20 × 1 8 [...]

  • Página 56

    56 Appendix T able of contents T echnical data Ba t ter y life Recordi ng in LP m ode ( buil t-in mem or y / microSD m emo r y c ard ) Up to 50 h /2 5 h Sa mplin g ra te PCM /SHQ – 4 4. 1 kHz HQ – 32 k Hz SP – 22 kHz LP – 1 6 kHz Ra dio (DV T 60 0 0 – DVT8 0 0 0) FM s tere o Frequ enc y r an ge: 87 . 5 –1 08 M Hz Mem or y c ap aci t y :[...]

  • Página 57

    57 Appendix T able of contents › Prod uc t: T he c rosse d du stb in sy mb ol o n your p rodu ct i ndic at es t hat spe ci al w as te re gul ati ons s ha ll ap pl y to th e ele c tr ic al an d ele c tron ic eq uip men t con ta ine d the re in. In kee pi ng wi th t he prov isi ons o f the E U Dire c tive re la ting t o the dis pos al o f wa st e e[...]

  • Página 58

    © 2014 Speech Processing Solutions GmbH. All rights r eser ved. Document V ersion 1.0, 2014/06/18[...]