Philips SHQ4217 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SHQ4217. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SHQ4217 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SHQ4217 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SHQ4217, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SHQ4217 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SHQ4217
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SHQ4217
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SHQ4217
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SHQ4217 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SHQ4217 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SHQ4217, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SHQ4217, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SHQ4217. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    22 (D ocum ent No .) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed ) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address) decla re under our res p on sib ili t y that the p rodu ct ( s ) : Philip[...]

  • Página 2

    22 (Docum ent No. /Bericht Nr. ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed /Jahr de r CE Zeichenerteil ung ) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EG - Konform itätserklärung) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Name) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (addres[...]

  • Página 3

    22 (D ocum ent No. / Nu mé ro du docum ent) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE m ark is affixed / Année/ mois (aaaa/mm) au cours de laquel le le marquage C E a été apposé) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMI TE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Compa ny name / N om de l’entre prise) Phili p s Cons[...]

  • Página 4

    22 (Document No. / Documentnum mer) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Jaar, maand waarin de CE m arkering is uitgegeven) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Europeese Conformit eitsverklaring) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Bedrijfsnaam ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 [...]

  • Página 5

    22 (Document No. / Č íslo zprávy) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Rok ud ělění známky CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Prohlášení o shodě v EU) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Jm éno) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (addr[...]

  • Página 6

    22 (Document No. / Rapportnumm er) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Årstal for påhæftning af CE-m ærkningen) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU KONFORMI TETS ERKL ÆRING) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Virksomhede ns navn) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRA[...]

  • Página 7

    22 (Document No. / Documento nº.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Año e n el que se incluye el marcado CE )) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU DECLARACIÓN CE DE CONF ORMIDAD) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nombre compaña ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DR[...]

  • Página 8

    22 (Document No. / Raportti nr.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / CE mer kinnän myöntämi svuosi) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Vaatimustenmukaisuusvakuut us) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nimi) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (add[...]

  • Página 9

    22 (Document No. / Jelentés szám a) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / A CE j elzés feltüntetésének éve) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC M EGFELELŐ SÉGI NYI LATKOZAT) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Név) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NE[...]

  • Página 10

    22 (Document No. / Report Num e ro ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE m ark is affixed / Anno di apposizione della m arcatura CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DICHIARAZI ONE DI CONFORMIT A' CE ) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / denominazi one sociale) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDI[...]

  • Página 11

    22 (Docum ent No. / Pranešimo Nr.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Metai, kada CE patvirtino) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC ATI TIKT IES DEKLARACI JA) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Pavadinimas) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERL[...]

  • Página 12

    22 (Document No. / Zi ņ ojum s Nr ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Gads k urā CE zīme ieviesta) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EC dekla rācija atbilstība) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company nam e / vārds) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERL[...]

  • Página 13

    22 (Document No. / Numer raportu ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Rok, w którym oznakowanie CE zostało um ieszczone na wyrobie) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DEKLARACJA ZGO DNOŚCI CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nazw a) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD D[...]

  • Página 14

    22 (Docum ent No. / Relatório No.) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Ano em que a marca CE é afixada) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARAÇÃODE CONFORMI DADE CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Nome) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS [...]

  • Página 15

    22 (Document No. / Nr. raport) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is a ffixed / Anul î n care este aplicat marcaj ul CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARAŢIE DE CONFORM ITAT E CE) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Nume) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE[...]

  • Página 16

    22 (Document No. / Номе р протокола ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is affixed / Год на чала маркировки знаком CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (CE Декларация о соответ ствии) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Ю риди ческое им[...]

  • Página 17

    22 (Docum ent No. / Správa č .) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Rok v ktorom je opatrený znakom CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Rok v ktorom je opatrený znakom CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company nam e / Meno ) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHE[...]

  • Página 18

    22 (Document No. / Številka poro č ila) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Leto namstitve CE znaka) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Izjava o skladnost i) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company name / Ime) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address[...]

  • Página 19

    22 (Document No. / Döküman Numa ras ı ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which t he CE mark is a ffixed / CE İba resinin eklendiği yıl (yyyy/aa)) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (EU UYGUNLUK BEYANI) We, PH IL IPS C ONSU MER LIF EST YLE B .V . (Company nam e / İmalatçının ismi) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 [...]

  • Página 20

    22 (Docum ent No. / Broj izvještaja) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Godina ishođenja CE oznake) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (Izjava o s ukladnosti) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Ime) Phili p s Consumer Lifest y le B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (a dd res s / [...]

  • Página 21

    22 (Document No. / Αρ . έκθεσης ) (Year, Month (yyyy/mm ) in which the CE mark is affixed / Έτος επικόλλησης του σήματος συμμόρφωσης CE) 2013/06 EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜ ΜΟΡΦΩΣ ΗΣ CE) We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYL E B.V. (Company name / Επωνυμία) Phili p s C[...]