Philips PSS110/17B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PSS110/17B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PSS110/17B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PSS110/17B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PSS110/17B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PSS110/17B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PSS110/17B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PSS110/17B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PSS110/17B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PSS110/17B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PSS110/17B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PSS110/17B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PSS110/17B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PSS110/17B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 W e hope y ou enjo y y our personal sound system (pss) Please visit www .philips.com/suppor t and enter y our model number to view: · F A Q , Frequently Ask ed Questions · Latest user manuals · Latest computer software downloads · Fir mware upgr ade f iles Register Since it is possible f or you to upgrade your product, we recommend that y ou [...]

  • Página 2

    2 Quick star t 1 Charge Open the connections cov er at the back of your pss. Connect the included multi-voltage adaptor / charger into the jack mar ked 5V DC, and then plug the multi-voltage adaptor / charger into a standard A C outlet. Charge 1 hour for fast char ge or 4 hour s for 100% batter y power . (Batter y life may var y according to use.) [...]

  • Página 3

    3 4 Organize and T ransfer Music Launch your m usic software from Windows desktop or Star t menu. Organize y our music. T ransfer files from your PC to y our pss. 5 Unplug /Eject Exit your m usic software . Disconnect pss safely from y our PC by clicking on the task bar to av oid file error . ( WINDO WS 98SE users : there is no icon. Simply disconn[...]

  • Página 4

    MENU SOURCE USB RESET LINE IN 5V DC USB RESET LINE IN 5V DC 1 2 3 10 11 7 8 9 6 5 4 12 y 4 PSS100_eng.qxd 26/1/05 10:14 Page 4[...]

  • Página 5

    5 Over view of controls and connections 1 Na vigation 3 Up / previous / fast search backwards 4 Down / next / fast search forwards 1 Left / return to previous menu or libr ar y levels 2 Right / confirm a menu setting 2 + / – Increases / decreases volume 3 DBB Enables or disables D ynamic B ass B oost to enhance bass tones 4 MENU For menu options [...]

  • Página 6

    Included Accessor ies 1 x multi-voltage 5V A C/DC power adapter/charger 1 x CD-ROM with user manual, dr ivers, F A Q , music management softwares 1 x USB cable 1 x audio cable 1 x travel case 1 x pigtail FM antenna 1 x Quick Star t Switching y our pss on / off Po wer on : Press 2; for 2 seconds. ➔ PHILIPS splash screen appear s br iefly . Po wer [...]

  • Página 7

    7 Auto pow er do wn Y our pss automatically switches off: - if the set is left idle for a while (you can adjust the Auto Shutdo wn period, see Settings ). - if sleep timer is activated and the end of the timer period is reached. Under standing pss display - Y our pss sho ws a brief animation when an activity takes more than 2 seconds to perfor m. -[...]

  • Página 8

    8 Using pss controls T r oubleshooting Controls to pr ess Reset pss Press RESET OPENING with a small object for 2 seconds Restore pss Factory Settings Press MENU ; scroll to Settings > Restor e settings and select Y es. Basic Operation Controls to pr ess Switch pss on / off Press and hold 2; Select Music / T uner / Line-in Press SOURCE to highli[...]

  • Página 9

    9 Music mode: playback Once you ha ve do wnloaded MP3/ WMA tracks from your computer to the pss, y ou can access your m usic in 5 different wa ys on the pss. 1 Press SOURCE and select MUSIC to enter the music mode . 2 Press 3 to scroll up or 4 to scroll down for y our option. Press 2 for next or 1 for previous levels of librar y . 3 Press 2; to pla[...]

  • Página 10

    FM Radio mode Insert the included pigtail antenna into the p / b jack , if y ou are listening via the built-in speakers. Extend and position the antenna to improve reception. Press SOURCE and select Radio to enter the r adio mode . Any recorded music pla yback will stop as you enter the radio mode. Automatic tuning 1 Press MENU and select AutoT une[...]

  • Página 11

    11 Line-in Mode: for pla yback of exter nal sources Y ou can use your pss to act as a powerful mini speaker . 1 Connect the included audio cable between LINE IN on pss to the LINE OUT / p connection on your auxiliar y equipment. 2 On pss, press SOURCE and select Line-in to enter the Line in mode . 3 Operate the controls on your auxiliar y equipment[...]

  • Página 12

    12 Customizing settings 1 Press MENU for menu options. Press 3 to scroll up or 4 to scroll down for your option. Press 2 for next or 1 for previous levels of men u. 2 Press 2 to confir m y our selection by checking . 3 Press MENU or 1 to exit the menu display . Options for each setting are shown on pss's displa y . Shuffle/Repeat Plays music t[...]

  • Página 13

    13 About the clock and alar m features The time is display ed using the 24-hour clock. During the alar m call, the current pss mode (e .g. music / r adio / Line-in) will be interr upted. The alarm will sound for 10 minutes in your selected alarm source mode and then enter the "snooze" mode. The "snooze" alarm remains active and [...]

  • Página 14

    14 Setting the alar m 1 Enter the menu: Alarm Clock ➔ .... 2 Use the 3 / 4 , 1 / 2 controls to browse, scroll through, highlight and select the submenu options 3 Press 3 / 4 to adjust the day / hour s / minutes. Alarm clock On / Off Alarm time Adjusts the hour s and minutes AlarmOccurance Sets alarm activation according to sound once (default) / [...]

  • Página 15

    15 Stopping the alar m There are 2 ways to stop the alarm call: "Snooze" (Repeat alarm) 0 During the 10-minute alarm call, press any button (on the top / front panels). ➔ Display shows: Cancel Alarm . pss enter s the "snooze" mode which repeats y our alarm call ever y 10 minutes. Disable "Snooze" 0 In the "snooz[...]

  • Página 16

    16 Using pss as an exter nal stor age device pss can be used as an external stor age device for storage and tr ansfer of an y data files. Note that music files transferr ed fr om the PC to pss via Windows Explorer will not be able to pla y on pss. Please alwa ys use included music software f or music transfer . 1 Connect your pss to y our PC using [...]

  • Página 17

    17 Q. My pss does not respond. Should your pss "hang" or continues to displa y the busy icon indef initely , use a pencil or simi- lar object to press the reset pinhole at the back of the set . File contents e.g. y our songs or downloaded f iles on your pss are not aff ected when resetting in this way . Q. I can't play m y music trac[...]

  • Página 18

    18 Q. Poor fm reception. W eak signal. Adjust the headphone cab le or antenna. Batter y weak. Switch o ver to A C p ower . Q. My pss shows this [file error] icon. Y ou have a file error : system f iles may be missing or there is a format er ror on pss. T o remedy , please connect pss to y our PC with the included USB cable and to the main power sup[...]

  • Página 19

    19 Environmental inf or mation All redundant packaging has been omitted. W e have done our utmost to mak e the packaging easily separable into four materials: cardboard, polystyrene foam, PET and poly ethylene . Y our set consists of mater ials which can be recycled if disassembled by a specializ ed company . Please obser ve the local regulations r[...]

  • Página 20

    20 Safety and maintenance T o get the most from your product, please also refer to the Saf ety & W arranty booklet included with this device for impor tant safety instr uctions. About operating and stor age temperatures 0 Operate pss in a place where the temper ature is always betw een 0 and 35º C (32 to 95º F). 0 Store pss in a place where t[...]

  • Página 21

    Using the power adapter / charger 0 Use only the A Y3192 power adapter that came with pss. Adapter s for other electronic devices may look similar , but they may damage pss. 0 The only way to shut off po wer completely to your pow er adapter/char ger is to disconnect it from the power source. 0 Always lea ve space around your pow er adapter . Do no[...]

  • Página 22

    22 T echnical Specif ications System Output power : Speaker 2 x 2W (4 Ω ) Earphone 2 x 4mW (16 Ω ) Frequency response 20 Hz - 20 kHz THD 0.01%- 0.1% Equalizer 6-band Displa y Black / White 128 x 96 pixels Backlight White LED Connections Stereo headphone, Mini USB (B-type), 5V A C/DC adapter / charger input, FM antenna / stereo headphone, LINE I[...]

  • Página 23

    23 PC Connectivity USB File T ransfer via Windows Explorer for data in general Music T ransfer via included music software for m usic playback Po wer supply 5V A C adapter/charger A Y3192 Built-in 1600mAh Lithium Ion (Li-Ion) rechargeable batter y , replaceable by a Philips Ser vice Center Battery playtime 10 hour s using built-in rechargeable batt[...]

  • Página 24

    24 Philips PSS110 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pur suant to part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener ates, uses, and can r adiate radio frequency ener[...]

  • Página 25

    1 About Musicmatch® J uk ebox With this award-winning software y ou can easily conv er t your CDs to MP3s, manage your digital music collection and transfer music to your device. Note: Music that has not been transferr ed to your device using Musicmatch® Juk ebox cannot be pla yed on your device. Install Musicmatch® J uk ebox and De vice Manager[...]

  • Página 26

    2 The mainscr een 2 6 Pull down menus: to access var ious functions 1 Play er window: shows track infor mation and provides basic controls 2 *Actual display varies with use 3 1 5 4 7 Playlist window: shows playlist inf or mation 3 T ext area: type y our search criter ia here 4 Resizing buttons: minimizes, maximizes / exit 5 Librar y screen: shows l[...]

  • Página 27

    3 Sear ch and add tracks fr om all drives (to the Librar y) Go to the menu Options > Music Librar y > Search and Add T racks From All Drives . 1 In the Look In field, choose All Drives (or an y other preferred dr ives) to search f or music f iles. Check or uncheck other options and click OK to star t searching. 2 Files will be added to the Li[...]

  • Página 28

    4 Add T racks to a Pla ylist by Drag and Dr op Click to highlight an item. 1 Drag the selection to the playlist window . 2 Y our selection is now in the playlist. It will begin to pla y . 3 TIP Press and hold <Ctr l> on your k eyboard and click to select more than one item. T o select consecutive items, click the first item, press and hold &l[...]

  • Página 29

    5 Delete T racks and Pla ylists Click to highlight an item. 1 Right click and select Remo ve tracks to delete . 2 Alternatively , press <Delete> on your k eyboard to delete your selection. 3 *Actual display varies with use TIP Press and hold <Ctr l> on your k eyboard and click to select more than one item. T o select consecutive items, [...]

  • Página 30

    6 Edit T rack Information Click on a track. 1 Right click and select Edit T rack Info ... for the Edit T rack Info window . 2 Click on the text box es to edit relevant infor mation. 3 Click on OK to sav e the infor mation. Click Cancel to discard changes made . 4 *Actual display varies with use TIP Y ou can also click the button in step 2. ✔ pss1[...]

  • Página 31

    7 Sear ch for T racks T ype a search str ing in the Find field. 1 Click on Go to star t searching. 2 Y ou will see tr acks that contain the search str ing. 3 Y ou can tr ansfer , delete or drag and drop these tracks. 4 *Actual display varies with use pss100DM_MMJB_ENG.qxd 26/1/05 10:16 Page 7[...]

  • Página 32

    8 Send tracks and pla ylists to your de vice Click on File > Send to por table de vice for the P or table De vice Manager . 1 Drag and drop tr acks and playlists into the P or table De vice Manager . (Philips PSSxxx. xxx=model number) 2 Y our selection is now tr ansferred to your device. 3 TIP Y ou can tr ansfer playlists directl y to your devic[...]

  • Página 33

    9 Upgrades W e know y ou will enjoy y our product for a long time. For best performance , w e recommend that you regularly check in to www .philips.com for free upgrades of the latest software and firmware for your product. Firmwar e Upgrade Y our device is controlled by an inter nal program called firmware . Y ou can download and install the lates[...]

  • Página 34

    10 Device Restor e Y our device is controlled by an inter nal program called firmware . In case the fir mware files is corr upted, y ou may need to restore the device . Connect your device to y our computer (powered by the supplied AC/DC adapter if applicable). Launch De vice Manager from Start ➔ Program ➔ Philips ➔ xxx ➔ xxx . (xxx = model[...]