Philips SensoTouch 3D 9195XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SensoTouch 3D 9195XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SensoTouch 3D 9195XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SensoTouch 3D 9195XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SensoTouch 3D 9195XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SensoTouch 3D 9195XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SensoTouch 3D 9195XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SensoTouch 3D 9195XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SensoTouch 3D 9195XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SensoTouch 3D 9195XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SensoTouch 3D 9195XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SensoTouch 3D 9195XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SensoTouch 3D 9195XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SensoTouch 3D 9195XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9190XL 9195XL Rechargeable T ripleheader ® Cordless/Cor d Razor[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH 4 ESP AÑOL 32 9190XL/9195XL[...]

  • Página 3

    ENGLISH 5 ENGLISH 4 4. K eep the razor , charging stand, cord and charging plug a wa y from heated surfaces. 5. Nev er drop or insert any object into an y opening. 6. Do not charge or plug in razor/charging stand outdoors or operate where aer osol (spra y) products ar e being used or where o xygen is being administered. 7. Do not use this razor wit[...]

  • Página 4

    ENGLISH 7 ENGLISH 6 T able of Contents Featur es .........................................................8-9 Easy Read LCD Displa y ........................10-13 Charge Meter ................................................14 Charging Stand Clock ...........................14-15 Befor e First Use............................................16 Charg[...]

  • Página 5

    ENGLISH 9 ENGLISH 8 Ho w the Unique Philips Norelco Lift and Cut ® Sha ving System Makes Close Comf or table: Groov e channels beard closer to cutting system Lifter raises hair Slots to cut long hairs Holes to cut short hairs even closer Spring-Release T rimmer Automatic W orldwide V oltage100V to 240V A C Cleaning Brush Storage/T rav el Pouch Cha[...]

  • Página 6

    ENGLISH 11 ENGLISH 10 C ◗ Charging Indicator -The Numeric Displa y: As soon as you connect the char ging plug to an electrical outlet, the display goes on. The minutes indication appear s as well as the plug symbol with a blinking pow er or “spar k” symbol.The spar k symbol will star t blinking. This display sho ws an increase in shaving minu[...]

  • Página 7

    ENGLISH 13 ENGLISH 12 C ◗ Cleaning Indicator The blinking faucet symbol will remind y ou that razor heads need to be cleaned. This happens after each shav e . C ◗ Replacement Head Indicator Ever y year , depending on your sha ving behavior , after turning the r azor OFF , the replacement head symbol indicator star ts to blink and y ou will hear[...]

  • Página 8

    ENGLISH 15 ENGLISH 14 1 2 C 3 Replace clock module into underside of stand(1). T urn clockwise to secure in place (2). T o r eplace clock batter y C 1 T urn clock module counterclockwise (1) and remo ve fr om stand (2). C 2 Remov e batter y cover and then use a flat- bladed scre wdriver to lift out the battery . C 3 Replace battery with 1.5V button[...]

  • Página 9

    ENGLISH 17 ENGLISH 16 Placing or remo ving razor fr om charging stand: C ◗ Alwa ys place razor in stand in an upright position making sure charging contacts in bottom of stand fit into recess in bottom of razor . C ◗ Alwa ys remove razor fr om stand by lifting straight up . Do not tilt razor . ◗ Do not lea ve the charging stand with the razor[...]

  • Página 10

    ENGLISH 19 ENGLISH 18 Put It T o The T est & Shaving Tips ◗ 21 Da y T rial and Conv ersion Process. It is a fact that your skin and bear d need time to adjust to a new sha ving system. ◗ Use y our new razor exclusiv ely for 3 weeks to fully enjo y the closeness of a Philips Norelco sha ve. ◗ At first you ma y not get as close a shav e as [...]

  • Página 11

    ENGLISH 21 ENGLISH 20 can follow the contours of y our face. DO NO T press too hard. T oo much pressur e can pinch the skin into the combs. 3 T urn razor OFF by pr essing the on/off button once. C 4 Put the pr otective razor head cap on the razor to protect razor heads. C For optimal shaving results, replace r azor heads (model #HQ9) once a year or[...]

  • Página 12

    ENGLISH 23 ENGLISH 22 1 Alwa ys turn razor OFF , unplug fr om outlet and remo ve cord fr om razor or charging stand befor e cleaning. C 2 Pr ess the Razor Head Release Button, flip open the Razor Head Assembly . C 3 Clean inside razor heads and hair chamber by running under hot water . C 4 Clean outside of Razor Head Assembly by running under hot w[...]

  • Página 13

    ENGLISH 25 ENGLISH 24 Do not clean more than one cutter and comb at a time , since they are all matching sets. If y ou accidentall y interchange the cutter s and combs, it could tak e sev er al weeks bef ore optimal sha ving performance is restored. C 6 Replace the set back into the Razor Head Assembly so that the ‘wings’ on the comb fit within[...]

  • Página 14

    ENGLISH 27 ENGLISH 26 Storag e C ◗ The razor can be placed in the charging stand for safe storage. If storing razor in stand, remo ve the plug fr om outlet as soon as the razor is fully charged. ◗ Be sur e razor is turned off. Remove cord fr om outlet and razor or charging stand befor e storing in a safe, dr y location where it will not be crus[...]

  • Página 15

    ENGLISH 29 ENGLISH 28 Accessories ◗ Replacement Heads Model HQ9 - For maximum razor performance , replace your Philips Norelco razor heads once a year or as soon as the replacement head symbol star ts blinking. ◗ Razor Cleaner RC1776 - Philips Norelco Razor Cleaner . ◗ Razor Lubricant AL80 - Philips Norelco Razor Lubricant. ◗ Car Cord Adapt[...]

  • Página 16

    ENGLISH 31 30 FULL TW O YEAR W ARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Philips Norelco Pr oduct, Model 9190XL, 9195XL (except cutters and combs) against defects in materials or workmanship for a period of two years fr om the date of purchase, and agrees to repair or r eplace any defective pr oduct without charge. IMP[...]