Philips ST7SB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips ST7SB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips ST7SB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips ST7SB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips ST7SB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips ST7SB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips ST7SB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips ST7SB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips ST7SB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips ST7SB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips ST7SB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips ST7SB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips ST7SB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips ST7SB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ST7SB Soc ket Boar d User G uide Release 1. 1.1 November 2004 Ref: DOC-MDT 0005[...]

  • Página 2

    USE IN L IFE SUP PORT DEVI CES OR S YSTEM S MUST BE EXPRES SLY A UTHORIZE D. STMicroelec tronics PRODUCTS ARE NOT AUTHORIZ ED FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUP PORT DEVI CES OR SYS TEMS WI THOUT THE EX PRESS WRITTEN AP PROVAL OF STMicr oelectroni cs. As used herein: 1. Lif e support dev ices or sy stems are t hose which (a ) are intended f[...]

  • Página 3

    1/12 T able of Contents Chapter 1: Introduc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.1 About the user manuals... ............................................................................. 3 Chapter 2: Delivery Check List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 [...]

  • Página 4

    1 - Introduction ST7SB Socket Board User Guide 2/12 1 INTR ODUCTION The ST7SB socket board complements any ST7 programming tool that is equipped for in-circuit programming (ICP) via a 10-pin ICC cable. For the se programming tools and emulators, the so cket board provides the sockets required to program ST7 FLA SH microcontrollers without having to[...]

  • Página 5

    ST7S B So cke t Boa rd U ser Guid e 1 - Intr oduc tion 3/12 Note: The ST7S Bxx socket board is meant to program small numbers of microcont roller s (i.e. prototy pes in the dev el opment s tage). For mass production programming , we recomme nd using the appro pria te gang, or automated programmer . 1.1 About the u ser manuals... This manual will he[...]

  • Página 6

    2 - Deliver y Check Lis t ST7SB So cket Boa rd User Guide 4/12 2 DELIV ERY C HEC K LIST Your ST7SBxx socket bo ard (see Figure 1 ) is delivered with one power supply. The number and types of programming sockets will vary from one version to another depending on the available packages for the ST7 family of devices that your socket board supports. Th[...]

  • Página 7

    ST7SB Socket Board User Guide 3 - Configuring and Connecting to Your Soc ket Board 5/12 3 CONFIGU RING AND CONNECTING T O Y OUR SOCKET BOARD This chapter tells you ho w to set up and connect to your socket board for programming. It includes how to: • Configure the power supply f or y our ST7 • Connect to the sock et board 3.1 Configur e the pow[...]

  • Página 8

    3 - Configuring and Connectin g to Your Socket Board ST7SB Socket Board User Guide 6/12 Configur e f or other VDD To configure your socket board to use a V DD other than 3.3V or 5V, you w ill have to calculate the required serial resistance and install the necessary resistors in the area labelled OTHER that is provided on your socket board. T o do [...]

  • Página 9

    ST7SB Socket Board User Guide 3 - Configuring and Connecting to Your Soc ket Board 7/12 3.2 Connect to t he soc ket board All ST7 programming tools that use a 10-pin ICC cable (including the ST7-S TICK) can be connected to the HE-10 type ICC connector on top of your socket board. However, when using the ST7-STICK you can also connect via the Female[...]

  • Página 10

    3 - Configuring and Connectin g to Your Socket Board ST7SB Socket Board User Guide 8/12 3.2.2 Connecting via the female HE 10 connector When using this connection, power for the socket board can be provided by its power supply, or by your ST7-STICK. However, you must configure the POWER jumpers appropriately. Note: No m atter whic h option you choo[...]

  • Página 11

    ST7SB Socket Board User Guide Appendix A Safety Requirements 9/12 APPE ND IX A SAF ETY REQ UIR EMEN TS • Any tester , equipment, or tool used at any production step , or for an y manipulation of semiconductor de vices , ha ve its shield connected to ground. • The product must be placed on a conductiv e tab le top , made o f steel or clean alumi[...]

  • Página 12

    Product Suppo rt ST7SB Socket Board User Guide 10/12 PRODUCT SUPPOR T If you experience any problems with this product, contact the distributor or the STMicroelectronics sales office where y ou purchased the product. Phone numbers for major sales regions are provided in the Contact List , below. In addition, at our Internet site www.st.com/mcu , yo[...]

  • Página 13

    ST7SB Socket Board User Guide Product Support 11/12 Contact List North Ame rica Canada and East Coast STMicroelectronics Lexington Corporate Center 10 Maguire Road, Building 1, 3rd floor Lexington, MA 02421 Phone: (781) 402-2 650 Mid West STMicroelectronics 1300 East W oodfield Road, Suite 410 Schaumburg, IL 60173 Phone: (847) 585-3000 West coast S[...]

  • Página 14

    Informatio n furni shed is believ ed to be acc urate and re liable. Howev er, STMicroe lectronics as sumes no res ponsibilit y for the conseque nces of use of such informatio n nor f or any infringe ment of patent s or other rights of th ird parties whic h may result f rom its use. No license i s granted by implic ation or other wise under any pate[...]