Philips SPF2007 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SPF2007. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SPF2007 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SPF2007 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SPF2007, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SPF2007 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SPF2007
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SPF2007
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SPF2007
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SPF2007 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SPF2007 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SPF2007, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SPF2007, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SPF2007. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PhotoFr ame SPF2007 SPF2107 SPF2207 Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome AR ȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ[...]

  • Página 2

    1 16  ljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ 5 16  ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƉƴƉůȢNjŲ 16  ȹ ƾƸŽƾƲƄſȘ ȹ ȚǍƸŰƺůȢNjŲ 17  ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸȢȢǍůȢNjŲ 17  ǀƲƫƴžȤǞǧȩǍŸ 18  ȜȤǞƫŽȚǀƸƱƴųNjƁNjƎ 19  ȢȚNjŸȁȚ 6 19  ǀŵƾƪŽȚǀưŽNjƁNjƎ 19  ǀŵƾ[...]

  • Página 3

    2 ǙŽȣ Ǡź ƾƙ ȆǀƸƵƤȚ ȢȚǞƵƴŽ ǝŮ ȠǍƫž ǍƸŹ NJƉſ ȸȖ ȔȚǍűȘ ȴȘ ȝǾƸƆƉƄŽȚȶǂƃŽȚȝƾƸƴƵŸȶȆȝƾƱƴƓȚȶȆǍůǞƸƃƵƳŽȚǃžȚǍŮ . ȹ ƾƸǣƾƶű ȹ ƾžǍűǚƳƪƁȶǍƪƶŽȚȰǞƲƑ ȹ ƾżƾƷƄſȚ ȿ NjƯƁȆǀƸů?[...]

  • Página 4

    3 ȑǃƄƶž ȸȖ ǟƴŸ × ǀžǾƯŽȚ ȝȚȣ ǀƃŽȶNjƓȚ ǀƁȶƾƑȚ ǎžȤ ǀƁȗȤ ǠŮȶȤȶLjȚȳǞŴǍƓȚǜƵǤȟȤNjƶƁǃƄƶƓȚȚnjƀȴȖǠƶƯƁǙŽnjź :EC/20 02 / 96 ǀƸŽǎƶƓȚ ȝƾƁƾƱƶŽȚ Ǖž Ț ȹ NjŮȖ ǚƵƯƄƉƓȚ ǃƄƶƓȚ ǜž Ǒƴ?[...]

  • Página 5

    4 ǚžƾŲ  ǍƵƄƉž ȤƾƸů  - ȢȢǍƄž ȤƾƸů Ȳ ȿ ǞƇž  CD - ROM ȨǍŻ ǠƵŻǍŽȚ ȳNjƈƄƉƓȚ ǚƸŽȢ   Win dow s ȮŽ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǃžƾſǍŮ  USB ǚƃż Digital 2 PhotoFrame ǙŮȨƾƈŽȚ ȜȢƾƱƄŴǾŽ !Philips Ǡź ǙŮ  ȹ ǾƀȖȶ ?[...]

  • Página 6

    5 ǕƁǍƉŽȚ ȔNjƃŽȚ ǚƸŽȢ  ȴȚȤƾŶȘ  (S PF 2 207 ȥȚǍƭŽȚȶ SPF 2 1 07 ȥȚǍƭƴŽ ) ȲƾƱŶȀŽȴƾƸźƾǤȘ 1 2 3 Quick star t guide Get starte d Play Setup Eng PhotoFrame Arabic AR[...]

  • Página 7

    6 g  USB ȲǞƵƇž ȨȚǍŻȖ ȱǍƇž ǀƇƄź Ke ns in g to n ȬǞſ ǜž ǚƱŻ h i ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ ǚƸǧǞƄƴŽ  USB ǚƃż ǀƇƄź CF j  CF ǀŻƾƭŮ ǀƇƄź SD/MMC/xD/MS/MS Pro k SD/MMC/xD/MS/  ǀŻƾƭŮ ǀƇƄź MS Pro DC l ȤƾƸů  - ȢȢǍƄž ȤƾƸ[...]

  • Página 8

    7 . ǀŻƾƭŽƾŮ NjƁȶǎů ȜNjŲȶ ǏƃƲƙ ǀŻƾƭŽȚ ǚƃż ǚ ȿ ǧȶ 2 ǜƁǎƈůȥƾƷűǚƸǧǞů ǝƸƃƶů ȴǞƳƁ ƾžNjƶŸ  PhotoF r a me ǜž ǜƁǎƈů ȥƾƷű ǀŽȚȥƼŮ ǛƲů ǽ . ǝƸŽȘȶȖǜƁǎƈƄŽȚȥƾƷűǜž ȹ ƾƁȤƾűȝƾƱƴƓȚǚƲſ ?[...]

  • Página 9

    8 PhotoFrame ǚƸưƪů ǀƮŲǾž ȳƾƢȘ NjƯŮ ǓƲź  PhotoF r a me ǚƸưƪů ȯƾƲƁȘ ǙƶƳƚ . ƾƷƴżǔƱƑȚȶNJƉƶŽȚȝȚȔȚǍűȘ . ȜNjŲȚȶ ǀƸſƾŰ ǜž ǍƅżLj ȤȚǍƵƄŴƾŮ ǓưǤȘ 1 ljƸůƾƱƙ ǀƲƴƯƄƓȚ ȜNjŸƾƉƓȚ ǀŽƾŴȤ ǍƷƮů  . Ǜ?[...]

  • Página 10

    9 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȹƾžǞƃŽȖ ȢNjŲ 3 ȜȤǞƫŽȚ ǕǤȶ Ǡź ȳǞƃŽLjȚ ȤǞǧ ȩǍŸ ǛƄƁ  . ȜǍưƫƓȚ . ljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ ǚƸưƪů ȔNjƃŽ ǟƴŸ ǓưǤȚ 4  ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ ǕǤȶ Ǡź . ǀƲŮƾƉ?[...]

  • Página 11

    10 ǓưǤȚ ǛŰ [Ph oto s] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǕǤȶ ȶȖ ljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ ǕǤȶ Ǡź  OK ǓưƬŽȚǙƶƳƚȆȩȚǍƯƄŴȁȚ ȜȤǞƫŽȚǕǤȶǠźȤǞƫŽȚȩȚǍƯƄŴǽ . ȜǍưƫƓȚ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ[...]

  • Página 12

    11 ȜȤǞǧǍƁȶNjů ǓưǤȚǛŰȆ [Ro tate ] ȢNjŲȆ [Pho to Menu] Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȹƾƀƾƏȚ ȢNjŲ 2 ȜȤǞǧȨƾƫƄŻȚȶǍƸưƫů / ǍƸƃƳů Ȇ [ Zoo m a n d Cr op] ȢNjŲȆ [Pho to Men u] Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ?[...]

  • Página 13

    12 ȳǞƃŽȖȯnjŲ . ȹ ƾžǞƃŽȖ ȢNjŲ 1 . ȳǞƃŽLjȚ ǀƵǣƾŻ ǟŽȘ ȲǞǧǞƴŽ ǟƴŸ ǓưǤȚ 2 OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Delete Album] ȢNjŲ 3 . NjƸżƺƄƴŽ .  NjƸżƺƄƴŽ ǀŽƾŴȤ ȩǍŸ ǛƄƁ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Y es ] ȢNjŲ 4 ȳǞƃŽȖ[...]

  • Página 14

    13 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȹȚȤNjƫž ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȹȚNjƴƆž / ȹƾžǞƃŽȖ ȢNjŲ 3 ȤǍż ȆǠŸǍź NjƴƆž Ǡź ȝƾƱƴž NjƁNjƇƄŽ  .3 ȜǞƭƒȚ . ǝƴƸưƪƄŽ  ȹ ƾƱƴž ȢNjŲ 4 ȤȚǍƵƄŴƾŮ Ǔư[...]

  • Página 15

    14 ȆǚƸưƪƄŽȚ ȔƾƶŰȖ .  OK ǟƴŸǓưǤȚȆȹƾƄŻƻžȯƾƲƁȂŽ .  ȷǍųȖ ȜǍž OK ǟƴŸǓưǤȚȆȯƾƶƂƄŴǾŽ .  ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆȯƾƲƁȂŽ .  / ǟƴŸ ǓưǤȚ ȆǘŮƾƉŽȚ / ǠŽƾƄŽȚ ǗƴƓȚ NjƁNjƇƄŽ .  / ǟƴŸ ǓưǤȚ ?[...]

  • Página 16

    15 ȆNJƉƶƴŽ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [C o py to] ȢNjŲ ȆǛǣȚǞƲŽȚ ǀƇǣǽ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǀƸƴƵŸ ȔNjƃŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȯNjƷŽȚ NjƴƣȚ ȢNjŲ 2 . NJƉƶŽȚ ljƸƵƴů ǀŽƾŴȤ ǍƷƮů ȆǀƸźƾǤȘ ȤǞǧ ǜƁǎƒ ǀƸźƾż ȜǍżȚȣ Ǎ?[...]

  • Página 17

    16 ȹ ƾƸŽƾƲƄſȘ ȹ ȚǍƸŰƺůȢNjŲ ǓưǤȚ ǛŰ [Sl id e s h ow] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ T r ans i t i o n Ef fec t] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȹ ƾƸŽƾƲƄſȚ  [...]

  • Página 18

    17 ǀƲƫƴžȤǞǧȩǍŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Sl id e s h ow] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ Collage] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Multi] ȢNjŲ 3 . ȹ ƾƭƸƭƈů ȢNjŲ 4 .[ P ho to 1[...]

  • Página 19

    18 ȳǞƲƸƉźȆ  [ $XWRÀW ] ȝȢNjŲȚȣȘ ȔǚƓ ȜȤǞǧ ǕƸŴǞƄŮ PhotoFr ame . ȜȤǞƫŽȚǝƁǞƪƄŮǀŵƾƪŽȚ ȳǞƲƸƉźȆ  [RadiantColor] ȝȢNjŲȚȣȘ ȯȚǞŲ ǟƴŸ ȴǞƴŽȚ ǕƸŴǞƄŮ PhotoFr ame ȔǚƓǀŵƾƪŽȚȔǚžǜŸƾƷƵƆŲǚƲƁ?[...]

  • Página 20

    19 ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴǓƃǤ . ǀƁȗȤ ǚƬźȖ ǘƸƲƇƄŽ PhotoFr ame ȬǞƭŴ ƞƸƯů ǙƶƳƚ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Setup] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [B r ightn ess] ȢNjŲ 2 ǟƴŸ ǓưǤȚ Ǜ?[...]

  • Página 21

    20 OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ T i me a n d D at e] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ S e t t im e] / [Se t d a te] ȢNjŲ 3 . NjƸżƺƄƴŽ / ǁŻǞŽȚ ȲƾųȢȁ OK ǟƴŸȶ / / / ǟƴŸ ǓưǤȚ 4 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆƞƸŽƾƑȚNJƁȤƾƄŽȚ ǀŻ?[...]

  • Página 22

    21 Ȇ [ S e t ti m e fo r ma t ] / [ S e t d at e fo r mat] ȢNjŲ 3 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆNJƁȤƾƄŽȚ / ǁŻǞŽȚ ǘƸƉƶů ȢNjŲ 4 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǀŸƾƉŽȚȤƾƷŷȘ ǟƴŸ ljǣȚǍƪŽȚ ȩǍŸ Ǡź ƗǞƲƄŽȚ ȶȖ ǀŸƾƉŽȚ Ȥ?[...]

  • Página 23

    22 ȞNjƇŮǍƸżnjůƞƸƯů NjƁNjƎ  ȹ ƾƬƁȖ ǙƶƳƚ ƾƵż ȆǎƸƛ ȞNjƑ ǍƸżnjů ȔƾƪſȘ ǙƶƳƚ . ȢNjƤȚǁŻǞŽȚǠźƾƷǤǍŸǛƄƸŽȜȤǞǧ ljƸƵƴů ǚƃŻ ƞƸŽƾƑȚ  PhotoF r ame NJƁȤƾůȶ ǁŻȶ ƞƸƯů ǜž Nj ȿ żƺů . ȞNjƇŮǍƸż?[...]

  • Página 24

    23 OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Event Reminder] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȹȚǍƸżnjů ȢNjŲ 3 OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ S e t t im e] / [Se t d a te] ȢNjŲ 4 . NjƸżƺƄƴŽ / ǁŻǞŽȚ ƞƸƯƄŽ OK ǟƴŸȶ / / / ǟƴŸ ǓưǤȚ 5 . NjƸżƺƄƴ[...]

  • Página 25

    24 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Set] ȢNjŲ 4 ǛŰ ȆǍƸżnjƄŽȚ ǚƸưƪů ƞƸƯƄŽ  [O n] ȢNjŲ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚ [  Off] ȢNjŲȆǍƸżnjƄŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘƞƸƯƄŽ . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰ ǍƸżnjůȯnjŲ ǟ?[...]

  • Página 26

    25 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Phot o] ȢNjŲ 4 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȜȤǞǧ ȤNjƫž ȢNjŲ 5 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȜȤǞǧ ȢNjŲ 6 ǚƸűƺƄŽȚƞƸƯů ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Setup] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲ[...]

  • Página 27

    26 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [S mar t po wer] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ Set time ] ȢNjŲ 3 ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ W e e kd ay] / [ Wee ke n d] ȢNjŲ 4 . NjƸżƺƄƴŽ OK . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ S noo ze] ȢNjŲ 3 . NjƸżƺƄƴ[...]

  • Página 28

    27 ǠƇƸǤǞƄŽȚȩǍƯŽȚƞƸƯů ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Setup] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [DEMO] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [On] ȢNjŲ 3 OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ Au to on[...]

  • Página 29

    28 ȝǞƫŽȚȤȥƞƸƯů ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Setup] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [Set B eep ] ȢNjŲ 2 OK ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ ȆȝǞƫŽȚ Ȥȥ ǚƸưƪƄŽ [O n] ȢNjŲ 3 . NjƸżƺƄƴŽ ǛŰ [...]

  • Página 30

    29 ǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚNjŸȁȚǟŽȘƞƸƯƄŽȚ ǀƯ ȿ ƶƫƓȚǀżǍƪƴŽ ǟƴŸ ǓưǤȚ ǛŰ [Setup] ȢNjŲ ȆǀƸƉƸǣǍŽȚ ǀƵǣƾƲŽȚ Ǡź 1 . NjƸżƺƄƴŽ OK . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [ Set tin gs] ȢNjŲ 2 . NjƸżƺƄƴŽ OK ǟƴŸǓưǤȚǛŰȆ [...]

  • Página 31

    30 ȢƾƯŮLjȚ :(  WxHxD ) ǚžƾƑȚ Ǖž ǀŸǞƵƣȚ ȢƾƯŮȖ x9 3 . 0m m1 5 8 . 8x1 9 4 . 0 ǖż  0.38 5 : ( ǀƸƉƸǣǍŽȚ ȜNjŲǞŽȚ ) ȴȥǞŽȚ  0° C - 4 0 °C / 32 ° F - :( ǀƸƴƵŸ ) ȜȤȚǍƑȚ Ȱƾƭſ 10 4 ° F  - 10°C - 6 0°C /1 4° F - :( ǜƁǎƈů ) ȜȤȚǍƑȚ Ȱ[...]

  • Página 32

    31 ǍƸżnjů ȆǀŽƾƑȚ ȆǀưƴŽȚ ȆȬǞƭƉŽȚ ǓƃǤ  : ȢȚNjŸȁȚ ǀƱƸŷȶ ȜȤƾŵȁȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ / ǚƸưƪůȆǚƸűƺƄŽȚǕžȞNjƑƾŮ ȩǍŸǚƸƭƯů / ƞƳƢȆNJƁȤƾƄŽȚȶǁŻǞŽȚƞƸƯůȆǀƸůǞƫŽȚ ǚƸưƪůȯƾƲƁȘ / ǚƸưƪůȆȜ?[...]

  • Página 33

    32 Ȥ ȿ njƯƄƁ ǠŽƾƄŽƾŮȶ ǀƄŮƾŰ ǀƸƴųȚNjŽȚ PhotoF r ame ȜǍżȚȣ ȴȘ . ǽ ǙŽȣȶǀƱƴƄƈžȤǞǧƞŮǚƁNjƃƄŽȚǙƶƳƚǜƳŽȶ . ƾƷƯƸŴǞů .PhotoFr ame ǠźǀƱƴƄƈžǜƁǎƈůȜǎƷűȖȳȚNjƈƄŴƾŮ ǜƳŽȶ ǚƸưƪƄŽȚ ǀŽƾŲ Ǡź Photo[...]

  • Página 34

    33 ǟŽȘȝƾƲƸƃƭƄŽȚǀźƾǤȘǀƸưŮǕŴȚȶȰƾƭſǟƴŸȜǍƸųLjȚȵnjƀ . Ǡ ȿ ƱƳŽȚ (P DA) ǠƵŻǍŽȚǠƫƈƪŽȚNjŸƾƉƓȚ SD ǀŻƾƭŮ ǀŽǞƵƇž ȜǍżȚȣ ǀŻƾƭŮ .S ec u r e D i gi t al M em or y ǀŻƾƭŮ ȜǎƷűȖȶȆǀƁǞƴƒȚǗůȚǞƷŽȚȶȆǀ[...]

  • Página 35

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. UM_V1.7[...]