Philips MCM148 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MCM148. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MCM148 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MCM148 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MCM148, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MCM148 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MCM148
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MCM148
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MCM148
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MCM148 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MCM148 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MCM148, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MCM148, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MCM148. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MCM148 Micr o Hi-Fi System User manual Manual de usuario Manual do Utilizador Register your product and get support at Registre su producto y obtenga asistencia en Cadastre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome pg001-pg020_MCM148_55_Eng 2009.11.26, 14:31 1[...]

  • Página 2

    3 MODE PROG ALBUM / PRESET SOURCE DBB TUNING VOL VOL MP3-CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE MICRO SY STEM MCM148 ST ANDBY - ON iR 1 ! 2 7 8 9 0 3 4 5 6 PULL TO OPEN 1 @ ^ * ( ≤ 5 $ 3 % & # 0 ™ ) 9 4 £ ¡ PROG. ALB/ CLOCK/DISPLAY PRESET pg001-pg020_MCM148_55_Eng 2009.11.26, 11:13 3[...]

  • Página 3

    4 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazar dous radiation exposur e or other unsafe operation. A TENCIÓN El uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de e xposición a r adiación. (for tuner installation) (para insta[...]

  • Página 4

    5 English Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Dansk Suomi Index English ------------------------------------------------ 6 Español --------------------------------------------- 21 Po r tuguês ------------------------------------------ 36 pg001-pg020_MCM148_55_Eng 2009.11.26, 11:13 5[...]

  • Página 5

    21 Español Contenido Información General Accesorios incluido ........................................... 22 Inf ormación medioambiental ........................... 22 Inf ormación de seguridad ................................. 22 Seguridad en la Audición ................................... 23 Preparativ os Conexiones posteriores ..............[...]

  • Página 6

    22 Español Información General Felicidades por la adquisición y bien venido a Philips! Pa ra sacar el mayor par tido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en. IMPOR T ANTE! EL SELECT OR DE VOL T AJE SITUADO EN LA P AR TE POSTERIOR DE ESTEAPARA T O VIENE PRESELECCIONADO DE FA CTORÍA A 220V . LOS PAÍSESQUE UTILIZAN UN VO [...]

  • Página 7

    23 Español Inf ormación General Seguridad en la Audición Escuchar a volumen moderado . ● El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar sus oídos. Este producto puede emitir sonido con un niv el de decibelios que podría prov ocar la pérdida de audición en una persona nor mal, incluso durante una exposición inf erior a un mi[...]

  • Página 8

    24 Español Preparativ os Cone xiones posteriores La placa de especificaciones está situada en la parte posterior de su sistema. A Po w e r – Antes de conectar el cable de alimentación de C A a la toma de corr iente de pared, asegúrese de que todas las demás conexiones hay an sido realizadas. – si su sistema está equipado con un selector d[...]

  • Página 9

    25 Español Preparativ os Instalación de las pilas en el mando a distancia 1 Abra el compar timento para las pilas. 2 Coloque dos pilas R03 o AAA en el compar timento siguiendo cor rectamente las indicaciones de polaridad según los símbolos “+” y “–”. 3 Cierre la tapa. 3 1 2 Utilización del mando a distancia para poner el equipo en fu[...]

  • Página 10

    26 Español Contr oles (Ilustración en la página 3) Contr oles del sistema y mando a distancia 1 ST ANDBY ON (PWR 2 ) – pone el sistema en modo de espera o lo enciende. 2 iR SENSOR – sensor remoto para la recepción del mando a distancia. 3 SOURCE – selecciona la fuente de sonido para CD/TUNER/ A UX. – enciende la unidad. 4 ALBUM/PRESET +[...]

  • Página 11

    27 Español Funciones básicas IMPOR T ANTE! Antes de hacer funcionar el sistema, realice los procedimientos de pr eparación. Plug & Pla y (sistema de enchufar y utilizar) (par a la instalación del sintonizador) La función Plug & Play permite almacenar automáticamente todas las emisoras de r adio . Configuración a la puesta en marcha i[...]

  • Página 12

    28 Español Funcionamiento de CD/MP3 Control de r eproducción básicos Repr oducción de un CD ● Pulse 2; para comenzar la reproducción. ➜ Durante la reproducción, aparecen en pantalla el número de la pista y el tiempo transcur rido de reproducción. Selección de una pista ● Pulse TUNING 4 ¢ (en el mando a distancia ¡ / ™ ) una o má[...]

  • Página 13

    29 Español Funcionamiento de CD/MP3 ➜ se muestra " AXX TXXX ". AXX es el número total del álbum, y TXXX es el número total de pistas. 2 Pulse ALBUM/PRESET + / - para seleccionar el álbum que desee. 3 Pulse TUNING 4 ¢ (en el mando a distancia ¡ / ™ ) para seleccionar un título deseado. 4 Pulse 2; par a iniciar la reproducción.[...]

  • Página 14

    30 Español Recepción de radio Sintonización de emisoras de radio 1 Pulse SOURCE en la unidad o pulse TUN en el mando a distancia una o más veces par a seleccionar la banda de ondas. 2 Pulse TUNING 4 ¢ ( à / á en el mando a distancia) y suelte el botón. ➜ La radio sintoniza automáticamente con una emisor a que tenga suf iciente intensidad[...]

  • Página 15

    31 Español Otra conexión Limpieza del mueble ● Utilice un año liger amente humedecido con una solución de detergente suave. No utilice una solución que contenga alcohol, amoniaco o sustancias abrasivas. Limpieza de los discos ● Cuando un disco esté sucio, límpielo con un paño. P ase el paño desde el centro hasta el borde del disco. No [...]

  • Página 16

    32 Español Reloj/T emporizador 3 Pulse TIMER para confirmar . ➜ Los dígitos del reloj par a la hora par padean. 4 Pulse TUNING 4 ¢ ( à / á en el control remoto) para ajustar las hor as. 5 V uelva a pulsar TIMER . ➜ Los dígitos del reloj para los minutos parpadean. 6 Pulse TUNING 4 ¢ ( à / á en el control remoto) para ajustar los minuto[...]

  • Página 17

    33 Español Especificaciones AMPLIFICADOR P otencia de salida ..................................... 2 x 2W RMS Relación señal r uido ......................... ≥ 60 dBA (IEC) Respuesta de frecuencia ............... 125 – 16000 Hz Impedancia, altavoces ................................................... 8 Ω REPRODUCT OR DE CD Gama de frecuenc[...]

  • Página 18

    34 Español AD VERTENCIA ¡No abr a el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe intentar repar ar el sistema bajo ninguna circunstancia, y a que esto anularía la garantía. No abr a el sistema ya que e xiste el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los[...]

  • Página 19

    35 Español El control r emoto no funciona corr ectamente . El temporizador no funciona. El ajuste de r eloj/temporizador ha sido borrado . ✔ Seleccionar la fuente (por ejemplo CD , TUNER) antes de pulsar el botón de función ( É , í , ë ). ✔ Reducir la distancia al sistema. ✔ Colocar las pilas con sus polos (signos +/–) de la forma ind[...]