Philips Video Camera manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Video Camera. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Video Camera o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Video Camera se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Video Camera, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Video Camera debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Video Camera
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Video Camera
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Video Camera
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Video Camera no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Video Camera y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Video Camera, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Video Camera, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Video Camera. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Installation and Operating Manual Fastrax Dome Video Camera for Ceiling and W all Mounting EDC-141E, EDC-142E, EDC-143E, EDC-142E1, EDC-144E, EDC-142E2[...]

  • Página 2

    2 3 Contents 1. Introduction .............................................................................................................................................................................................................. 3 1.1 Features ...................................................................................................[...]

  • Página 3

    2 3 Safety Instructions • Read these safety instructions and the operation manual rst before you install and commission the camera. • Keep the manual in a safe place for later reference. • Protect your camera from contamination with water and humidity to prevent it from permanent damage. Never switch the camera on when it gets wet. Have it[...]

  • Página 4

    4 5 Figure 1 - T ypical System Conguration Figure 2 - Assemble bubble ring ass’y Note: It is recommended to remove camera window for improving picture quality when you assemble bubble ring ass’y . up to 255 multiplexer Alarm Input (up to 8) <Sensor> <Siren> <Flashing light> Alarm Output (up to 4) J-box Master keyboard up to[...]

  • Página 5

    4 5 2. Installation and Conguration 2.1 Package Contents The package contains the following: 1x Fastrax II E (Dome Camera) 1x Bubble Ring 1x Instruction Manual (This Document) 3x Assembly Screws for Attaching Fastrax II E 3x Plastic Anchor 1x 10Pin Connector 2x 12Pin Connector CAUTION: Be sure to have caution labels (E version only) on both body[...]

  • Página 6

    6 7 2.2 Basic Conguration of Fastrax II Dome Camera System Figure 4- Basic installation diagram The dome camera must be installed by qualied service personnel in accordance with all local and federal electrical and building codes. The system should be installed according to Figures 4 through 9. Power 24V AC STP AWG #24 Sensor Alarm input up t[...]

  • Página 7

    6 7 2.2.1 Single Multiplexer Figure 5 - Single Multiplexer Rear Keyboard controller Power 24V AC BNC Main Monitor BNC BNC RS-485 (–) Pin No. 4 RS-485 (+) Pin No. 6 J-Box (Back) J-Box (Front) AWG #24 Power 24V AC Power 24V AC Spot Monitor Multiplexer[...]

  • Página 8

    8 9 2.2.2 Single User with T wo Multiplexer Figure 6 - T wo Multiplexer Rear Keyboard controller Power 24V AC BNC 1st Main Monitor BNC BNC RS-485 (–) Pin No. 4 RS-485 (+) Pin No. 6 J-Box (Back) J-Box (Front) AWG #24 Power 24V AC Power 24V AC Spot Monitor 1st Multiplexer BNC 2nd Multiplexer 2nd Main Monitor Spot output of the rst multiplexer to[...]

  • Página 9

    8 9 2.2.3 T wo Multiplexer with Slave Keyboard Controller Figure 7 - T wo Multiplexer with Slave Keyboard Controller Rear Keyboard controller Master Power 24V AC BNC 1st Main Monitor BNC BNC RS-485 (–) Pin No. 4 RS-485 (+) Pin No. 6 J-Box (Back) J-Box (Front) AWG #24 Power 24V AC Power 24V AC Spot Monitor for Master K/B 1st Multiplexer BNC 2nd Mu[...]

  • Página 10

    10 11 2.2.4 T wo Multiplexer with Slave Keyboard Controller (method 2) Figure 8 - T wo Multiplexer with Slave Keyboard Controller (method 2) Spot output 1 of the rst multiplexer to be connected to 16 th input of the second multiplexer . n: User , Spot out of n th to be connected to (17-n) th camera input of the 2 nd multiplexer . n th spot out o[...]

  • Página 11

    10 11 Figure 9 - Layout of Switches 2.3 Setting Unit for T ermination The device which is connected at end of line, whether it is a dome camera or keyboard controller , must ha ve the cable for communication terminated by setting the appropriate DIP switch. Without proper termination, there is potential for control signal errors. T otal length of t[...]

  • Página 12

    12 13 2.4 Setting Address (ID) of Dome Camera T o prevent dama ge, each dome camera must have a unique address (ID). When installing multiple dome cameras using a multiplexer , it is suggested that the dome camera address matches the multiplexer port number . If you wan to set the address more than 999, you should connect the ser vice provider . Ex[...]

  • Página 13

    12 13 2.5 Setting Protocol of Dome Camera If a dome camera is to be installed with a Fastrax keyboard controller , select F2 protocol. Consult service personnel if a dome camera is installed with device other than a keyboard controller . Unless Baud rate match, universal protocol will not work. Figure 13 – Protocol Selection Switches D11 D12 Came[...]

  • Página 14

    14 15 2.6 Connection • Connecting to the RS-485/-422 NO TE: Should you experience any control problems when using the Pelco-protocol, connect the ground plate (GND) to the control component. The dome camera can be controlled remotely by an external device or control system, such as a control keyboard, using RS-485 half-duplex, RS-422 duplex or si[...]

  • Página 15

    14 15 DOME MENU AUTO SCAN PRESET TOUR P ATTERN ALARM AREA TITLE PRIV ACY ZONE CAMERA DOME SETUP EXIT(ESC TO EXIT) 3. Program and Operation 3.1 Selecting Dome Camera Before you program or operate a dome camera, you must select the dome camera by pressing the dome camera No. + CAM successively . Example: Pressing 1 , 0 and CAM key sequentially will s[...]

  • Página 16

    16 17 AUTO SCAN SETUP SCAN 01 : AUTOSCAN01 SPEED(MODE) : F AST VECTOR ST ART ANGLE : 127.1, 027.7 X7 END ANGLE : 157.7, 080.7 X13 SCAN DIR. : CCW SWAP : OFF SAVE AND EXIT (ESC TO CANCEL) HOLD DOWN CTRL KEY WHILE SELECT POSITION. 3.4 Auto Scan (First Item of the Main menu / Shortcut: Scan ) The Auto scan supports up to 8 programmed angles a t user -[...]

  • Página 17

    16 17 3.5 Preset (Second Item of the Main menu / Shortcut: Prst ) If you need to view specic locations routinely , you should program presets. A preset is a programmed video scene with automatic pan, tilt, zoom, focus and iris settings. Once programmed, entering the number and pressing a Preset button on your controller automatically calls up th[...]

  • Página 18

    18 19 3.6 Shortcut of Preset Program Select a view to be stored (direction of the camera, zoom and focus), then press No. ( 1 to 240 ), and then press Pgm , Prst subsequently . The current view will be stored to the selected preset number if position is empty . If selected preset number is not empty , „PRESET EXISTING” message will be displayed[...]

  • Página 19

    18 19 4. T o add a stored preset as a T our , twist the Zoom handle or press Zoom Key (Programmed preset will scroll). T o remove a stored preset from the T our , press the Home key , blank position mark (===) will be displayed. Y ou can overwrite the programmed position. 5. T o place functions other than preset, press T our , Ptrn, or Scan for T o[...]

  • Página 20

    20 21 3.9 Alarm (This menu shows on only specic model, F ifth Item of Main menu) ALARM SETUP NO PRI PRS IN OUT HLD LA TCH 01 1 001 OFF OFF 03 OFF 02 8 001 OFF OUT1 03 OFF 03 1 240 NO OUT1 03 OFF 04 2 001 NC OUT4 03 OFF 05 1 001 OFF OFF 03 OFF 06 8 001 OFF OUT1 03 OFF 07 1 240 NO OUT1 03 OFF 08 2 001 NC OUT4 03 OFF SAVE AND EXIT (ESC TO CANCEL) N[...]

  • Página 21

    20 21 Pages can be scrolled through by pushing the Joystick to the left or right on the rst or last column of the menu. Pushing the Joystick to left on the „NO” column (01 ~ 08) of the menu to scroll to the previous page. Push the Joystick to right on the „END” column to go to the next page. 1. Press Menu to display the main menu on the [...]

  • Página 22

    22 23 CAMERA SETUP FOCUS CONTROL WB CONTROL AE CONTROL LINE LOCK CONTROL SHARPNESS : 9 BACK LIGHT : OFF DIGIT AL ZOOM : OFF (2x/4x/ MAX) NIGHT SHOT CONTROL (optional) SAVE AND EXIT (ESC TO CANCEL) 3.12 Camera (Eighth Item of Main menu) NOTE: The menu features will v ar y depending on the camera module installed in your dome camera. SHARPNESS The hi[...]

  • Página 23

    22 23 • WB (white balance) CONTROL MODE : MANUAL / AUTO / INDOOR / OUTDOOR / ONE PUSH / A TW RGAIN : 0 ~ 255 BGAIN : 0 ~ 255 Use the ATW mode for normal use. RGAIN / BGAIN modes are controllable only in MANUAL Mode. Push the Joystick to the right or left to change. NOTE : „ONE PUSH” means that when rotating the Joystick handle for a moment th[...]

  • Página 24

    24 25 • AE CONTROL AE SETUP MODE : FULL AUTO SLOW SHUTTER : MANUAL IRIS : F2.4 GAIN : 0 DB BRIGHT : 14 SHUTTER : 1/60 EXIT (ESC TO EXIT) EDC-141E EDC-142E EDC-144E MODE FULL AUTO / MANUAL / IRIS PRIO / SHUTTER PRIO / BRIGHT SLOW SHUTTER AUTO / MANUAL – AUTO effects only FULL AUTO mode IRIS : CLOSE / F22 / F19 / F16 / F14 / F11 / F9.6 / F8.0 / F[...]

  • Página 25

    24 25 MODE : INTERNAL / EXTERNAL. Adjusts phase of picture with other cameras in EXTERNAL mode. PHASE : 0~255 EXIT (ESC TO EXIT) • NIGHT SHOT MENU (not at EDC-142E1 and EDC-142E) The NIGHT SHOT option removes the IR cutoff lter of the camera and makes the camera sensitive to near infrared. This will set the BLACK & WHITE option to ON autom[...]

  • Página 26

    26 27 CONFIGURA TION MENU LANGUAGE SETUP HOME FUNCTION SETUP OSD DISPLA Y VIEW ANGLE SETUP INITIALIZE DA T A ORIGIN OFFSET DOME RESET SYSTEM INFORMA TION EXIT (ESC TO EXIT) 3.13 Dome Setup (Ninth Item of Main menu) LANGUAGE SETUP LANGUAGE : ENGLISH SAVE AND EXIT (ESC TO EXIT) • LANGUAGE SETUP LANGUAGE : Select the language you want. * This setup [...]

  • Página 27

    26 27 • OSD DISPLA Y OSD DISPLA Y SETUP CAMERA TITLE : DOMEID VIEW DIRECTION : OFF DOME OSD DISPLA Y : ON AREA DISPLA Y : OFF SAVE AND EXIT (ESC TO CANCEL) CAMERA TITLE : 8 CHARACTER CAN BE SET VIEW DIRECTION : ON / OFF DOME OSD DISPLA Y : ON / OFF AREA DISPLA Y : ON / OFF • VIEW DIRECTION „ON” sets current direction as N(North) and the coo[...]

  • Página 28

    28 29 • FLIP Allows the dome camera to automatically turn 180 degrees when the camera tilts to its lower position. When camera reaches oor alone moving object, it will stop. Release the Joystick handle instantly and then pull down to run ip fucntion. The speed of following object will be same speed as previous. • TIL T Over Angle Thi s op[...]

  • Página 29

    28 29 SYSTEM INFORMA TION CAMERA TYPE : XXXXXXX H/W VERSION : V2.1 ROM VERSION : V2.11 PROTOCOL : F2E BAUDRA TE : 9600BPS EXIT (ESC TO EXIT) A Dome camera’ s Setup menu provides essential information about the dome camera when ser vice is required. When you view this screen, you can determine the camera type, ROM version. The information on this [...]

  • Página 30

    30 31 5. Glossar y Alarm Actions The assigned responses for the dome camera when inputs change from normal to abnormal states. The dome may run a Preset, Pattern, or have no assigned action for each of the four dome inputs. The dome may also send alarm states to the host controller for processing. See also Input and Normal Input State. Areas Progra[...]

  • Página 31

    30 31 6. Short Cut Key Short Cut Key Function PRST Pop up preset setup menu TOUR Pop up guard T our setup menu PTRN Pop up P a ttern setup menu SCAN P op up Auto Scan setup menu NO. + PGM + PRST Store the current view at the selected number NO. + PGM + TOUR Pop up tour setup menu at the selected number NO. + PGM + SCAN Pop up auto scan setup menu a[...]

  • Página 32

    32 33 7. Specications Model EDC-142E EDC-141E EDC-143E EDC-142E1 EDC-144E EDC-142E2 EDP 74081 74086 74091 74093 74100 74117 Imager 1/4” 752 (H) x 582 (V) pixels (Son y ExView Interline T ransfer CCD) Sensitivity 1.0Lux at F1.4 (0.75Lux at F1.2) 0.7Lux at F1.4 (0.5Lux at F1.2); 0.05Lux at 1/3sec. shutter speed; 0.01Lux at 1/3sec. shutter speed [...]

  • Página 33

    32 33 Model EDC-142E EDC-141E EDC-143E EDC-142E1 EDC-144E EDC-142E2 EDP 74081 74086 74091 74093 74100 74117 Shutter modes – High and Low Speed shutter – High and Low Speed shutter – Synchronization Internal/AC line lock, phase adjustment via remote control White balance Modes: Manual, Automatic, Indoor , Outdoor , A TW Video output 1Vp-p, CVB[...]

  • Página 34

    34 Accessories EDP No. Description 74088 System Keyboard with 3-axis Joystick, 12VDC/230V AC 74092 System Keyboard with Joystick, 5” Monitor , 12VDC/230V AC 75201 Matrix, Multiplexer and T elemetr y Keyboard with Joystick, RS-485 Control 74057 Flush Mount Dome Housing, Smoked Bubble, 4.9” 74078 Pendant Mount Outdoor Dome Housing, T inted Bubble[...]