Philips PD7007/98 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PD7007/98. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PD7007/98 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PD7007/98 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PD7007/98, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PD7007/98 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PD7007/98
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PD7007/98
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PD7007/98
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PD7007/98 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PD7007/98 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PD7007/98, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PD7007/98, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PD7007/98. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN User manual PD7007 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec3:1 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec3:1 2010-2-3 17:15:58 2010-2-3 17:15:58[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Impor tant Safety Instructions 4 Notice 6 2 Y our portable DVD pla yer 9 Introduction 9 What’ s in the box 9 Over view of the main unit 10 Over view of the remote control 1 2 3 Get started 14 Install remote control batteries 1 4 Connect additional equipment 1 5 Charge the batter y 1 6 4 Pla y 18 T ur n on 18 Se[...]

  • Página 3

    4 1 Impor tant Important Safety Instructions a Rea d th ese i ns tr uc tio ns . b Kee p th ese i ns tr uc tio ns . c He ed a ll wa rn ing s. d Fo llow a ll in st ruc t ion s. e Do no t use t hi s ap pa ra tus n ea r wa te r . f Cle a n onl y wi th d r y clo th . g Do no t in st al l ne ar any h ea t sour ces s uc h as r adi at or s, h eat reg is te[...]

  • Página 4

    5 o Do no t pl ace a ny sou rces o f da nge r on t he a pp ar atu s (e.g . liq uid fi lle d obj ec t s, l igh te d ca ndl es). p Wh ere t he M AI N S plu g or a n app li anc e cou ple r is u sed a s th e di scon ne ct d evi ce, t he d isc onn ec t dev ice s ha ll re ma in re adi ly operable. W arning N ev er r e mov e th e ca si ng of t h is ap pa[...]

  • Página 5

    6 B e su re to o bse r ve th e fol lowi ng gu ide li ne s whe n us ing yo ur headphones. Li s te n at r ea so na bl e vol ume s for r e as on ab le pe r io ds of t ime . • B e ca re fu l not t o adj us t t he vo lu me a s you r he ar i ng ad ap t s. • Do n ot tu r n up t he v olu me s o hi gh t ha t you c an’ t he ar w ha t ’s ar ou nd • [...]

  • Página 6

    7 Recycling Y our p ro du c t is d es ign ed a nd m an uf ac tu r ed w it h hi gh q ua li t y mat er i als a nd com po ne nt s , wh ich c an b e r ec ycl ed a nd r eu se d. W he n you s ee t he cr os se d- o ut w he el b in s y mb ol at t ach ed t o a pr od uc t , i t me an s th e pr od uc t is co ver e d by th e Eur o pea n Di r ec t ive 2 0 02 / [...]

  • Página 7

    8 “ Di vX , Di v X ” Ce r ti fi ed , a nd a ss ocia te d log os ar e t r ad em ar k s of D ivX , I nc . an d ar e us ed u nd er l icen se . Ma nu fa c tu re d un de r lice ns e fr om D ol by L abo r at or ie s . “ Do lby ” an d th e do ubl e - D sy mb ol a r e tr ad e mar k s of Do lby L a bor a to r ies . T his a pp ar at us in cl ude s t[...]

  • Página 8

    9 2 Y our por table D VD pla yer Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully bene fi t from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table D VD play er plays digital video discs that conform to the universal DVD Video standard. With it, you can play mo vi[...]

  • Página 9

    10 Overview of the main unit a D is pl ay pan el b DC IN Powe r su ppl y so cke t . • c He ad ph one j ac k . • d AV OU T Au dio /v id eo o ut pu t ja ck . • e + VO L - In cr ea se s or d ec re a ses v olu me . • f P OWE R ON /OF F (CH R) T ur ns o n/of f DVD p laye r . • g IR / CHR / PWR Re mot e con tr ol s ens or /Cha r gi ng in di ca [...]

  • Página 10

    11 i ( CH+ ), ( CH - ), , Navigat es menus. • ( CH+ ), ( CH- ) Sw it che s to t he n ex t or p re vi ous c ha nn el . • , Se ar ch es b ack wa r d/ for wa r d at d if fe r en t spe ed s . • / OK Con fi r ms a n en tr y or s el ec t io n. • St ar t s , pa us es or r es um es d isc p lay. • j , Sk i ps to t he p r evi ou s or ne x t t i tl[...]

  • Página 11

    12 Overview of the r emote control a SO URCE Sw it che s be t we en DV D an d T V . • b MEN U Acce sse s or e xi t s th e di sc / T V me nu . • c DI SPL A Y Ad jus t s t he d isp lay v al ue of t he s ys t em . • d , , , Navigat es menus. • SOURCE SETUP MUTE SUBTITLE REPEAT AUDIO ZOOM TV AUDIO CH+ 12 3 45 6 78 0 9 OK DISPLAY MENU p o n l m [...]

  • Página 12

    13 , Se ar ch es b ack wa r d/ for wa r d at d if fe r en t spe ed s . • OK Con fi r ms a n en tr y or s el ec t io n. • e , Sk i ps to t he p r evi ou s or ne x t t i tl e, c ha pte r , or t r ac k . • f Sto ps di sc pl ay. • g CH+ / CH- Sw it che s to t he n ex t or p re vi ous c ha nn el . • h 0- 9 Nu me r ic k eyp ad . • i RE PEA T[...]

  • Página 13

    14 3 Get star ted Caution U se t he c ont r ol s onl y a s s ta te d in t hi s us er m an ua l. • Al w ays fo ll ow t he i ns tr u c ti on s in t his c ha pt er i n se qu en ce . • If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your pla yer . The model number and serial number are on the bottom of your play er . W[...]

  • Página 14

    15 Connect additional equipment Connect a TV Caution Tur n of f yo ur p lay er b efo r e con ne c ti ng to a ny ad di t io nal e q uip me n t. • Y o u ca n con ne c t th e pl ayer t o a T V or a n a mpl i fi e r to en joy DV Ds . Ma tch t h e colo r of th e A V c ab les (t he AV ca bl e con ne c ted t o th e T V is n ot su pp lie d) w i th t he [...]

  • Página 15

    16 Tip F or b et t er r e cep ti on , con ne c t t he pl aye r to h om e an te nn a . • Charge the batter y Caution R i sk of p r od uc t da ma ge ! E nsu r e th at t he p owe r su pp ly vo l ta ge co r re sp on ds t o th e • vol t ag e pr i nte d on t h e bot t om of t h e pla yer. Us e on ly t he s up pl ie d AC ada pt or t o cha r ge t he b [...]

  • Página 16

    17 The charge indicator tur ns on. It takes about 7 hour s to fully charge » the batter y . When the batter y is fully char ged, the char ge indicator turns off. » English EN PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec1:17 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec1:17 2010-2-3 17:16:07 2010-2-3 17:16:07[...]

  • Página 17

    18 4 Pla y T urn on Slide the POWER ON/OFF (CHR) switch to the ON position. The » PWR indicator tur ns on. Select OSD language Y ou can choose a different language for the on-screen displa y text. 1 Pr es s SETUP . The setup menu appears. » 2 Go t o [- - G ene r al S etu p P age - -] > [O SD L an gu a ge] . 3 Pr es s to select an option. 4 Pr [...]

  • Página 18

    19 T o s el ec t t he p r evi ou s/n ex t it em , p re ss • o r . T o s t a r t se ar ch w i th in vi de o/au di o, pr e ss a nd ho ld • o r . Brie fl y pr e ss or du r ing s ea r ch to ad ju s t se ar ch s pe ed . Pla y options Select audio language Fo r DVDs t ha t con ta in t wo o r mo re a ud io la ng ua ges . Du r ing p lay, pr es s • A[...]

  • Página 19

    20 Zoom Fo r DVDs , VC Ds a nd J PE G CD s, yo u ca n zoo m in a nd o ut fo r vi de o images or pic tures. 1 Pr es s ZO OM r e pea te dl y to zoo m in a nd ou t . 2 W he n th e vi de o ima ge o r pic t ur e is e nl ar ge d , pr es s , , , to p an th r oug h i t. Rotate pictures Fo r JP EG C Ds o nly. W hil e th e J PEG i s di sp laye d: Pr es s •[...]

  • Página 20

    21 5 W atch TV Note B e for e yo u s ta r t , en su re t ha t you h ave co nn ec t ed t he a nt en na t o th e pl aye r . • Ma ke s ur e yo u ar e in a n ar e a wi th s uf fi ci en t si gn al co ver a ge . Y ou c a n che ck t he s ig na l • cove r ag e wi t h th e T V b ro adc a s t au th or i t y of yo ur co un tr y or v is it w w w. phi li p[...]

  • Página 21

    22 6 Adjust settings T o maximize y our play experience , use SETUP to fi ne tune your settings. 1 Pr es s SETUP . The setup menu is display ed. » 2 Pr es s to se le c t an o pt io n and p r es s / OK to co n fi rm . [- - Ge ner al S e tup P ag e - -] [OS D L a n gu ag e] S el ec t o n -sc re en d is pl ay lan gu age . [Screen Sav er ] A c ti va[...]

  • Página 22

    23 4 Pr es s SETUP t o ex i t. English EN PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec1:23 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec1:23 2010-2-3 17:16:11 2010-2-3 17:16:11[...]

  • Página 23

    24 7 Pr oduct information Note P r od uc t in for m at io n is s ub je c t to ch an ge w it ho ut p r io r not ic e. • D im en si ons ( W x H x D) 210 x 39 x 178 mm We i g h t 1 kg Pow er s upp ly I np u t: 10 0 -2 4 0V 50 /60 H z Ou t pu t : DC 9V 0. 8 A mi nim um Po we r co ns u mp ti o n 9 W Oper ating temperature range 0-4 5 ° C L a se r w a[...]

  • Página 24

    25 8 T r oubleshooting W arning R i sk of e le c tr i c sh oc k . Ne ve r re mo ve th e ca s ing o f th e pl aye r . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If you encounter prob lems when using the player , check the follo wing points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, register your p[...]

  • Página 25

    26 Cannot pla y disc En sur e t he d isc l ab el i s upw ar d s. • Cl ea n th e dis c. W i th a c le an , sof t , lin t-f re e clo th , wi pe t he d is c • ou t wa r ds fr o m th e cent er. Ch ec k if t he di sc i s defe c ti ve by t r y in g an oth er d is c. • No response to operating commands Th e op er a ti on i s not p er m it te d by th[...]

  • Página 26

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PD7007_98_UM_V1.0 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec4:36 PD7007_98_UM_V1.0.indd Sec4:36 2010-2-3 17:15:53 2010-2-3 17:15:53[...]