Philips MCM206/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MCM206/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MCM206/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MCM206/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MCM206/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MCM206/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MCM206/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MCM206/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MCM206/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MCM206/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MCM206/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MCM206/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MCM206/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MCM206/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MCM206 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 21 EL Εγχειρίδιο χρήσης 41 ES Manual de usuario 61 FR Mode d’emploi 81 NL Gebruiksaanwijzing 101 PT Manual do utilizador 121[...]

  • Página 2

    3 EN English Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Notice 5 2 Y our Micr o System 7 Introduction 7 What’ s in the box 7 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 9 3 Get star ted 11 Connect speaker s 11 Connect pow er 11 Install remote control batter ies 11 Set clock 12 T ur n on 12 4 Pla y 13 Play disc 13 Play from USB 13 Listen to[...]

  • Página 3

    4 EN w ay , su ch a s powe r- su pp l y cord or p lu g is d a m ag ed , liq ui d h as b e e n sp il le d or ob je c t s h ave f al le n i n to t he ap p ar atu s , t he a p pa r a tu s h a s be e n e x po se d to r ain or mo is t ure , d o es n ot o pe r ate no r m all y, or has bee n dr opped . n B at te r y us a ge C AU TI O N – T o preven t ba[...]

  • Página 4

    5 EN English Y ou s h ou ld u s e c au ti on o r te m p o r a r il y • discontinue use in po tentially ha zar dous situations . Do not use headphones w hile op e r at in g a mo to r ized ve h i cl e , c yc li ng , sk at eb o ar din g , e tc . ; i t m ay cr e a te a t r af fi c ha z a r d a nd i s il l eg a l i n ma ny a r e a s . Notice A ny cha[...]

  • Página 5

    6 EN Recycling Y ou r p r od u c t is d es ig n e d a nd manufac tured with high qualit y mater ials and component s, w hi ch c a n b e r e c yc le d a nd reused . W h e n th i s cr os s e d - o u t w h e e le d bi n s y m b ol i s a t t ac he d t o a pr o d u c t it m e a ns t ha t t h e pr o d uc t is cove r ed by t he Eu r op e a n Di r e c ti v[...]

  • Página 6

    7 EN English What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: Main unit • P ower adapte r • Lou d s pe a ke r boxe s x 2 • Re m ot e co nt r ol • M P3 l in k c a b le • 2 Y our Micr o System Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register [...]

  • Página 7

    8 EN d St a r t o r pa us e pl ay . • e DBB T ur n o n or of f d y na m i c ba s s • enhanc ement. f TUNING / S k i p to t h e p r ev i o us /n ex t tr ac k . • T un e t o a r a d io s t a t io n . • Ov er view of the main unit a Display panel Di s pl ay cur r e nt s t a tu s . • b ST ANDB Y - ON T ur n o n th e a p pa r at us ; s w i tch[...]

  • Página 8

    9 EN English Ov er view of the r emote contr ol a Swi tch to s t a nd by m od e , o r Eco • Power s ta n d by mo de . b OPEN/ CL OSE Op e n o r clos e t he d i sc • c ompar tment. c CD S el e c t di sc s o ur ce. • d S k i p to t h e p r ev i o us /n ex t al b u m . • S el e c t a pr e se t r ad io s t a t io n . • e USB S el e c t US B d[...]

  • Página 9

    10 EN f DIS PL A Y S el e c t di sp l ay info r ma t io n d u r i n g pl ay . • g VO L +/- Adjus t volume. • Adjus t time. • h Numeri c k eypa d 0 - 9 S el e c t a pr e se t r ad io s t a t io n . • S el e c t a tr ac k fr om a di s c di r e c tl y. • i PR OG Pr o g r a m r ad i o s t at i on s . • Pr o g r a m t r ac k s . • j SLEEP [...]

  • Página 10

    11 EN English Connect pow er Caution R i s k of pr od u c t d a m a ge ! E n su r e th a t t he p ow e r • su p pl y vo l t ag e cor r e s po n d s to t h e vo l t ag e pr in t ed o n t h e b ac k o r t he u n d e r si d e of t h e apparatus . R i s k of e le c t r i c s h oc k ! W he n you u n pl u g t h e • AC po we r co r d , a l w ay s p ul[...]

  • Página 11

    12 EN Switch to standby 1 Press to s wi tch the ap par atus to s t andby mode. The backlight on the display panel is » reduced. The clock (if set) appear s on the » display panel. T o switch the a pparatus to Eco Pow er Standby mode: 1 I n s t a nd by m o de , pr e s s an d h ol d for mo r e t h a n 2 s eco n d s . The backlight on the display pa[...]

  • Página 12

    13 EN English 3 Press USB to s e le c t t he U S B s ou r ce . Play star ts automatically . » T o pause/ resume play , press • . T o s t o p pl ay , p r e s s • . For MP3/ WM A files: to select an • album , press . T o s k ip t o a tr ac k , pr ess • / . T o s e a r ch w i t h i n a t r ack , pr es s an d • hold / . Re l ea se to r e s [...]

  • Página 13

    14 EN Displa y pla y information 1 D u r ing p l ay , p r e s s DIS PL A Y /RDS r e p ea te d l y to s e le c t di f fer en t pl ay inf or mation. 5 Pla y options Repeat and random pla y 1 Press REPEA T /SH UFFLE r e pe a te d ly t o selec t: • [RE P ] ( r e pe a t): the cu r r e nt t r ac k is play ed re peatedly . • [RE P ALL ] ( r ep ea t a [...]

  • Página 14

    15 EN English Pr ogram radio stations manuall y Note Y o u c a n pr og r a m a m a xi m u m of 20 F M r ad io • s t at i o ns a n d 10 M W r a d io s t a t i on s . 1 T u n e to a r ad io s t a t io n . 2 Press PR OG to ac t i va t e pr o g r am m od e . [PR OG] » (progr am) blinks on the display . 3 Press t o al lo c a te a n u mb e r (1 to 20)[...]

  • Página 15

    16 EN 7 Adjust sound Adjust v olume lev el 1 D u r ing p l ay , p r e s s VO L +/- to incr ea se / decrea se the v olume level. Select a pr eset sound effect 1 D u r ing p l ay , p r e s s DSC re p e at e dl y t o selec t: • [POP ] (po p ) [J AZ Z ] • ( ja z z ) [C L A S S I C ] • ( cl a s si c ) • [R OC K] (r o c k ) Enhance bass 1 D u r i[...]

  • Página 16

    17 EN English 8 Press SL EEP / TIMER to co n fir m . The timer is set and activated. » Activate and deactivate the alarm timer 1 I n s t a nd by m o de , pr e s s SLEEP /TIMER repeatedly to ac tivate or deac tivate the timer . If the timer is activated, the display » shows . If the timer is deactivated, » disappear s on the display . Note If d [...]

  • Página 17

    18 EN Speak ers Speaker Impedanc e 4ohm General information-Specs Swi tchi ng m od e powe r supply Model: GFP1 81 T - 151 2 -1 o r G F P 18 1D A -1512-1 , Input: A C1 0 0 - 24 0 V~, 5 0 /6 0 H z , 0 . 35A O u t pu t : DC1 5V , 1 . 2 A Operation P o wer Consumption 26 W St a nd by Power Consumption <4 W Eco St a nd by Power Consumption <1 W Di[...]

  • Página 18

    19 EN English Maintenance Clean the cabinet Us e a sof t cl ot h s lig h t ly m oi s ten e d w i t h • a mild dete r gent solution . Do no t use a so l u t i on co n t a i n in g a lco h o l , sp i r i t s , ammonia or abr asives. Clean discs W he n a d i sc b e com e s di r t y , cle a n i t w i t h • a cle a ni ng cl ot h . W i pe t h e di sc[...]

  • Página 19

    20 EN I ns e r t t he b a t te r y w i t h i t s pol a r it i e s ( +/– • signs ) ali gned as indicat ed. Re p la ce t he b a t te r y. • A im t h e r e m ot e co nt r o l d ir ec tl y a t t h e • se n so r o n t he f r o n t of t he u n i t . USB device not supported T he U SB d ev i ce is i n co mp a t ib l e w i t h t h e • ap p ar a t[...]

  • Página 20

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. MCM206_12_UM_V2.1[...]