Philips SCF260/33 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SCF260/33. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SCF260/33 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SCF260/33 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SCF260/33, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SCF260/33 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SCF260/33
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SCF260/33
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SCF260/33
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SCF260/33 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SCF260/33 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SCF260/33, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SCF260/33, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SCF260/33. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Di gi ta l Bo tt le a nd B ab y Fo od W ar me r Ca le nt ad or d ig it al d e Bi be ro ne s y Al im en to s pa ra B eb és Ch au ff e- bi be ro n/ ch au ff e- re pa s nu mé ri qu e EN ES FR[...]

  • Página 2

    b a d e c 2 3 Contents: a. Lid b. Lid Flap – Lifts to accommodate larger bottles (11oz/330ml) and Tempo (8oz/236ml) c. Warmer Base d. Lifter e. Interac tive Electr onic Dis play Thank you for choosing Philips AVENT The Philips AVENT Digital Bottle and Baby Food Warmer is the only warmer with advanced Technology, designed to smartly and accurately[...]

  • Página 3

    4 5 • To avoid possible scalding, do not place hands over the lid ap or open the lid ap during the warming cycle. • When warming an 11oz/330ml bottle or an 8oz/236ml Tempo, the lid ap will lift to accommodate the larger size. This will cause a small amount of steam to rise from the warmer. • To avoid possible scalding, take care when[...]

  • Página 4

    6 7 TYPE B APPLIED P ART FOLLO W OPERA TING INSTRUCTIONS ONL Y USE IN DOORS CLASS I I E Q UIPMENT GENERAL W ARN ING EUROPEAN S T AN D ARD DISPOSE OF TH ROUGH SEP ARA T E COLLECTION ROUTE FOR W AS TE ELECTRICAL E Q UIPMENT 8. Open the lid carefully to avoid any residual steam. Be careful when opening the lid as steam can escape and cause injury. Use[...]

  • Página 5

    b a d e c 8 9 Contenido: a. Tapa b. Solapa de Tapa – Se levanta para acomodar biberones más grandes (11oz/330ml) y biberones Tempo (8oz/236ml) c. Base del Calentador d. Aparato para Levantar e. Visualizador Electrónico Interactivo Gracias por elegir Philips AVENT El Calentador digital de Biberones y Comida para Bebé Philips AVENT es el único [...]

  • Página 6

    10 11 M E D I A S P R E V E NT I V AS I MP O R TA N T ES Cuan do util ice apa ratos e léctric os, se deben t omar al gun as p rec auci ones de se guri dad b ásica s, in cluy endo las s iguie ntes: • L ea to das l as instru ccion es. • Para aseg urar la pr otecc ión conti nua c ontra el riesg o de desc argas eléc tric as, conec te s olame nt[...]

  • Página 7

    12 13 Note: Si descubre que las comidas más espesas no son lo sucientemente calientes al n del ciclo de calentamiento, vea la Guía para Solución de Problemas. Note: NO se recomienda calentar tarros de comida congelados. Sin embargo, se puede calentar comida congelada en los Vasitos VIA dentro del calentador. Cantidad de Agua Requerida / / [...]

  • Página 8

    14 15 v vi vii viii 8. Abra la tapa con cuidado para evitar cualquier vapor que quede. Tenga cuidado al abrir la tapa ya que el vapor puede escaparse y causar lesiones. Saque el contenedor con un trapo, ya que podría estar caliente (vii). Utilice el aparato para levantar para alzar biberones pequeños, Vasitos VIA o tarros de comida pequeños. Jal[...]

  • Página 9

    b a d e c 16 17 Contenu : a. Couvercle b. Rabat du couvercle – se soulève pour s’adapter aux plus grands formats (11 oz/330 ml) et aux biberons Tempo) 8 oz/236 ml c. Base chauffante d. Levier e. Panneau d’a fchage éle ctro nique inte ract if Merci d’avoir choisi Philips AVENT Le Chauffe-biberon/chauffe-repas numérique Philips AVENT es[...]

  • Página 10

    18 19 • Ass ure z-vou s d e t ouj our s ver ser un e q uantit é d’e au suf sant e a van t d e d émarr er le cyc le de ch auf fag e. Videz l’ eau r ési due lle du ch auffe -bi ber on av ant ch aqu e u sage. • Nous vous con sei llo ns de NE PA S c hau ffer des pe tit s p ots d e v err e d ’alime nts con gel és da ns ce cha uff e-bib [...]

  • Página 11

    20 21 v vi vii viii 7. Fin du cycle de chauffage (vi) : À la n du cycle de chauffage, un signal sonore intermittent retentira durant 30 secondes et le symbole de la Quantité clignotera durant 3 minutes. Vous pouvez retirer le contenu à l’émission du bip. Au bout de 3 minutes, le signal sonore retentira 5 fois de suite, puis le chauffe-bibe[...]

  • Página 12

    22 23 Guide de dépannage Les aliments ne sont pas assez chauds La température des aliments chauffés dépend de leur consistance. Philips AVENT recommande que seuls les aliments en purée soient réchauffés dans cet appareil. Si vous trouvez que les préparations plus épaisses ne sont pas sufsamment chaudes à la n du cycle, versez 1 oz/3[...]

  • Página 13

    Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT Llame gratuítamente: 1.800.54.AVENT Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT 42133 5435 250 EN ES FR www.philips.com/AVENT USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America Corporation. 1600 Summer Street, Stamford, CT 06905-5125 Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, [...]