Philips SL7810/65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SL7810/65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SL7810/65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SL7810/65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SL7810/65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SL7810/65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SL7810/65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SL7810/65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SL7810/65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SL7810/65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SL7810/65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SL7810/65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SL7810/65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SL7810/65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SL7810/65 Coffee Machine 4222.200.0290.1_DFU.indd 1 3/26/09 11:03:48 AM[...]

  • Página 2

    IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electr ical appliances, basic safety precautions should always be f ollowed including the follo wing: Read all instructions befor e using the appliance. 1. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken to prev ent burns which can occur from touching hot par ts or spilling hot liquids. 2. T o [...]

  • Página 3

    14. Do not use this appliance at altitudes higher than 6800 ft./ 2200m abov e sea level. 15. Flush the Coffee Machine with fresh water bef ore using it for the first time (See ‘Prepar ing the machine for use’). This will cause the boiler to fill with water ; which is essential for the machine to work proper ly . 16. T o prevent scalds and/or pr[...]

  • Página 4

    W ARNING: - T o a void risk of per sonal injur y or damage to proper ty as a result of ov erflow , be sure that the cup or mug is centered under the coffee outflo w unit during the brew cycle . - Brewed coffee and coffee pods are v er y hot. Handle with care to av oid scalding. - If coffee outflow unit o verflo ws or fails to dr ain into cup/mug du[...]

  • Página 5

    5 T ABLE OF CONTENTS Featur es 6 Introduction 7 Preparing the machine f or use 8 Bre wing coffee 10 Cleaning 12 Descaling 13 Storage 14 Assistance 15 T r ouble shooting guide 15 W arranty 17 T o f ull y bene t f rom t he s upp or t t h at Se ns eo of fer s , reg ist er your pro duc t at w w w.sens eo.com 4222.200.0290.1_DFU.indd 5 3/26/09 11:03:[...]

  • Página 6

    6 F eatures A W ater reser v oir B Reser voir splash guard C 1-pod holder ; for 1 small cup of coff ee (125 ml/app. 4.0 oz) D 2-pod holder , for 2 small cups of coffee (125 ml/app. 4.0 oz each) or 1 mug of coff ee (250 ml/app. 8.0 oz) E Coffee outflo w unit F Cov er of coffee outflo w unit G Drip tr ay H Cup tray I Metal distribution disk J Sealing[...]

  • Página 7

    7 Intr oduction With the Senseo® coffee machine b y Senseo you can enjo y a perfect cup of coffee - topped with a rich frothy coffee la yer - whenever you f eel like it. Each cup is freshly brewed, so you're always sure of that pure , smooth taste . The patented Senseo brewing system in combination with the special Senseo coffee pods mak es s[...]

  • Página 8

    Preparing the machine f or use ◗ Use this Senseo coffee machine for its intended household use as described in this manual. Y OU CANNO T BREW COFFEE IF Y OU HA VE NO T FLUSHED THE SENSEO COFFEE MACHINE FIRST! The flushing cycle causes the boiler to be filled with water . After this the coffee machine is ready for use. Flush the machine in the fol[...]

  • Página 9

    C 6 Close the lid and lock the lev er . B Make sure the le ver is proper ly locked b y pushing it down until it snaps home with a click. B Never flush the machine with the lid open! The lid must be proper ly locked. 7 Put the plug into a 120V A C electrical outlet. C 8 Put a bowl (with a capacity of at least 1.5 liters/1.6 qt.) under the coffee out[...]

  • Página 10

    C 2 Press on/off button I . The indicator light blinks while the water is heating up . Heating up takes approx. 90 seconds. ◗ The coffee machine is r eady for use when the indicator light is lit continuously . C 3 Release the lid by moving the le ver upwar ds. 4 Open the lid. 5 First place the appr opriate coffee pod holder in the machine. B Make[...]

  • Página 11

    C ◗ Place 2 Senseo coffee pods in the 2-pod holder . B Make sure the coff ee in the pod(s) is evenly distr ibuted and press the pod(s) lightly into the pod holder . B Never use torn pods or nor mal ground coffee, as this could cause the machine to become blocked. C 7 Close the lid and lock the lev er . Always check if the lid is properly locked. [...]

  • Página 12

    10 Remov e and discard the coff ee pod(s) after use by lifting the coffee pod holder out of the machine and emptying it. Coffee pod(s) should not be used more than one time. Be careful when doing this, for there may still be some hot water/coff ee on the coffee pod(s) or steam ma y escape . If the coffee pod sticks to the metal distribution disk in[...]

  • Página 13

    C 5 Hold the cup tra y in your hand while cleaning it with hot water , if necessar y with some dish soap . The cup tray can also be cleaned in the dishwasher . T o clean the cup tr ay , remov e it from the machine , as it might prove sharp when handled incor rectly . Always handle it carefull y! C 6 Clean the coffee pod holders in hot water , if ne[...]

  • Página 14

    C 2 Press on/off button I . The machine is ready for use when the indicator light is lit continuousl y . 3 Place the 1-pod holder in the coffee machine, pref erably with a used coffee pod in it. Close the lid and make sur e it is pr operly lock ed. W e advise you to put a used coffee pod in the pod holder when y ou descale the machine , as it will [...]

  • Página 15

    Assistance For assistance call toll free: 1-866-4SENSEO (1-866-473-6736) or visit our website: www .senseo.com. Information is available 24 hours a day , 7 days a week. 15 T r oubleshooting guide If you experience a problem with your Senseo coff ee machine , you may f ind the solution in the table belo w . If the table does not provide the solution[...]

  • Página 16

    Solution Do not remov e the water reser voir when the coffee machine is heating up, as this may cause some water to leak out of the machine (this water would normally end up in the water reser voir). In all other cases, call 1-866-473-6736 for assistance A vacuum may ha ve temporarily for med under the lid. T urn the machine off. Pull the lever up [...]

  • Página 17

    17 Sara Lee Cor por ation hereby warr ants that if your Senseo Single Ser ve Gourmet Coffee Maker Model SL7810 (except cord, coffee pods and accessories) is found to be defective in materials or wor kmanship during the per iod one year from the date of purchase , Sar a Lee Cor por ation will, at its option, either (1) repair or replace any def ecti[...]

  • Página 18

    18 4222.200.0290.1_DFU.indd 18 3/26/09 11:04:01 AM[...]

  • Página 19

    19 4222.200.0290.1_DFU.indd 19 3/26/09 11:04:01 AM[...]

  • Página 20

    www .senseo.com 4222.200.0290.1 4222.200.0290.1_DFU.indd 20 3/26/09 11:04:02 AM[...]