Philips PT9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PT9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PT9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PT9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PT9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PT9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PT9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PT9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PT9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PT9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PT9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PT9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PT9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PT9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PT9000 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Página 2

    Contents 1 Important 5 Impor tant Safety Instr uctions 5 Notice 8 2 Y our portable TV 10 Introduction 10 What’ s in the box 10 Over view of the main unit 1 1 Over view of the remote control 1 3 3 Connect 16 Connect TV antenna 1 6 Connect power 1 6 Connect a USB device 1 7 Connect an SD card 1 7 Connect an external device 18 4 Get started 19 Charg[...]

  • Página 3

    4 EN 6 Use more of y our pla yer 27 Play music 27 Play photos 27 Play DivX video 28 Display a theme clock 28 Use the timer 29 W atch connected devices 29 7 Adjust settings 30 8 Mount the set 32 T est TV reception quality 32 Preparation 32 Mounting the set 33 9 Product inf ormation 35 Product information 35 USB playability inf or mation 35 10 T roub[...]

  • Página 4

    5 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d the se in str uc tio ns. b Kee p the se in str uc tio ns. c He ed al l war nin gs. d Follow all instructions . e Do not use this apparatus near water . f Cle an o nly w ith d r y clot h. g Do no t blo ck any ve nt ilat ion o pen ing s. I nst all i n acco rda nce wi th the manufac turer’ s instr[...]

  • Página 5

    6 l Us e only w it h the c ar t , st an d, t rip od, b ra cket , o r ta ble s pec ifie d by th e man uf act ure r or sold w it h the a pp ar atus . Wh en a ca r t is use d, us e cau tio n whe n movi ng th e car t /a ppa ra tus c ombi nat ion t o avoid inj ur y from t ip - over . m Un plu g thi s app ar atu s dur ing li ght nin g sto rms o r whe n [...]

  • Página 6

    7 Hearing safety Li ste n at a mo der ate vo lum e. Us ing h ead pho nes a t a hig h vol ume c an i mpa ir you r he ar ing . Thi s • pr od uc t ca n pr odu ce sou nds i n de cib el r ang es t hat m ay cau se he ar in g loss f or a nor mal per son, ev en for exposure less than a minute. The hi ghe r de cibe l r ang es ar e of fer ed fo r th ose t [...]

  • Página 7

    8 Notice Any c han ges o r mod ific at ion s mad e to th is dev ice t hat a re n ot ex pr ess ly ap pr oved by Ph ili ps Co nsum er L ife st y le may vo id th e use r ’s aut hor i t y to operate the equipment. Th is pr od uc t com pli es wi th t he r ad io in ter fe re nce r eq uir em ent s of t he Euro pean Commun ity. Environmental information[...]

  • Página 8

    9 Pl ea se inf or m your s elf a bo ut t he lo cal r u les o n sep ar at e coll ec tio n of ba t ter ie s. T he co r rec t d isp osa l of bat t er ie s hel ps pr eve nt pot en tia lly ne gat ive co nse qu ence s on t he en vir on me nt an d hum an he al th . Th e ma ki ng of una ut ho ri zed cop ies of co py- pro tec te d mat er ia l, in clu ding c[...]

  • Página 9

    10 2 Y our por table TV Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o full y benefit from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction With the por table TV , you can enjoy digital television with extra program content. What’ s in the box Check and identify the contents of [...]

  • Página 10

    11 Overview of the main unit a Display panel b SET Se ts a co unt er. • c ST AR T St ar t s/s top s a coun ter. • b a p o n m l k j c d e f g i h q English EN[...]

  • Página 11

    12 d CH / Swit ches to the nex t or pr evious channel. • Navigat es menus. • e Se le ct s t he ho me me nu . • f VOL +/- Increases or decreases volume. • g /OK Confirms an entry or selection. • Sw itc hes t o st a ndby o r sw it che s on fr om s t an dby. • h ANTENNA Anten na jack . • i Stand slot j PO WER ON/OFF T ur ns on /of f the[...]

  • Página 12

    13 Overview of the r emote contr ol a Sw itc hes t o st a ndby o r sw it che s on fr om s t an dby. • b SETUP Se le ct s or e xi ts t he s etu p me nu . • c USB/SD Se le ct s a US B/ SD s our ce. • d AV- I N Se le ct s an AV in pu t sou rce . • e T oggles teletex t on or off. • f , , , Navigat es menus. • a b c e g d f h i j p q r s t v[...]

  • Página 13

    14 , Searches b ack ward/forward at different speeds. • Sk i ps to th e pr evi ous o r ne x t ti tl e, ch apt er , or t r ack . • Confirms an entry or selection. • Acce sse s or ex it s th e cha nne l lis t . • Star t s or pauses play . • g Stop. • h / Increases or decreases volume. • i Mu te s or un mu tes v olu me . • j 0- 9 Nu m[...]

  • Página 14

    15 t OPTIONS Acce sse s opt ions r el at ing to t he cu r re nt ac ti vi t y or se lec t ion . • u CL OCK Se le ct s t he clo ck mo de . • v DT V/ R A DI O Se le ct s t he di git a l T V/R adi o mod e. • w AT V Se le ct s t he an alo g T V mod e. • English EN[...]

  • Página 15

    16 3 Connect Make the follo wing connections to use this product. Connect TV antenna Y ou can connect the unit to the supplied antenna or home antenna (not supplied) to receive TV program. 1 C onn ec t t he su ppl ied a nte nn a to th e ant en na jac k . Tip Fo r bet t er r ece pti on , con ne ct t he s et to h ome a nt enn a . • Connect pow er 1[...]

  • Página 16

    17 Connect a USB device 1 C onn ec t a U SB s tor ag e dev ice to socket. Connect an SD card 1 C onn ec t a n SD ca rd t o the S D ca rd s lot . English EN[...]

  • Página 17

    18 Connect an external device Y ou can connect an external device to watch contents on the set. 1 C onn ec t an e x te r nal d evi ce to th e se t wi th AV cab les . Ma tch t he col or of t he A V c abl es (not su ppl ied ) wi th t he ja ck s: t he • ye llow c ab le is fo r the y ell ow vi deo j ack , t he r ed /wh it e cab le is f or th e red/wh[...]

  • Página 18

    19 4 Get star ted Caution Us e of con tr ols o r ad jus t men ts o r pe r for ma nce o f pr oced ur es ot he r th an h er ein • m ay re su lt in h a za rd ous r ad iat io n ex pos ur e or ot he r uns afe o per a tio n. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial[...]

  • Página 19

    20 The charge indicator tur ns to orange . It takes less than four hours » to fully charge the built-in batter y . When the built-in batter y is fully charged, the char ge indicator turns » off. T o c har ge th e set w hen i t is sw it che d to st an dby : 1 Sl ide th e PO WER ON/ OFF sw it ch to th e ON po sition . The set is powered on. » 2 Pr[...]

  • Página 20

    21 Install remote contr ol batter y Caution Da nge r of ex pl osi on if b at te r y is i ncor r ec tl y re pl aced . Re pl ace on ly w it h th e sam e or • equivalent type . R isk o f exp los io n! Ke ep b at te ri es aw ay fr om h eat , s uns hin e or fi re . Ne ver d isc ar d • b at te ri es i n fir e. R isk o f dec re as ed ba t ter y l if[...]

  • Página 21

    22 Use the Home menu 1 Press o n the m ain u ni t to di spl ay th e hom e men u. T o w at ch th e D T T V p rog r ams o r lis te n to DT T V r ad io, s ele c t • [T V-Digital] . T o w at ch th e ana log T V p ro gr ams , s ele c t • [T V-Analog ] . T o b ro wse a nd pl ay file s st or ed in a m em or y c ar d, se le ct • [SD card ] . T o b r[...]

  • Página 22

    23 T o set the time and date, select » [Set time] / [Set date] . T o set the date and time format, select » [Set date format] / [Set time format] . First time settings Set up DTTV channels 1 Press DT V/ R A DI O to s wi tch t o th e D T T V m ode . 2 Press SETUP . Y ou are prompted to select your countr y . » 3 Press / to se le ct y our co unt r[...]

  • Página 23

    24 Manual sear ch Y ou can search TV channels manually . Search DTTV channels man ually 1 Press DT V/ R A DI O . 2 Press SETUP . The setup menu is display ed. » 3 Select [D T TV ] > [Manual search ] . The manual search screen is display ed. » 4 Press to ad d new c han ne ls . 5 S el ec t cha nn el nu mb er , th en p re ss . The manual search s[...]

  • Página 24

    25 5 W atch TV Note B efor e yo u st ar t , en sur e th at yo u have c onn ec te d th e ant en na to t he se t . • M ake s ur e you a re i n an a re a wi th s uf fic ien t sig na l cove ra ge . Y ou ca n ch eck t he s ign al • co ver a ge wi th t he T V b ro adc as t au t hor i ty o f you r coun tr y o r vis it w w w. su ppo r t . philips.com.[...]

  • Página 25

    26 Tip • : Pr og ra m con ta ini ng d if fer en t au dio l ang ua ges . Y ou c an p res s OPTIONS to access this function. • : Pr og ra m con ta ini ng s ubt it le s. You ca n pr ess OP TIONS to a cces s th is fu nc ti on . • : Pr og ra m con ta ini ng Tele tex t . Y ou c an p re ss to a cces s th is fu nc ti on . Access teletext If t he cu r[...]

  • Página 26

    27 6 Use mor e of your pla y er Pla y music Note Make sure that • th e US B/ SD d evi ce con ta in s play ab le au di o cont en ts fo r su ppo r te d fo rm at s. (se e ‘ US B play ab ili t y info r mat ion ’ on pa ge 35) 1 C onn ec t a U SB /SD d evi ce to th e set . 2 Press USB/SD to s ele ct t he U SB /S D sou rce . 3 Press / to select an a[...]

  • Página 27

    28 T o v iew t he p re vio us or n ex t p hoto , pr ess • or . T o s to p play, pr es s • . T o r ot ate a p hot o, pr es s • . T o b ro wse p hoto s in th e alb um v iew, pr es s • . T o e xi t an d re tur n to t he m ain m enu , pr es s • o n th e mai n uni t . Pla y DivX video DivX video is a digital media format that retains high qual[...]

  • Página 28

    29 1 Press CL OCK . The clock is display ed. » T o exit and return to the main menu, press » on the main unit. Tip Y ou c an v iew y our p hot os wi th m us ic in t he cl ock d is play i f you co nn ec t a US B/ SD • d ev ice wi t h aud io fil es a nd J EPG fi le s to th e se t. Use the timer 1 At a ny op er at ion m ode , pr es s SET r epe a[...]

  • Página 29

    30 7 Adjust settings Note If t he s etu p opt io n is gr ay ed ou t , it m ean s th at th e se tt in g can not b e ch ang ed at t he • cu rre nt sta te. T o maximize y our play experience , press SETUP to fine-tune your settings. 1 Press SETUP . The setup menu is display ed. » 2 U se nav iga ti on key s to se lec t a n opt ion a nd p res s to c[...]

  • Página 30

    31 [Set da te ] Se t dis pl ayed da te . [S et d ate f orm at] Se t da te for ma t . [Set tim e fo rmat ] Set time format. [S ync t ime] Set time synch ronizat ion on/ off. [Photo] [Frequency] Sel ec t in ter va ls for J PE G play. [T ra ns i ti on ] Se le ct t he ef fe c t for s lid e show. [Format] Select display format . [Display ] Se le ct p ho[...]

  • Página 31

    32 8 Mount the set Y ou can mount the set under your kitchen cabinet. T est TV reception quality Caution T es t t he T V r ece pti on b efor e mo unt in g the s et u nde r th e ki tc he n cab in et . • I f th e T V re cep tio n is po or, con nec t t he ma in u nit w i th a fix T V c ab le o r buy a n • a ct iv e ant enn a (P HI LI PS S DV 2740[...]

  • Página 32

    33 Mounting the set W arning In st a ll th e se t as f ar a s pos sib le f ro m sou rce s of in ter fe re nce , su ch as a r ef ri ge ra tor, • m icr ow ave ove n, fl uo re sce nt la mp, a nd s o on . In st a ll th e se t on a bo ar d tha t is at l ea s t 1 5m m th ick . • 1 F ind a s pot n ea r a wal l ou tle t an d an an te nna j ack . 2 Ver[...]

  • Página 33

    34 6 A lig n th e mou nti ng ho les . 7 H ook t he s et on to th e mou nt ing a r m unt il lo cked s ecu re ly. 8 Make all the connections. EN[...]

  • Página 34

    35 9 Pr oduct information Note Pr od uc t inf or ma tio n is su bj ec t to ch ang e wi th ou t pr ior n oti ce . • Pr oduct information Di me nsi ons 181.3 x 247 .9 x 3 0. 8 mm W ei ght 0.88 kg Powe r sup ply In pu t: AC /D C 100 -2 4 0V , 50 /60 Hz Ou tp ut : DC 12V 1 A Power c onsum ption 12 W Op er at ing t em per a tur e r an ge 0 - 4 0°C ( [...]

  • Página 35

    36 Di re c tor y n es ti ng up to a m ax im um of 8 le vels • Nu mb er of al bu ms/ fo ld er s: m ax imu m 99 • Nu mb er of t ra ck s/ ti tl es: m ax imu m 99 9 • ID3 t ag v2. 0 or la te r • Fi le na me in U nico de U TF8 (ma xi mum l eng th : 1 28 by te s ) • Unsupported formats: Em pt y alb ums : an e mpt y al bu m is an a lbu m th at d[...]

  • Página 36

    37 10 T roubleshooting W arning Ne ver r e move t he c as ing of t hi s app ar at us . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, go to the Philips web site (www .philips.[...]

  • Página 37

    38 Th e for ma ts of t he se fil es ar e no t sup por te d. • Timer does not work Se t th e cloc k cor re c tly. • Sw itc h on th e ti me r . • Clock/timer setting erased Powe r has b ee n int er r up ted o r the p owe r plu g has b ee n • disconnected. Re set t he cl ock / tim er. • EN[...]

  • Página 38

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PT9000_12_UM_V1.1[...]