Philips S10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips S10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips S10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips S10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips S10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips S10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips S10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips S10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips S10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips S10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips S10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips S10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips S10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips S10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S10 S10A User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome Gr ay T urqoise Duotone Black / PMS300 Ques tion? Cont ac t Philips Ques tion? Cont ac t Philips Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    English EN 1 Contents 1 Important safety instructions 3 Compliance with EMF 3 2 Y our phone 4 What is in the box 4 Over view of the phone 4 Over view of the base station 5 3 Get started 6 Connect the base station 6 Install the handset 7 Check your phone’ s software ver sion 7 Congure your phone (countr y dependent) 7 Change the remote access P[...]

  • Página 4

    2 EN 11 T elephone answ ering machine 26 T urn the answer ing machine on or off 26 Set the answer mode 26 Announcements 26 Incoming messages 27 12 Settings 30 Phone settings 30 Call settings 31 Setup wizard 33 Set the date and time 33 Phone software version 34 Register additional handsets 34 Unregister handsets 34 13 Sounds 35 Set the handset’ s [...]

  • Página 5

    English EN 3 1 Impor tant safety instructions Po wer r equirements • This product requires an electrical supply of 100-240 volts A C . In case of power failure, the communication can be lost. • The voltage on the netw or k is classied as TNV -3 (T elecommunication Network V oltages), as dened in the standard EN 60950. W arning • The Ele[...]

  • Página 6

    4 EN 2 Y our phone Congratulations on your purchase and welcome to Philips! The Philips S10/S10A brings you the conv enience of MobileLink to make and receive all calls - both landline and mobile - on your home phone and easily download y our mobile’ s contacts. It features a large touchscreen for easy access to all its features. T o fully bene?[...]

  • Página 7

    English EN 5 a Earpiece b LCD touch screen c • End a call. • Switch off the screen. • Press to pow er on the handset. • Press and hold to pow er off the handset. d Microphone e Micro USB sock et (bottom of the handset) f Headset jack (bottom of the handset, compatible with mobile headset with microphone) g • Make and receive calls. • Sh[...]

  • Página 8

    6 EN 3 Get star ted Caution • Make sure that you ha ve read the safety instructions in the ‘Impor tant safety instr uctions’ section before you connect and install your handset. Connect the base station W arning • Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or under side of[...]

  • Página 9

    English EN 7 Install the handset Y our handset comes with a high quality Lithium Ion P olymer batter y to maximize batter y lifetime. Howev er , ov er time the capacity of the batter y will decrease . Y ou can order replacement batteries through the Philips website or Philips ser vice . Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, [...]

  • Página 10

    8 EN Change the r emote access PIN code Note • The default answering machine remote access PIN code is 0000 and it is impor tant to change it to ensure the security . 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Remote access] > [Change PIN] . 3 Enter the old remote access PIN/passcode, then tap [OK] to conrm. 4 Enter the new remote access P[...]

  • Página 11

    English EN 9 Check the signal str ength The number of bar s indicates the connection status between the handset and base station. The more bar s are shown, the better the connection is. • Make sure the handset is connected to the base station before y ou make or receive calls and carr y out the functions and features. • If y ou hear war ning to[...]

  • Página 12

    10 EN 4 Ov er vie w of the home scr eens Center home scr een a The pull-down menu Pull down to quickly activate/deactivate [Alarm] and [Silent mode] . b Notications/date and time In this area, notications of missing calls, messages etc. are displayed. If no notication is availab le , the time and date will be display ed. c Fa vorite contac[...]

  • Página 13

    English EN 11 [Answ er machine] - Setup, listen to, delete phone messages, etc. This icon is only a vailable on S10A. [Call barring] - bar outgoing calls to selected number s. [Screen sa ver] - Select your fa vorite pictures as screen sav er s. [Silent mode] - Disable ringtones for times during which you do not want to be disturbed. [Calendar] - Cr[...]

  • Página 14

    12 EN 5 Displa y icons In standby mode, the icons shown on top of the main screen inform you about the status of your phone . Icon Descriptions When the handset is off the base station/charger , the bar s indicate the batter y level (from full to lo w). When the handset is on the base station/charger , the bar s keep scrolling until charging is com[...]

  • Página 15

    English EN 13 6 Bluetooth The MobileLink features of S10/S10A are enabled b y Bluetooth wireless technology . With MobileLink , you can connect y our phone to a compatible mobile phone to make and receiv e mobile calls on your S10/S10A handset, or you can download the contacts from y our mobile phone or computer . Y ou can also connect a Bluetooth [...]

  • Página 16

    14 EN Fr om the handset 1 T ap from the main menu screen. 2 Place the mobile phone close to the base station, then tap [Find Me] on the handset. » The mobile phone name is displayed on the handset screen. 3 On the mobile phone , select Philips S10 and connect. 4 Enter the Bluetooth PIN/passcode on the mobile phone , if necessar y . » When S10/S10[...]

  • Página 17

    English EN 15 Delete a device Y ou can select this option to delete your device. Disconnect a device Y ou can select this option to disconnect your device . Note • If 2 devices are connected, you hav e to disconnect a device, before connecting another one. • Y ou can see [Disconnect device] in the option list only when the mobile phone is conne[...]

  • Página 18

    16 EN 7 Calls Note • When the power fails, the phone cannot access emergency ser vices. Tip • Check the signal strength before you mak e a call or when you are in a call (see ‘Check the signal strength’ on page 9). Mak e a call 1 Press . » The vir tual keypad is display ed. 2 Dial the phone number , then press . 3 Select the landline or mo[...]

  • Página 19

    English EN 17 End a call Press . Adjust the earpiece/speak er v olume Press +/- on the left side of the handset to adjust the volume during a call. » The ear piece/speaker volume is adjusted and the phone is back to the call screen. Mute the micr ophone 1 T ap to access the options menu during a call. 2 T ap . » The caller cannot hear you, but y [...]

  • Página 20

    18 EN Answ er a second call with the landline or mobile line When you are in a call with the landline/mobile line , y ou can also answer a second call through the other line (mobile line/landline). Y ou will see a screen displaying the options. Select an option to answer/reject the second incoming call. The r st call is put on hold. Switch betw [...]

  • Página 21

    English EN 19 8 T ext and numbers Y our phone has a vir tual keypad with which you can enter text and number s for handset name, contact records, and other menu items.[...]

  • Página 22

    20 EN 9 Contacts This phone has a contact list that stores up to 1000 entries entered on the phone or downloaded from a computer . Y ou can download up to 500 entries each for up to 2 mobile phones. Each record can store up to 3 number s. Y ou can access any entr y in the contact list and use that entr y to make a call using the landline or the mob[...]

  • Página 23

    English EN 21 Add a r ecord 1 T ap from the main menu screen to access the contact lists. 2 T ap the drop-down menu ( ) to select a contact list from the landline/the mobile line . » The contact list is displayed. 3 T ap to access the options menu. 4 Select [Add new contact] . 5 Enter the information, then tap [OK] . 6 T ap to add the contact’ s[...]

  • Página 24

    22 EN Block a caller fr om the contact list Y ou can choose to block a contact. When this contact calls you, the phone does not r ing. How ever , y ou will still see the call notication on the handset screen. 1 T ap from the main menu screen to access the contact lists. 2 T ap the drop-down menu ( ) to select a contact list from the landline/mob[...]

  • Página 25

    English EN 23 View the fa vorite list 1 T ap from the main menu screen to access the contact lists. 2 T ap the drop-down menu ( ) and select [Fa vorites] . » The favorite list is display ed. Add y our three fa vorite contacts on the center home screen 1 Press and hold one of the three fav or ite contacts ( ) from the center home screen. 2 Select a[...]

  • Página 26

    24 EN 10 Call log The call log stores the call histor y of all incoming, outgoing, or missed calls. The incoming call histor y includes the name and number of the caller , call time, and date . This feature is availab le if you ha ve subscribed to the caller ID ser vice with your ser vice provider . Y our phone can store up to 50 call records. If t[...]

  • Página 27

    English EN 25 Return a call 1 T ap from the main menu screen to access the call log. » The call log from the landline is display ed. 2 Select a call record. 3 Select an outgoing line . » The number is dialed. Tip • Y ou can set the phone to automatically select a line for you, or to always make a call using a cer tain line (see ‘Line settings[...]

  • Página 28

    26 EN 11 T elephone answ ering machine Note • The answering machine feature is available onl y for S10A. Y our phone includes a telephone answering machine that records unanswered calls when it is on. By default, the answering machine is set to the [Answ er & rec.] mode . Y ou can also access the answering machine remotely and change the sett[...]

  • Página 29

    English EN 27 Record an announcement The maxim um length of the announcement y ou can record is 3 minutes. The newly recorded announcement automatically replaces the old one . 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Announcement] > [Answ er & rec.] > [Record ne w] . » Recording star ts after the beep. 3 T ap to stop recording or the [...]

  • Página 30

    28 EN Delete an incoming message 1 When you listen to the message, tap . » The cur rent message is deleted. Delete all old incoming messages 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Delete all] . » The handset displays a conr mation request. 3 Select [Y es] to conr m. » All old messages are per manently deleted. Note • Y ou can only d[...]

  • Página 31

    English EN 29 Activate/deactivate the remote access Y ou can allow or block remote access to the answering machine . 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Remote access] . 3 T ap the switch to tur n it on or off. » The setting is saved. Tip • When you access the answering machine remotely , you are recommended to set the ring delay to [T o[...]

  • Página 32

    30 EN 12 Settings In [Settings] menu, y ou can customize the phone to your pref erences. Phone settings Set the displa y language 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Phone settings] > [Language] . 3 Select a language . » The setting is saved. ECO mode The ECO mode reduces the transmission pow er and r adiation of the handset and base st[...]

  • Página 33

    English EN 31 Name the handset The name of the handset can be up to 16 character s. It helps to identify a handset for conference calls if m ultiple handsets are connected to the base . 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Phone settings] > [Phone name] . 3 Enter or edit the name with the keyboard. » The setting is saved. Displa y settin[...]

  • Página 34

    32 EN Set the carrier code, area code, countr y code and domestic code Y ou can enter these values for your phone’ s current location if you hav e used them in entering number s on your computer . In case you transfer a number to y our phone , your phone will use this information to remove these codes from local number s, as they can lead to unsu[...]

  • Página 35

    English EN 33 Dial mode Note • This feature is countr y dependent and only applies to models that suppor t both tone and pulse dial. Dial mode is the telephone signal used in your countr y . The phone suppor ts tone (DTMF) and pulse (rotar y) dial. Consult the ser vice provider for detailed information. 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [...]

  • Página 36

    34 EN Phone softwar e version Y ou can check the cur rent software version of your phone. 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Phone settings] > [Firmware version] . » The software ver sion is display ed. Tip • T o update your phone’ s software , download the [Philips Phone Manager] software for your computer from www .philips.com/su[...]

  • Página 37

    English EN 35 13 Sounds Set the handset’ s ringtone v olume Y ou can select among 5 r ingtone volume lev els, ( ) (that is, the ringtone star ts soft and gets louder ov er time if the call is not answered). 1 T ap from the main menu screen. 2 Select [Ring volume] . 3 Select [Home] for the landline or one of the mobile lines. 4 Press + / - on the [...]

  • Página 38

    36 EN 14 Set y our sound pr efer ences Y ou can set the sound in the ear piece or handsfree mode among 5 different proles using the [MySound Pro] application. 1 T ap from the main menu screen. 2 Select a prole . » The setting is saved. Set y our sound pref erences during a call T ap to access the options menu, then tap to change the sound pr[...]

  • Página 39

    English EN 37 15 Scr een sa v er Y ou can select your fa vorite pictures to be display ed as a screen sav er in idle mode . 1 T ap from the main menu screen. 2 Select one or multiple pictures, then tap [Set] to conrm. 3 T ap to enter the options menu. 4 Select an option from: • [T ransition time] to set the time each picture is shown before th[...]

  • Página 40

    38 EN 16 Silent mode Y ou can set your phone to silent mode and enable it for a specic duration when you do not want to be disturbed. When the silent mode is turned on, your phone does not r ing or send any aler ts or sound. Note • When you press to nd your handset, or when you activate the alarm, your phone still sends aler t even when the[...]

  • Página 41

    English EN 39 17 Call barring Y ou can block outgoing calls to number s, such as ov er seas calls or undesir able hotlines b y bar ring calls that star t with cer tain digits. Y ou can create 4 sets of number s with 4 digits at maximum f or each set of number s. When you make a call that star ts with one of these 4 sets of number s, the outgoing ca[...]

  • Página 42

    40 EN 18 Calendar By default the monthly view is display ed in the calendar and the current date is highlighted. Y ou can create new , view and delete reminder events. Cr eate new r eminder ev ents 1 T ap from the main menu screen. 2 T ap + . 3 Select the date and time . 4 Select [Reminder title] , enter the text. 5 Select [Reminder tone] , select [...]

  • Página 43

    English EN 41 19 Alarm clock Y our phone has a built-in alar m clock. Check the information below to set your alarm clock. Cr eate an alarm 1 T ap from the main menu screen. 2 T ap , then + . 3 Follow the on-screen instructions to set the alarm name , alar m time, recur rence options and alarm tones. » The alar m is set and is display ed on the sc[...]

  • Página 44

    42 EN 20 Family notes Y ou can leave y our family a message on the phone screen. 1 T ap from the main menu screen. 2 T ap + to create a note . 3 Enter the text, then tap [Done] to sa ve the message . 4 T ap to add the photo. 5 T ap [Post] to post the message. • T o edit, select a message , then edit the text and/or change the photo. • T o delet[...]

  • Página 45

    English EN 43 21 T echnical data General specication and featur es • 3.5” capacitiv e touchscreen with 16 million color s • T alk time: 14 hour s • Standby time: 170 hour s • Charging time: 6 hour s • Range indoor : 50 meter s • Range outdoor : 300 meter s • Bluetooth range indoor : 12 meter s • Multiple contact lists with up t[...]

  • Página 46

    44 EN 22 Notice Declaration of conformity Hereby , WO OX Innovations declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directiv e 1999/5/EC . Y ou can nd the Declaration of Confor mity on www .p4c .philips.com. This product has been designed, tested and manufactured according the Europea[...]

  • Página 47

    English EN 45 Remov e the integrated batter y If there is no collection/recycling system for electronic products in your countr y , you can protect the environment b y removing and recycling the batter y before disposing the phone . When this logo is attached to a product, it means a nancial contribution has been paid to the associated national [...]

  • Página 48

    46 EN 23 T rademarks Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc . and any use of such mar ks by W OO X Innovations Limited is under license . Google Google and the Google Logo are registered trademar ks of Google Inc .[...]

  • Página 49

    English EN 47 24 Fr equently ask ed questions No signal bar is displa yed on the scr een. • The handset is out of range . Move it closer to the base station. • If the handset displays [Register y our Handset] , register your handset. Tip • For fur ther infor mation, see ‘Register additional handsets’ on the ‘Settings’ section. My hand[...]

  • Página 50

    48 EN Contact your ser vice provider to change the settings. The handset is dock ed, but does not charge. • Make sure the batter y is inser ted correctly . • Make sure the handset is placed properly on the charger . The batter y icon animates when charging. • Make sure the docking tone setting is turned on. When the handset is placed correctl[...]

  • Página 51

    English EN 49 25 Index A additional handsets 34 adjust the volume 17, 35 alarm 41 announcements 26 answ er a call 16 answ ering machine 26 answ ering machine language 27 area code 32 auto clock 32 B base station installation 6 ov er view 5 batter y 7, 8, 43 Bluetooth 13 Bluetooth headset 13 C calendar 40 call barring 39 call log 24 caller ID 16, 24[...]

  • Página 52

    50 EN S safety 3 sa ve a call r ecord 24 screen sa ver 37 set the date and time 7 signal strength 9 silent mode 38 silent mode exception 21 software v ersion 34 sounds docking 35 keytone 35 sound preferences 35 speak er phone 17 standby mode 8 T text entr y 19 troubleshooting/F A Q 47 two calls/call on hold 18[...]

  • Página 53

    English EN 51 IMPOR T ANT . Read the following Freescale Software License Agreement (“Agreement”) completely . By selecting the “I Accept” button at the end of this page , y ou indicate that you accept the terms of the Agreement referenced below . Y ou may then do wnload the le . If this is a “shr ink wr ap license, ” by opening the [...]

  • Página 54

    52 EN with the technology standards implicated by the usage of any of the Codec Software, including optional implementation of such standards, on technical but not commercial grounds, taking into account normal technical pr actice and the state of the ar t gener ally a vailable at the time of standardization. Y ou may not tr anslate, reverse engine[...]

  • Página 55

    English EN 53 INDEMNITY . Y ou agree to fully defend and indemnify Freescale from any and all claims, liabilities, and costs (including reasonable attorney’s f ees) related to (1) your use (including your sub licensee’ s use , if per mitted) of the Software or (2) your violation of the terms and conditions of this Agreement. LIMIT A TION OF LIA[...]

  • Página 56

    54 EN or unenforceable, then the remaining provisions of this Agreement will be unimpaired and, unless a modication or replacement of the invalid or unenforceable pro vision is fur ther held to deprive you or Freescale of a material benet, in which case the Agreement will immediately terminate , the invalid or unenforceable pro vision will be[...]

  • Página 57

    [...]

  • Página 58

    0168 2013 © WOO X Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and are used b y W OO X Innovations Limited under license fr om K oninklijke Philips N.V . UM_S10/S10A_05_EN_V3.0 WK13405[...]