Philips RQ330 manual

1
2
3
4
5

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips RQ330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips RQ330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips RQ330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips RQ330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips RQ330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips RQ330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips RQ330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips RQ330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips RQ330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips RQ330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips RQ330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips RQ330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips RQ330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Important Read this user manual carefully before y ou use the appliance and sav e it for future reference. Danger - Make sure the adapter does not get wet (Fig. 1)[...]

  • Página 2

    ’Battery low’ light - When the batter y is almost empty , the light on the shav er lights up (Fig. 5). Charging Do not charge the sha ver in the packaging. 1 Put the small plug in the sha ver . 2 Put the adapter in the wall sock et. , The light on the adapter lights up to show that the sha ver is charging. Note: The light on the adapter does no[...]

  • Página 3

    Problem Possible cause Solution Long hair s obstr uct the shaving heads. Clean the cutter s and guards with the clean- ing br ush supplied (see chapter ‘Cleaning and maintenance’, section ‘Extra- thorough cleaning method’). The shav er does not work when I press the on/off button. The re- chargeable batter y is empty . Recharge the batter y[...]

  • Página 4

    刮鬍 皮膚適應期 您第一次刮鬍的結果可能不如您所預 期,皮膚甚至可能稍微刺痛。這是正常 現象。您的皮膚與鬍鬚需要時間適應任 何新的刮鬍系統。 我們建議您定期刮鬍 (每週至少 3 次) 為 期 3 週,讓您的肌膚適應新的電鬍刀。 這段期間,請只使用您的新電鬍?[...]

  • Página 5

    - 本電鬍刀使用的充電電池可能含有 會污染環境的物質。將本電鬍刀丟 棄或是送到政府指定回收站前,請 務必先取出電池,並將電池送到政 府指定的電池回收站。若您無法取 出電池,也可將本產品帶到飛利浦 授權服務中心。服務中心會為您卸 下電池,並以對環?[...]