Philips MX-3700D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MX-3700D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MX-3700D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MX-3700D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MX-3700D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MX-3700D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MX-3700D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MX-3700D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MX-3700D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MX-3700D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MX-3700D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MX-3700D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MX-3700D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MX-3700D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 D VD VIDEO DIGIT AL SURROUND SY STEM MX-3600D • MX-3700D D VD HOME CINEMA SYSTEM Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. W e’ve included ever ything you need to get started. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most fr om your new pr oduct by explaining: • Hookups , • [...]

  • Página 2

    2 Kno w these s s a a f f e e t t y y symbols t This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of ev eryone in your household, please do not remo ve pr oduct cov ering. s The “exclamation point” calls attention to featur es for which you should r ead the enclosed liter[...]

  • Página 3

    Getting star ted ... MX-3600D MX-3700D POWERED SUBWOOFER STANDBY VOLUME (2x) (2x) Connecting to TV , antennas, optional components Accessories Pr/Cr Pb/Cb Y COAXIAL IN OPTICAL IN Pr/Cr Pb/Cb Y CD/T ape Recorder (for analog recording - example only) CD Recorder (for digital recording - example only) or or or QS-MX36-37xx/37-Eng 4/18/02, 6:00 PM 1[...]

  • Página 4

    Connecting to speak ers and subw oofer front speaker center speaker front speaker rear speaker rear speaker subwoofer POWERED SUBWOOFER STANDBY VOLUME Pr/Cr Pb/Cb Y Speak ers - + Fr ont Left (FL) black white Fr ont Right (FR) black red Center (C) black green Surr ound Left (SL) black blue Surr ound Right (SR) black gre y 12 mm abc POWERED SUBWOOFER[...]

  • Página 5

    3 English Espa ñ ol Fran ç ais Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 28 Español ------------------------------------------------------ 51 Manufactured under license fr om Dolby Laboratories . “ Dolby ” , “ Pr o-Logic ” and the doubl[...]

  • Página 6

    4 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufactur er ´ s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as radiator s, [...]

  • Página 7

    5 English Intr oduction and General Information Featur es ............................................................................... 6 Discs for pla yback ............................................................. 6 Pla yer zone Supplied accessories ......................................................... 6 Envir onmental information .....[...]

  • Página 8

    6 English F eatures Y our complete 7-piece 350-W att (MX-3700D) / 300-W A TT (MX-3600D) DVD Digital Home Cinema System creates the same dynamic sound qualities that you find in full-fledged cinemas and incorpor ates some of the best features in home theater technology . Other features include: Built-in DTS and Dolb y R Digital decoder , supporting [...]

  • Página 9

    7 English 1 ST ANDBY ON y – to switch between po wer on and standby modes. 2 OPEN/CLOSE 0 (in Disc mode only) – to open or close the disc tray . 3 Disc T ra y 4 Displa y screen – to display details f or user’s inf or mation. 5 PLA Y/P AUSE ÉÅ (in Disc mode only) – to star t or interr upt disc playback. 6 PREV S / NEXT T – in Disc mode[...]

  • Página 10

    8 English Notes for remote contr ol: – First, select the source you wish to control b y pressing one of the source select ke ys on the remote control (DISC or TUNER, for example). – Then select the desired function ( É , S , T for example). 1 SOURCE – to select the desired source (TV/A V , DISC , TUNER or AUX). 2 DISC MENU (disc mode only) ?[...]

  • Página 11

    9 English IMPOR T ANT! – Before connecting the A C power cor d to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made. – Ne ver make or chang e any connections with the po wer switched on. – The type plate is located at the rear or bottom of the system. Connecting antennas AM Indoor Loop Antenna Connect the supplied AM loop ant[...]

  • Página 12

    10 English Connecting the speak ers Connect the supplied speaker systems using the supplied speaker cab les by matching the color s of the jacks and speaker cab les. 1 Press up (or down) the speaker’ s jack and fully inser t the stripped por tion of the speaker cab le into the jack, then release. 12 mm abc 2 Connect the subwoof er’s audio input[...]

  • Página 13

    11 English Inserting batteries into the remote contr ol 1 Open the batter y compar tment. 2 Place the batteries in the compar tment with the correct polarity as indicated by “ + “ and “ - “ symbols. 3 Close the cov er . CAUTION! – Remo ve batteries if they are e xhausted or will not be used for a long time. – Do not use old and new or d[...]

  • Página 14

    12 English Changing the volume le vel Y ou can change the speakers’ sound distr ibution to suit your surround sound needs. ● Press CENTER + / - to adjust the lev el of the center speaker . ➜ “ CNT +XX DB ” is displa yed. ● Press REAR + / - to adjust the lev el of the rear surround speaker s. ➜ “ RE +XX DB ” is display ed. Note: ?[...]

  • Página 15

    13 English P REP ARA TIONS Note: – If your D VD is not encoded to allow you to change the aspect ratio, TV shape cannot be changed. – TV System Allows y ou to select the color system matching the connected TV set. A UT O (default setting) – If the connected TV is multi system, select this mode . The output format will be in accordance with th[...]

  • Página 16

    14 English Setting the language – Audio – Subtitle – Disc Menu ● This is to select the audio language, subtitle language and the language used on TV screen menus or D VD menus that will always be used f or ever y disc to be pla yed back. The default setting is English. ● If the language selected is not availab le on the disc , the origina[...]

  • Página 17

    15 English Selecting the surr ound sound mode IMPOR T ANT! – For pr oper surround sound, make sur e you ha ve follo wed the “ Connections ” and “ Preparations ” procedur es fully . – The center and surr ound speakers onl y operate when the system is set to surr ound sound mode and the source material being pla y ed is recor ded or br oa[...]

  • Página 18

    16 English V olume contr ol Adjust V OLUME button (or press VO L + / - ) to increase or decrease the volume lev el. ➜ “ VOL XX ” is displayed. “ XX ”denotes the volume level. For Philips TVs only ● Press TV V OL + / - on the remote control to adjust the TV’ s volume level. T o listen through the headphones ● Connect the headphones p[...]

  • Página 19

    17 English Discs information TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 DVD-VIDEO DISC ● D VD video discs may have one or more Titles, and each Title may ha ve one or more Chapters. ● Playback stops at the end of each Title. TRACK 1 TRACK 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 3 VIDEO CD ● Video CDs may ha ve one or mo[...]

  • Página 20

    18 English Repeat pla y Y ou can only select the repeat pla y mode dur ing pla yback. For D VD - Repeat chapter/title/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ➜ “ R-1 ” – repeat chapter . ➜ “ R-A ” – repeat title/disc . For VCD/CD/MP3-CD - Repeat track/disc ● Press REPEA T repeatedly to select the following : ?[...]

  • Página 21

    19 English O PERA TIONS Changing sound track language This operation wor ks only on D VDs with multiple soundtrack language . ● Select from the menu bar and press 4 k ey to select the desired language . For VCD : ● Press 4 to select the desired audio channels for sound : LEFT V OC AL ™ RIGHT VOC AL ™ MONO LEFT ™ MONO RIGHT ™ STEREO ™ [...]

  • Página 22

    20 English O PERA TIONS Zooming in This function allows y ou to enlar ge the picture on the TV screen and to pan through the enlarged image . 1 Select from the menu bar and press 4 k ey repeatedly to select a zoom factor : x1.5 ™ x2.0 ™ x4.0 ™ OFF . 2 T o pan through the enlarged image , press OK to conf irm the zoom selection and use 1 2 34 [...]

  • Página 23

    21 English Special MP3-CD featur es – JPEG format – Max. 12 char acter s – Max. nested director y is 7 levels – The max. album number is 32 – Suppor ted VBR bit-rate – Suppor ted sampling frequencies f or MP3 disc are : 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz – Suppor ted Bit-rates of MP3 disc are: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps) – The disc readi[...]

  • Página 24

    22 English T uning to radio stations 1 Press ST ANDBY ON to switch on the last selected source. 2 Adjust SOURCE (or press TUNER ) to select TUNER mode . 3 Press TUNER again to select the desired band : FM or AM. 4 Press and hold S or T until the frequency indication star ts to change, then release. ➜ The system automatically tunes to the next str[...]

  • Página 25

    23 English AMPLIFIER SECTION Output power - Stereo mode (DIN) .................................................................................... 2 x 50 W - Surround mode (1 kHz) ..................................................... 50 W RMS/channel T otal Harmonic Distor tion ............................... 10% at r ated power (1 kHz) Frequency R[...]

  • Página 26

    24 English T roub leshooting W ARNING! Under no cir cumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w before taking the system f or repair . If you are unable to solve a pr oblem by follo[...]

  • Página 27

    25 LIMITED W ARRANTY EL4965E006 / MAC 4110 / 12-98 Philips Service Solutions Group, P .O . Box 2976, Longview , T exas 75606, USA, (903) 242-4800 This warr anty gives you specific legal rights. Y ou may have other r ights which var y from state/pr ovince to state/pr ovince. AUDIO SY STEM One Y ear Free Labor One Y ear Free Service on Par ts This pr[...]