Philips MCD515/93 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MCD515/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MCD515/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MCD515/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MCD515/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MCD515/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MCD515/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MCD515/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MCD515/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MCD515/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MCD515/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MCD515/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MCD515/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MCD515/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MCD515 D VD Micr o Theatr e pg001-pg04£ ∞ _MCD515-93-Eng 2006.5.4, 9:39 1[...]

  • Página 2

    2 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. pg001-pg04£ ∞ _MCD515-93-Eng 2006.4.26, 10:03 2[...]

  • Página 3

    3 1 2 6 $ @ 9 % 8 4 # 0 ! & * 7 ( 3 5 TUNING PRESET ^ ) ¡ MIC VOL MIC IN pg001-pg04£ ∞ _MCD515-93-Eng 2006.4.26, 10:03 3[...]

  • Página 4

    4 1 2 # 7 0 ª £ 3 ) ( * ™ ¡ • 8 9 § ∞ & $ % ! @ 0 7 5 6 8 ^ 4 DSC PROGRAM MODE ANGLE A- B IS pg001-pg04£ ∞ _MCD515-93-Eng 2006.4.26, 10:03 4[...]

  • Página 5

    5 . Manufactur ed under license from Dolb y Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademar ks of Dolby Laborator ies. This product incor porates copyright protection technology that is protected b y method claims of cer tain U.S. patents and other intellectual proper ty rights owned by Macrovision Corpor[...]

  • Página 6

    6 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Página 7

    7 7 English English ------------------------------------------------ 8 -------------------------------------------------------- 41 Index pg001-pg04£ ∞ _MCD515-93-Eng 2006.4.26, 10:03 7[...]

  • Página 8

    8 English Contents General Information F eatures ................................................................ 10 Discs for playback .............................................. 10 Supplied accessories .......................................... 10 Envir onmental information .............................. 11 Care and safety inf ormation .......[...]

  • Página 9

    9 English Contents System Menu Options Basic operations ................................................. 29 SY STEM SETUP ............................................ 29-31 TV SYSTEM SCREEN SA VER TV TYPE P ASSWORD RA TING DEF A UL T DIVX(R) VOD r egistration code LANGUA GE SETUP .......................................... 31 VIDEO SETUP ..........[...]

  • Página 10

    10 English General Information F eatures Additional Component Connections Lets you connect other audio and audio/visual components to the system so y ou can use the system’ s sur round sound speakers. Par ental contr ol (rating lev el) Lets you set a rating level so that y our children cannot watch a D VD that has a rating higher than y ou set. S[...]

  • Página 11

    11 English General Information/Maintenance En vir onmental information An y unnecessar y packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) and poly ethylene (bags, protective foam sheet). Y our system consists of materials which can be recycled and reus[...]

  • Página 12

    12 English General Information/Maintenance Finding a suitab le location ● Place the play er on a flat, hard, stab le surface . ● Install this unit near the A C outlet and where the AC power plug can be reached easily . Cleaning the head and the tape paths ● To ensure good recording and playback quality , clean the head A , the capstan(s) B , [...]

  • Página 13

    13 English Connections IMPOR T ANT! – The type plate is located at the rear of the system. – Before connecting the A C po wer cord to the wall outlet, ensure that all other connections ha v e been made . –N ev er mak e or change an y connections with the po wer switched on. – High voltage! Do not open.Y ou run the risk of getting an electri[...]

  • Página 14

    14 English FM Antenna ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal. Step 4: Connecting TV IMPOR T ANT! –Y ou only need to make one video connection fr om the follo wing options, depending on the capabilities of y our TV system. – Connect the D VD system directl y to the TV . Using comp[...]

  • Página 15

    15 English 1 Use the component video cables (red/b lue/ green) to connect the system’ s Cr Cb Y jacks to the corresponding Component video input jacks on the TV set. 2 To hear the sound of this D VD Play er through y our TV , use the audio cables (white/red-not supplied) to connect LINE OUT (L/R) jacks of the D VD Play er to the cor responding AU[...]

  • Página 16

    16 English Using an accessor y RF modulator IMPOR T ANT! – If your TV set only has a single Antenna In jack (or labelled as 75 ohm or RF In), you will need a RF modulator in or der to view the D VD playback via TV . See y our electr onics retailer or contact Philips for details on RF modulator a vailability and operations. 1 Use the composite cab[...]

  • Página 17

    17 English Connections Viewing and listening to the playback of other equipment A Connect the system's AUX (R/L) jacks to the A UDIO OUT jacks on the other audio/visual device (such as a TV , VCR, Laser Disc player or cassette deck). Before star ting operation, press SOURCE on the front panel to select AUX or press AUX on the remote in order t[...]

  • Página 18

    18 English Contr ols Contr ols on the system 1 ST ANDBY -ON y – switches the system on/off. 2 Displa y screen – to view the current status of the system. 3 SOURCE – to select the respective sound source : DVD T APE, A UX or TUNER. 4 BAND / DISPLA Y f or T uner ............. to select waveband : FM or MW . f or D VD/VCD/CD/MP3-CD displays disc[...]

  • Página 19

    19 English 6 DISC MENU (disc mode only) –D VD/VCD: enter s or exits the disc contents men u. – VCD2.0: switches the playback control mode on or off . 7 22 / 33 T uner – press to tune to a low er/higher radio frequency gradually . – press and hold, then release the k ey to star t automatic search for a radio frequency do wnward/upward. Disc [...]

  • Página 20

    20 English IMPOR T ANT! – Make sure to complete the preparation procedur es before operating the system. Step 1: Inserting batteries into the r emote control 1 Open the batter y compar tment. 2 Place two batteries (T ype R06 or AA) in the compar tment with the cor rect polarity as indicated by “+” and “–” symbols. 3 Close the cover . Us[...]

  • Página 21

    21 English Pr eparations PA L – If the connected TV is P AL system, select this mode. It will change the video signal of a NTSC disc and output in P AL format. AUT O – If the connected TV is multi system, select this mode.The output for mat will be in accordance with the video signal of the disc. – Setting TV TYPE Select the aspect ratio of t[...]

  • Página 22

    22 English Pr eparations OSD LANGUA GE (On-Screen Display) Switches the display language on the TV screen. Select the language from the displa yed list. AUDIO LANG (D VD only) Switches the display language of the sound track. Select the language from the displa yed list. SUBTITLE LANG (DVD only) Switches the display language of the subtitle. Select[...]

  • Página 23

    23 English Basic Functions Switching the system on/off ● Press ST ANDBY -ON B ( B on the remote). ➜ “ HELLO ” is displayed briefly . The system will switch to the last selected source. ● Press SOURCE repeatedl y (or DISC , TUNER , T APE or AUX on the remote). ➜ The system will switch to the selected source . To switch the system to stan[...]

  • Página 24

    24 English IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Therefor e, do not use an y accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc., as offered on the market, because they may jam the disc mechanism. – Do not mo ve the system during pla yback. Doing so ma y damag e the system. –D VD discs and players ar e[...]

  • Página 25

    25 English Disc Operations Zoom (D VD/VCD/JPEG) Zooming allows y ou to enlar ge or reduce the video image during playback. 1 Press ZOOM repeatedly to enlarge or reduce the pla yback video image . 2 Press 22 / 33 / 5 / 4 to pan across the TV screen. Repeat (D VD/VCD/CD/MP3/WMA) ● Press MODE repeatedly to choose a repeat mode during playback. F or [...]

  • Página 26

    26 English Disc Operations Forwar d/Rev erse Searching (D VD/VCD/ CD/MP3/WMA) 1 Press TUNING 22 / 33 during playback to select the required speed: 2X, 4X, 8X or 20X (backward or f orward). ➜ Sound will be muted. 2 To retur n to normal speed, press PLA Y/ PA USE 2; . Note: The 22 / 33 buttons on the remote cannot be used in f orward/re verse searc[...]

  • Página 27

    27 English Disc Operations Pla ying MP3/WMA/JPEG Disc IMPOR T ANT! –Y ou ha ve to turn on y our TV and set to the correct Video In channel. (See "Setting up the TV".) Pla ying MP3/WMA disc General operation 1 Load an MP3/WMA disc . ➜ A data disc menu appear s on the TV screen and playback star ts automatically from the fir st track. 2[...]

  • Página 28

    28 English Special JPEG f eatures Zoom picture (JPEG) ● During playback, press ZOOM repeatedly to displa y the picture with different scales (X2, X3, X4, X1/2, X1/3 and X1/4). ● Use 22 / 33 / 5 / 4 to view the enlar ged picture. Slide show pla yback modes (JPEG) ● During playback, press PROGRAM repeatedly to select different slide-sho w playb[...]

  • Página 29

    29 English System Menu Options Basic operations 1 Press SY STEM MENU to enter the Setup Men u. 2 Press 22 / 33 to select a page to be set. 3 Press 5 / 4 to highlight an option. 4 Enter its submenu b y pressing 33 or OK . 5 Mo ve the cursor by pressing 5 / 4 to highlight the selected item. ➜ In cases of value setting , press 5 / 4 to adjust values[...]

  • Página 30

    30 English System Menu Options RA TING Some D VDs may hav e a parental level assigned to the complete disc or to cer tain scenes on the disc. This feature lets you set a playback limitation level. The r ating lev els are from 1 to 8 and are countr y dependent. Y ou can prohibit the playing of cer tain discs that are not suitable for your children o[...]

  • Página 31

    31 English System Menu Options DIVX(R) V OD registration code Philips pro vides you the DivX ® V OD (Video On Demand) registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX ® VO D ser vice . For more information, visit us at www .divx.com/ v od. 1 In SYSTEM SETUP page , press 3 4 to highlight DIVX(R) VOD , then press 33 or O[...]

  • Página 32

    32 English System Menu Options MIC SETUP See “Basic Functions-Microphone Mixing, Key Control” for details. DIGIT AL OUT ➜ DIGIT AL/OFF : Tu r ns off the digital output. ➜ DIGIT AL/RA W : If you ha ve connected y our DIGIT AL OUT to a multi-channel decoder/ receiv er . ➜ DIGIT AL/PCM : Only if your receiver is not capab le of decoding mult[...]

  • Página 33

    33 English Radio Reception T uning to radio stations 1 Select TUNER source. ➜ “ FM ” or “ MW ” is displayed. 2 Press BAND/DISPLA Y ( TUNER on the remote) to select the desired wa veband : FM or MW . 3 Press and hold TUNING 22 / 33 and then release it. ➜ The display will sho w " SEARCH " until a r adio station with sufficient s[...]

  • Página 34

    34 English Ta pe Operation/Recording Ta pe pla yback 1 Select T APE source . 2 Press OPEN/CLOSE ç to open the tape door . 3 Inser t a recorded tape and close the tape door . ● Load the tape with the open side downward and the full spool to the left. 4 Press É Å on the system to star t playback. To stop pla yback ● Press ST OP 9 . Rewinding /[...]

  • Página 35

    35 English Ta pe Operation/Recording Preparation f or recor ding 1 Select T APE source. 2 Load a recordable tape into the tape deck with the full spool to the left. 3 Prepare the source to be recorded. DISC – load the disc. TUNER – tune to the desired r adio station. AUX – connect exter nal equipment. When r ecording is in pro gress ● To st[...]

  • Página 36

    36 English Clock/Timer Clock setting See "Preparations-Step 2: Setting the clock". Timer setting ● The system can be used as an alarm clock, whereby the last selected source is switched on at a set time (one time operation). The clock time needs to be set f ir st before the timer can be used. 1 In standby mode, press and hold TIMER on t[...]

  • Página 37

    37 English Specifications AMPLIFIER Output pow er ....................................... 2 x 25 W RMS ...................................................................... 1000 W PMPO Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 60 dBA Frequency response ......... 63 – 16000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity AUX ...............[...]

  • Página 38

    38 English W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for repair . If y ou are unab le to remedy a pr oblem by f ollo wing these hint[...]

  • Página 39

    39 English Problem Solution The languag e for the sound or subtitle cannot be changed when pla ying a D VD . No image is output when a function is selected. Sound cannot be heard or is of poor quality P oor radio reception. Recording or pla yback cannot be made Left and right sound outputs are rev ersed. The remote contr ol does not function. The t[...]

  • Página 40

    40 English Glossar y Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specif ic numer ical values. These jacks send audio through two channels, the left and r ight. Aspect ratio: The ratio of ver tical and horizontal sizes of a display ed image . The horizontal vs. ver tical r atio of conventional TV[...]