Philips Streamium WACS4500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Streamium WACS4500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Streamium WACS4500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Streamium WACS4500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Streamium WACS4500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Streamium WACS4500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Streamium WACS4500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Streamium WACS4500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Streamium WACS4500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Streamium WACS4500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Streamium WACS4500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Streamium WACS4500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Streamium WACS4500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Streamium WACS4500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WA CS4500 Wir eless Music Center + Station User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario pg001-pg051_WACS4500_Eng 2006.11.29 15:49 Page 1[...]

  • Página 2

    Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13- Amp plug. T o change a fuse in this type of plug, proceed as follows: 1 Remov e fuse cov er and fuse. 2 Fix the new fuse which should be a BS1362 5- Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Refit the fuse cov er . If the fitted plug is not suitable for [...]

  • Página 3

    LGPL Library written offer This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made availab le under the GNU LGPL license ver sion 2.1 (hereafter called “the Librar y”). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make a vailable, upon request, for a charge no more than the cost of physically performing source distr ibution, a c[...]

  • Página 4

    pg001-pg051_WACS4500_Eng 2006.11.29 15:49 Page 4[...]

  • Página 5

    5 English Contents 1. General information 1.1 About W A CS4500 ______________ 7 1.2 Supplied accessories _____________ 7 1.3 Philips on-line suppor t ____________ 8 1.4 Environmental information ________ 9 1.5 Maintenance ___________________ 9 1.6 Safety information ______________ 10 2. Controls 2.1 Controls on The Center and The Station __________[...]

  • Página 6

    6 English Contents 8. UPnP (Universal Plug and Pla y) 8.1 About UPnP _________________ 38 8.1.1 About the UPnP-enabled device 8.2 Connecting to the UPnP device __ 38 8.3 UPnP playback ______________ 38-39 8.3.1 Playing m usic from the UPnP device 8.3.2 Playing m usic from Center 9. Network setting 9.1 Adding Station to Center’s Wi-Fi network ____[...]

  • Página 7

    7 English 1.1 About W A CS4500 WA CS4500 compr ises of a W AC4500 Center and a W AS4500 Station. Up to 5 W AS4500 Stations can be connected to a WA C4500 Center . Y ou can centr ally store up to 1500 audio CDs* in the 80GB hard disk on W A C4500. All stored music will then be wirelessly streamed from the Center to the connected Stations via Wi-Fi**[...]

  • Página 8

    8 English 1. General information 1.3 Philips on-line support Products from Philips hav e been designed and manufactured to the highest quality standards. If your Philips “Connected Planet” product is not wor king correctly , we recommend that you check the User Man ual to verify that your product has been proper ly connected and configured. To[...]

  • Página 9

    9 English 1. General information 1.4 En vir onmental information All redundant packaging material has been omitted. W e hav e done our utmost to make the packaging easily separable into three mono materials: cardboard (box), polystyrene foam (b uffer) and poly ethylene (bags, protective foam sheet). The set consists of materials which can be recycl[...]

  • Página 10

    10 English 1.6 Safety information ● Place the set on a flat, firm and stable surface . ● Keep the system, batteries or discs away from excessive moisture, r ain, sand or any heat sources, such as heating equipment or direct sunlight. ● Place the set in a location with adequate ventilation to prevent internal heat build-up in your system. Al[...]

  • Página 11

    11 English 2. Contr ols # @ 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 ! 5000 5000 3 @ ! 9 6 1 4 Wireless Music Center WAC4500 Wireless Music Station WAS4500 2 pg001-pg051_WACS4500_Eng 2006.11.29 15:49 Page 11[...]

  • Página 12

    12 English 2. Contr ols 2.1 Controls on The Center and The Station (T op and front panels) 1 ST ANDBY -ON/ ECO PO WER – press briefly to switch on the set or put it on standby mode; – press and hold to switch the set to power - saving mode or on – Green indicator : lights up in green when the set is switched on – Red indicator : lights up [...]

  • Página 13

    13 English 2.2 Remote control 1 y – press briefly to switch on the set or to put it on standby mode; – press and hold to switch the set to power - saving mode 2 SEARCH – searches by keyw ords 3 4 / ¢ – skips/searches tracks/passage backward/forward (in playback screen) 4 – T ext entry: deletes the input before cur sor É / Å – star t[...]

  • Página 14

    14 English 2. Contr ols 8 MUSIC FOLLO WS ME – HD: mov es music playback betw een Center and Station 9 MUSIC BRO ADCAST (Center only) – HD: broadcasts music from Center to Station 0 DIM – changes the display brightness ! SLEEP – adjusts, displays or switches off the sleep timer @ SAME GENRE – HD: plays all the tracks of cur rent Genre SAME[...]

  • Página 15

    15 English 2. Contr ols Icon Description Icon Client connected Client not connected Music UPnP CD mode HD mode Recording mode Tr ansferr ing mode Repeat all Repeat 1 Shuffle Music Broardcast Music follow me Mute Sleep WiFi connected Both WiFi and Ethernet connected Description 2.3 Icons on LCD displa y pg001-pg051_WACS4500_Eng 2006.11.29 15:49 Page[...]

  • Página 16

    16 English 3. Installation Center Station pg001-pg051_WACS4500_Eng 2006.11.29 15:49 Page 16[...]

  • Página 17

    17 English 3. Installation IMPOR T ANT! – Before y ou decide where and ho w to place both the Center and Station, tr y the Wi-Fi connection and rear connections to find a suitable location. 3.1 Setting up Wi-Fi connection between Center and Station Wi-Fi connection star ts automatically when you power up both the W A C4500 Center and W AS4500 St[...]

  • Página 18

    18 English 3. Installation 3.4 Connecting Center to an audio system Y ou can easily connect W A C4500 Center to your existing home audio systems, such as the audio/video receiver , home cinema system, mini/micro system, multimedia speaker bo xes (with built-in amplifier) and audio amplifiers. WA C4500 Center is provided with two sets of output te[...]

  • Página 19

    19 English 3.5 Using A C po w er 1 Make sure that all connections ha ve been made before switching on the pow er supply 2 Connect the AC po wer cord to the wall sock et. This switches on the power suppl y When the Center or Station is switched to standby mode, they will still be consuming some p ower . To disconnect the system fr om the power suppl[...]

  • Página 20

    20 English 4. Preparation 4.1 Using the remote contr ol With the supplied remote control, you can operate either the Center or Station. IMPOR T ANT! – Always point the r emote control directly tow ards the IR sensor on the Center or Station you wish to operate. – First, select the source you wish to control by pressing one of the source select [...]

  • Página 21

    21 English 4. Preparation 2 Press 1 / 2 to move the cursor backward / forward Helpful hint: –Y ou will enter the previous/next option list if the cursor reaches the beginning or end of the text box. 3 Press 4 to delete the entr y before the cur sor . 4 Press OK to close the text box and mo ve to the next option list. REC MENU VIEW OK MARK/UNMARK [...]

  • Página 22

    22 English 5.1 Switching to standby/on and selecting functions 1 When the set is switched on, press ST ANDBY - ON/ ECO PO WER to switch it to standby mode (or press y on the remote control) ➜ The Red indicator lights up ➜ Center : The screen dims. Display shows the connected or previously connected Stations ➜ Station: Display shows the connec[...]

  • Página 23

    23 English 5.3 Auto-standby When the set has reached the end of playback/ recording and remains in the stop position for more than 20 minutes, the set will switch to standby mode automatically to sa ve po wer . 5.4 V olume control (for Station only) 1 Check that playback has star ted 2 Adjust the volume with V OL +/- buttons on the remote control. [...]

  • Página 24

    24 English 5.8 SLEEP Y ou can set a cer tain per iod of time after which the Center or Station will switch to standby mode. 1 On the remote control, press SLEEP repeatedly to select the desired time period options (in minutes): ➜ The display shows in sequence: Sleep 15 , 30 , 45 , 60 , 90 , 120 , Off . ➜ Display shows the selected option brie?[...]

  • Página 25

    25 English 6.1 Pla ying Har d Disk (HD) Music is centrally stored in the 80GB hard disk on the W AC4500 Center . All the stored music can be streamed and play ed on the Station via Wi-Fi. 1 Check that the set is switched on Station: also check that the Center is switched on or in standby mode (See Basic functions) 2 Press SOURCE once or more times [...]

  • Página 26

    26 English 6.2 Selecting and searching 6.2.1 Selecting a different option 1 If necessar y , press 1 repeatedl y to enter previous option lists 2 Press the na vigation controls 3 or 4 repeatedly and 2 to select the option 3 Press VIEW to return to the playback screen, if necessar y 6.2.2 Searching b y k eyw ords The keyword should be the first lett[...]

  • Página 27

    27 English 6.2.3 Selecting tracks of a particular artist 1 During playback, press SAME AR TIST ➜ Playback of tracks by the current ar tist continues after current tr ack. 6.2.4 Selecting tracks of a particular genr e 1 During playback, press SAME GENRE ➜ Playback of tracks with the same genre as the current tr ack continues after the current tr[...]

  • Página 28

    28 English 6.4 Building music library on the Center Y ou can build a music librar y in the hard disk of the Center by recording from CDs, impor ting from PC and recording from external sources. IMPOR T ANT! – Recording is permitted only if ther e is no infringement of cop yrights or an y other rights of third parties. – For CDs encoded with cop[...]

  • Página 29

    29 English 3 In the track list screen, press RECORD (or press REC on the remote control) ➜ List of tracks with checkboxes appears 4 Press MARK•UNMARK to select or deselect the tracks to be recorded ● To select/deselect all tr acks, press and hold MARK• UNMARK 5 Press RECORD to star t recording ➜ Display shows CD-Rec and the current album [...]

  • Página 30

    30 English To find your recor ded tracks Y ou can find and playback the recorded tracks in Albums 1 Select HD source 2 In Albums, use the navigation controls 3 or 4 and 2 to enter the album of recorded tr acks – Only completely recorded tracks can be found in the Center’ s hard disk. Helpful hint: – By default, the recorded tracks are conve[...]

  • Página 31

    31 English 6.6 Deleting a pla ylist, album or track 1 Use the navigation controls 1 / 2 / 3 / 4 to enter a categor y (Playlist, Ar tists, Albums, Genres, All tr acks) 2 If necessar y , press 3 or 4 and 2 once or more times to enter the album/track list 3 Select Delete Playlist, Delete Album or Delete Tr ack: a. Press MENU b. Use the navigation cont[...]

  • Página 32

    32 English Helpful hints: –P r ess ÉÅ to interrupt playbac k if you want the playback to continue from where it has paused on the destination unit. – The selected play modes (e .g. , ) will be retained on the destination unit (see Differ ent play modes: REPEA T , SHUFFLE). 2 Press MUSIC FOLLO WS ME to activate ➜ The icon appear s Helpful hi[...]

  • Página 33

    33 English – MUSIC BROADC AST will also stop when: – the Center is put to standby mode or power-saving mode; – the selected album or playlist has reac hed the end. 6.10 Viewing system information 1 Select Information on the Center or Station a. Press MENU to enter the menu screen b. Press the navigation controls 3 or 4 and 2 to enter Informat[...]

  • Página 34

    a. Press SOURCE to select HD b. Press 3 or 4 and 2 to select the Album or Playlists c. Follow steps 3-6 above to change the album/playlists name After applied the new name, all tr acks within this album/playlist will ha ve the new album/playlists name –Y ou may also use the 3 or 4 on Center or remote control to enter text: 34 English 6. HD Press [...]

  • Página 35

    35 English 7.1 Discs pla yback Y ou will be able to pla y the following on this system: – all pre-recorded audio CDs (CDD A) – all finalized audio CD-Rs and CD-R Ws (12cm CD and 8cm 185 or 200 MB CD) – MP3WMA-CDs (CD-Rs/CD-RWs with MP3/WMA files) IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs.Therefore, do not use any accessorie[...]

  • Página 36

    36 English Helpful hints: – “Other s” is displayed if you have not organized your MP3/WMA files into any albums on your disc . – “CDDA” is displayed if the disc contains both Audio CD tracks and MP3/WMA files. – “All tracks” is displayed f or a MP3/WMA CD 4 Press the navigation controls 3 or 4 and 2 to select your option 5 Press[...]

  • Página 37

    37 English Helpful hints: – The searc hing will also stop when: – you select another source – you switch off the set – If no matc h is f ound during the keywor d search, press 4 or ¢ on the remote control to find close matc hes. 7.3.3 Selecting a track in the current album during pla yback 1 In the playback screen, press the navigation co[...]

  • Página 38

    38 English 8.1 About UPnP* (Universal Plug and Pla y) In addition to the music librar y in the Center , an UPnP-enabled device can also ser ve as a music librar y . The music collection on the UPnP-enabled device can be play ed on the Center or Station, wirelessly or through an Ethernet cable (supplied). Y ou can also play the Center’ s m usic li[...]

  • Página 39

    39 English 8. UPnP ➜ Ser ver not found appears if there is no UPnP device found in the network 4 Use the na vigation controls 3 or 4 and 2 to select your desired UPnP device ➜ The music librar y of the UPnP device appear s on the Center or Station as it does on the UPnP device 5 On the Center or Station, play UPnP device’ s music librar y in [...]

  • Página 40

    40 English 9. Network setting 9.1 Adding Additional Station to the Wi-Fi network on the Center Up to 5 Stations can be connected to the WA C4500 Center . When adding a Station to the Center’ s Wi-Fi network, you can play the Center’ s music librar y on the Station or move music playback between the Center and Stations (see HD). T o add a Statio[...]

  • Página 41

    41 English 41 English 9. Network setting 9.2 Connecting to external Wi-Fi network The external Wi-Fi networ k can be a single PC or a PC network. To connect the Center or Station to an external Wi-Fi network, star t the add networking procedures on the Center or Station respectively . For music playback within the external network, see UPnP: UPnP p[...]

  • Página 42

    42 English 5 Select Automatic. Helpful hint: –Y ou can also select Static and assign an IP address as prompted using the alphanumeric k eys . 6 As prompted, select Ye s to apply the settings ➜ The Center is connected to the external Wi- Fi network ➜ The Stations might be disconnected from the Center’ s Wi-Fi netw or k Helpful hint: –T o a[...]

  • Página 43

    43 English 4 If you are using a DHCP*-enab led Access Point select Automatic *DHCP stands for Dynamic Host Configuration Protocol. It is a protocol for assigning dynamic IP addresses to devices on a network. If there is no DHCP Select Static and assign an IP address and subnet mask as prompted using the alphanumeric keys (see Preparation: Using Al[...]

  • Página 44

    44 English 9. Network setting 9.4 Viewing connection status 9.4.1 Viewing Station status on the Center’ s Wi-Fi netw ork 1 Check that the Center is in HD source 2 Select Station Status a. Press MENU to enter the menu screen b. Press the navigation controls 3 or 4 and 2 to enter Station Mgnt menu c. Press 3 or 4 and 2 to select Station Status ➜ [...]

  • Página 45

    45 English 10.1 Reset If desired, you can restore the Center or Station to their default settings (including the network settings). When to reset the Center or Station: – Resetting the Center or Station helps to re- establish the Wi-Fi connection between the Center and Station. – Change the way the Center or Station connects to an external Wi-F[...]

  • Página 46

    46 English 11. Gracenote CD Information The Gracenote music recognition ser vice enables the set to look up CD track infor mation (including album, ar tist, genre , track information) from its built-in database. It allows the recorded CD tracks to be proper ly categorized (for example, under Ar tists, Albums, Genres or All tracks) and also be mer g[...]

  • Página 47

    47 English d. Wr ite down the DNS and Gatewa y of the current connection On the Center a. Press MENU to enter the menu screen b. Press 3 or 4 and 2 to enter Settings ➛ Network ➛ Wir ed c. Press 2 to contin ue d. Set DNS 1) Enter the DNS ser ver you wrote do wn in Step 3 2) Press OK to confirm 3) Press OK to skip Set DNS2 Helpful hint: – If n[...]

  • Página 48

    48 English 12.1 Firmware upgrade 12.1.1 Upgrading firmware The supplied PC Installer CD Wireless Audio Device Manager (W ADM) helps you get the upgrades for W A CS4500 Center and Station. 1 Register your Philips Wireless Music Center with www .club .philips.com 2 Download the fir mware upgrade files and store them on your PC 3 Place Center and S[...]

  • Página 49

    49 English WARNING Never try to repair the system yourself as this will invalidate the w arr anty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs , first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to resolve a pr oblem b y follo wing these hints, consult your dealer or Phil[...]

  • Página 50

    50 English Prob lem Solution The remote contr ol does not function properl y “No Disc”/ “Cannot read CD” is displa y ed Sound cannot be heard or is of poor quality . The disc skips tracks Sound skips during MP3/WMA pla yback Some W ADM functions cannot be used Upgrading Station wirelessly failed. 13. T r oubleshooting ✔ Reduce the distanc[...]

  • Página 51

    51 English Prob lem Solution Backup function cannot work an ymore. 137. T r oubleshooting ✔ This is because the previously backed up file was deleted in Windows explorer . Never delete the file this way . If y ou want to delete the back up file, please use W ADM to manage. If the backup file is accidently deleted, please find out the file n[...]

  • Página 52

    52 End-User License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES A CCEPT ANCE OF THE TERMS BELOW . Gracenote® MusicID® T erms of Use This device contains software from Gracenote , Inc. of Emer yville, California (“Gr acenote”). The software from Gracenote (the “Gr acenote Software”) enables this application to do online disc identification and [...]

  • Página 53

    Printed in China PDCC-Jason-0649 C Royal Philips Electr onics N.V . 2006 All rights reserved. Need help? Online Go to www .philips.com/support CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet http://www .philips.com WA CS 4500 3141 075 22021 Back Cover_WACS4500-12 2006.11.29, 15:52 262[...]