Philips TV Receiver manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips TV Receiver. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips TV Receiver o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips TV Receiver se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips TV Receiver, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips TV Receiver debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips TV Receiver
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips TV Receiver
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips TV Receiver
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips TV Receiver no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips TV Receiver y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips TV Receiver, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips TV Receiver, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips TV Receiver. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Countr y Number T ariff Austria 0820 901114 €0.20/min Belgium 070 222 303 €0.17/min Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 08 9165 0005 €0.23/min Germany 0180 5 356 767 €0.12/min Greece 0 0800 3122 1280 free Ireland 01 601 1777 local Italy 199 404 041 €0.25/min Lux emburg 40 6661 5644 local Netherlands 0900 8407 €0.20[...]

  • Página 3

    A characteristic of Plasma Display Panels is that displaying the same image for a long time can cause a permanent after-image to remain on the screen. This is called phosphor burn in. Normal use of the TV should involve the showing of pictures that contain constantly moving and changing images that fill the screen. Warning concerning stationary im[...]

  • Página 4

    Характеристики плазменной пане ли таковы, что при длит ельном о тображении на экране ста тичного изображения в озможно появ ление т .н. «оста точных яв лений» в виде цве товых пятен на экране. ?[...]

  • Página 5

    1 Thank you for purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate your TV set. We strongly recommend that you read it thoroughly. Introduction Table of Contents Safety Information/Useful Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Televi[...]

  • Página 6

    2 Safety Information X 10 c m 10 c m 10 c m Avoid placing your TV set under direct sunlight or heat. To prevent fire or shock hazard, do not expose your TV to rain or moisture. X X Take care not to connect too many equipment to the same mains socket as it may cause overloading resulting in fire or electric shock. X X Pull the power lead by the plug[...]

  • Página 7

    3 Television keys and connectors AUDIO IN R L VIDEO IN S-VIDEO 6 7 EXT. 4 EXT.2 /SVHS2 EXT. 1 DVI (AUDIO IN) HDMI 2 HDMI 1 AUDIO R L IN Pr Pb Y L R 5 AC in ~ 11 12 13 14 8 10 9 – – . 1 2 3 4 1 2 3 4 37”/42” TV 14 42” Plasma TV 37” LCD TV 5 5 MAINS ~ AC in ~ 6 7 8 9 10 12 13 11 HDMI 2 HDMI 1 EXT 4 Pr Pb Y AUDIO R L IN DVI (AUDIO IN) EXT [...]

  • Página 8

    4 1 POWER . : to switch the TV on and off. The power remains on even when the Power switch is turned off. 2 VOLUME –/+ : to adjust sound level. 3 MENU : to access or close menus. The PROGRAM –/+ keys can be used to select a menu item and the VOLUME – / + key to enter into the selected menu item and make adjustments. 4 PROGRAM / CHANNEL –/+ [...]

  • Página 9

    5 Remote Control keys Standby To set the TV to standby mode. To switch the TV set on again, press , to or the + P(age) – key. Mode selecto r To activate the remote control in TV, DVD or AUX mode (see page 6). Cancel In digital mode, it functions as an exit key for MHEG teletext when no coloured key links are available to exit teletext mode. TV me[...]

  • Página 10

    6 TV Guide (See page 16). Programme selection To access the next or previous programme (or page in digital menu. Alternate channel / Edit or back space In Analogue/Digital mode, it allows you to alternate the previously viewed programme and the current programme. It also used as an edit or back space key when you are naming your favourite channel ([...]

  • Página 11

    7 What is Digital Television? Digital Television offers a far wider choice of TV viewing, free from the interference that you may experience on analogue TV. It promises to transform television viewing into a whole new experience. There is a greater selection of widescreen programming . Many of your favourite programmes are in widescreen on the digi[...]

  • Página 12

    8 Overview of Digital main menu and sub-menus Setup Preferences Type of Selection Language Audio Basque, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Subtitle/Teletext English, Finnish, French, Gaelic, Gallegan, German, Greek, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serb, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Welsh Subtitling Mode On, [...]

  • Página 13

    9 Overview of Digital main menu and sub-menus Setup Installation Service lists Rearrange services View new TV channels. Listen to new Radio Stations. Service setup Add new services Search TV channels found. Radio station found. Other services found. Store Discard Reinstall all services Search TV channels found. Radio station found. Other services f[...]

  • Página 14

    10 Switch on for the first time The first time the TV set is switched on, a congratulation message will appear on screen. The language of which changes every 5 seconds. If the message is not displayed, press and hold down the MENU key on the side of the TV set for 5 seconds to display the message. & Press the key on the remote control, the mome[...]

  • Página 15

    11 Understanding the information on the banner When you select a digital programme, an information banner is displayed for a few seconds at the top of the screen. Banner description The banner contains information on the preset number, channel name, programme duration, transmission clock, programme title and the time remaining of the current progra[...]

  • Página 16

    12 This menu allows you to check the availability of new TV channels or new radio stations that have been launched by the broadcaster after the initial installation. & From the digital mode, press the key to display the setup menu. é Use the ï key to select Installation and press Æ twice to select the Service lists menu. View or Listen to ne[...]

  • Página 17

    13 Test reception This menu allows you to check the strengh of the signal you are receiving through your aerial. & From the digital mode, press the key to display the setup menu. é Use the ï key to select installation and press Æ key to display the installation menu. “ Use the ï key to select Test reception and press Æ key. You obtain an[...]

  • Página 18

    14 Access restrictions This menu allows you to setup the access restrictions of the digital channels. & From the digital mode, press the key to display the setup menu. é Use the ï key to select Access restriction and press Æ key. “ Press the Æ key to enter into the Set pin code protection menu. ‘ Use the Í Æ keys to set to On option a[...]

  • Página 19

    15 Information This menu provides information about the software version and the installation of new software. & From the digital mode, press the key to display the setup menu. é Use the ï key to select information and press Æ key twice. The software version is displayed. “ Use the Æ key to enter the selection mode. ‘ Use the Í Æ keys[...]

  • Página 20

    16 TV guide The TV guide is an Electronic Programme Guide that provides you with a quick and easy way to view a complete list of digital programmes as you would in a newspaper or TV magazine. You can navigate through the list of digital programmes and obtain detailed information on the programmes. You can also program the TV to provide a digital ch[...]

  • Página 21

    17 Recording function This feature enables you to record a digital channel while the TV is in standby mode. You will still have to programme your video recorder. If you wish to continue watching another digital channel after setting a timer, you can do so by changing channels in the normal way. IMPORTANT : The video recorder must be connected to EX[...]

  • Página 22

    18 Digital Teletext (MHEG) Available in U.K. only Digital teletext services differ greatly from analogue teletext. When you switch to a Digital teletext service, the images you see contain graphics and text which are laid out and controlled in a manner decided by the broadcaster. Some digital channels, which you select like any other channel, offer[...]

  • Página 23

    19 Using the Conditional Access Module (CAM) HDMI 2 HDMI 1 EXT 4 Pr Pb Y AUDIO R L IN DVI (AUDIO IN) EXT 2 /SVHS2 EXT 1 ANTENNA R L The Conditional Access Module (CAM) menu provides access to functions contained on the CAM. The module can be inserted into the Common Interface (CI) slot located at the side of the 26”/32” TV and at the rear botto[...]

  • Página 24

    20 Automatic tuning of analogue programmes This menu allows you to automatically search for all the analogue programmes available in your region. Before you automatically search for all the analogue programmes, ensure the TV is in analogue mode. If it is in digital mode, press the A/D (Analogue / Digital) key to enter the analogue mode. & From [...]

  • Página 25

    21 6 7 8 9 10 11 Search : Press the Æ / OK key. The search starts. Once a programme is found, the scanning stops and its name is displayed (if available). Go to the next step. If you know the frequency of the required programme, this can be entered directly using the to keys. If no picture is found, see “Trou bleshooting Tips” on page 31. Prog[...]

  • Página 26

    22 Using the Sleeptimer Feature Sleep feature allows you to select a *time period in which the set will switch to standby mode automatically upon reaching the selected time period. Select Off option to deactivate feature. Press the TV MENU key. With the ï key, select Features and the Æ / OK key to enter the Features menu. Use th e Í Æ key to se[...]

  • Página 27

    23 Picture and Sound Settings Press the TV MENU key. Use the Î ï key to select Picture or S ound . Use the Í Æ / OK key to enter Picture or Sound menu. Use the Î ï keys to select a Picture or Sound setting and the Í Æ key to adjust. To return to previous menu, press the TV MENU key. To exit the menu, press the key. 1 2 3 4 5 TV Menu Picture[...]

  • Página 28

    24 Using the PIP (Picture-in-Picture) Feature “ Use the Î ï keys to select PIP ‘ Use the Æ key to enter PIP menu. ( Use the Î ï keys to select PIP menu items. § Use the Í Æ Î ï keys to access the PIP menu items, make the following adjustments or options. § To exit the PIP screen, select PIP Size . followed by the Off option. Definiti[...]

  • Página 29

    25 Screen Formats The pictures you receive may be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 format (conventional screen). 4:3 pictures sometimes have a black band at the left and right of the screen (letterbox format). This function allows you to optimise the picture display on screen. If your televison is equipped with a 16:9 screen Press th[...]

  • Página 30

    26 Using the Smart Picture and Sound Features Smart Picture feature offers you a choice of 5 picture settings namely : Multimedia , Personal , Rich , Natural and Soft . Press the button repeatedly to cycle through the settings to select your desired mode. Smart Sound feature offers you a choice of 4 sound settings namely : Theatre , Music , Voice ,[...]

  • Página 31

    27 Teletext Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper. It also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc. ). Teletext call 1 Selecting a page 2 Direct access to the items 3 [...]

  • Página 32

    28 Teletext 6 7 9 9 9 8 8 9 9 Double page teletext 6 7 Hidden information Enlarge a page 8 9 Favourite pages MENU TV To activate or deactivate the double page teletext display mode. The active page is displayed on the left and the following page is displayed on the right. Press if you want to hold a page (i.e. the contents page). The active page is[...]

  • Página 33

    29 PIP PIP Size Horizontal Verti cal HDMI Æ Æ Æ Æ HDMI Supported PC Resolutions 640 x 480, 60 Hz 800 x 600, 72 Hz 640 x 480, 67 Hz 800 x 600, 75 Hz 640 x 480, 72 Hz 1024 x 768, 60 Hz 640 x 480, 75 Hz 1024 x 768, 70 Hz 800 x 600, 56 Hz 1024 x 768, 75 Hz 800 x 600, 60 Hz Using the TV as a PC Monitor Your TV can be used as a computer monitor. IMPO[...]

  • Página 34

    30 Using the TV in HD (High Definition) Mode HD Mode The HD (High Definition) mode allows you to enjoy clearer and sharper pictures if you are using a HD equipment that can transmit high definition programming. IMPORTANT For the TV to function in HD mode, the following steps must be taken : & HDMI 1 or HDMI 2 input MUST be connected to the HDMI[...]

  • Página 35

    31 Troubleshooting Tips Below is a list of symptoms you may encounter with your TV. Before you call for service, make these simple checks. Symptom Possible Causes What you should do No display on screen • Faulty power supply • Check whether power cord is properly connected • TV’s Power not turned into the mains socket and to your TV. If the[...]

  • Página 36

    32 Troubleshooting Tips Symptom Possible Causes What you should do • Press the key to exit menu from screen. Press the key again to display menu. Press the ï key to select the menu second item on the menu and the Æ key to enter into the next menu level. Press the Æ key again and use the ï key to select the fifth menu item. Press the Æ key en[...]

  • Página 37

    33 Glossary DVI (Digital Visual Interface) : A digital interface standard created by the Digital Display Working Group (DDWG) to convert analog signals into digital signals to accommodate both analog and digital monitors. RGB signals : These are the three video signals, Red Green Blue, which make up the picture. Using these signals improves picture[...]

  • Página 38

    34 Centre Frequencies Table (in KHz) Digital Frequency Nominal Centre Channel Frequency KHz 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474 000 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482 000 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490 000 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498 000 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506 00[...]

  • Página 39

    35 Specifications 26PF5xxxx 32PF5xxxx 37PF5xxxx 42PF5xxxx Panel screen size 660 mm (26”) 800 mm (32”) 940 mm (37”) 1070 mm (42”) Audio output 2 x 5 W 2 x 15 W 2 x 15 W 2 x 15 W TV System PAL, SECAM Video playback NTSC, PAL, SECAM Sound System Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Connectivity Rear Antenna In 75 Ω, Scart 1, Scart 2, H[...]

  • Página 40

    Specifications a re subject to change without notice. Trademarks are t he property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved . www.philips.com 3139 125 35745[...]