Philips MCD149/05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips MCD149/05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips MCD149/05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips MCD149/05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips MCD149/05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips MCD149/05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips MCD149/05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips MCD149/05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips MCD149/05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips MCD149/05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips MCD149/05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips MCD149/05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips MCD149/05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips MCD149/05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MCD149 D VD Micr o Theatr e User manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome pg001-pg038_MCD149-05-Eng 2007.9.13, 17:32 1[...]

  • Página 2

    2 Important notes for users in the U .K. Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse co ver and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approved type. 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not suitab le for y our[...]

  • Página 3

    3 @ 7 1 2 3 4 5 6 8 9 0 ! 4 pg001-pg038_MCD149-05-Eng 2007.9.13, 17:32 3[...]

  • Página 4

    4 1 7 & # @ ! 8 6 ^ ) 4 * 0 7 8 5 ¡ % £ ™ ( ≤ $ 2 3 9 2; pg001-pg038_MCD149-05-Eng 2007.9.13, 17:32 4[...]

  • Página 5

    5 . Manufactur ed under license from Dolb y Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" and the double-D symbol are trademar ks of Dolby Laboratories. MANUFA CTURED UNDER LICENSE FR OM DIGIT AL THEA TER SYSTEMS, INC . US P A T . NO 5,451,942,5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND O THER WORLD WIDE PA TENTS ISSUED AND PENDING. "DTS"[...]

  • Página 6

    6 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Página 7

    English 7 Contents General Information F eatures .................................................................. 9 Discs for playback ................................................ 9 Supplied accessories ............................................ 9 Envir onmental information .............................. 10 Care and safety inf ormation ....[...]

  • Página 8

    8 English Contents Disposal of your old pr oduct Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC Please inform your self about the local sep[...]

  • Página 9

    English 9 General Information Congratulations on y our purchase and w elcome to Philips! To fully benifit fr om the support that Philips off ers, register y our pr oduct at www .philips.com/welcome . F eatures Additional Component Connections Lets you connect other audio and audio/visual components to the system so y ou can use the system’ s sur [...]

  • Página 10

    10 English General Information/Maintenance Envir onmental information Any unnecessar y packaging has been omitted. We hav e tried to make the packaging easy to separ ate into three materials: cardboard (bo x), polystyrene foam (buff er) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Y our system consists of mater ials which can be recycled and reu[...]

  • Página 11

    English 11 DB15 CONNECTOR TO MAIN UNIT SPEAKERS 4 AC MAINS ~  1.000 Connections IMPOR T ANT! – The type plate is located at the rear of the system. – Befor e connecting the AC po w er cord to the wall outlet, ensure that all other connections hav e been made . –N ev er mak e or change an y connections with the pow er switched on. –[...]

  • Página 12

    12 English Step 3: Antenna connection Connect the supplied FM antenna to the respectiv e ter minal. Adjust the position of the antenna for optimal reception. FM Antenna ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM AERIAL (FM ANTENNA) terminal. Step 4: Connecting TV IMPOR T ANT! –Y ou only need to make one video conn[...]

  • Página 13

    English 13 Using an accessor y RF modulator IMPOR T ANT! – If your TV set only has a single Antenna In jack (or labelled as 75 ohm or RF In), you will need a RF modulator in order to vie w the D VD pla yback via TV . See y our electr onics retailer or contact Philips for details on RF modulator a vailability and operations. 1 Use the composite ca[...]

  • Página 14

    14 English Connections Step 5: Connecting the po wer cor d IMPOR T ANT! –N ev er make or chang e any connection with the po wer s witched on. After ev er ything is connected proper ly , connect the A C pow er cord to the system and then to the pow er outlet. Optional: Connecting additional equipment IMPOR T ANT! – Some discs are cop y-protected[...]

  • Página 15

    English 15 Step 6: Connecting digital audio equipment Recording (digital) Connect the system’ s DIGIT AL OUT jack to the DIGIT AL IN jack on a digital recording device (DTS-Digital Theater System compatible, with a Dolby Digital decoder , for example). Before operation, set DIGIT AL OUTPUT according to the audio connection. Connections  1.0[...]

  • Página 16

    16 English Contr ols Controls on the system 1 DBB – enables or disables bass enhancement. 2 DSC – selects different types of preset sound equalizer settings. 3 TUNING à / á T uner .................... searches for a radio station Disc ....................... fast searches backward/forward in a disc at different speeds. 4 ECO PO WER/ST ANDBY -[...]

  • Página 17

    English 17 Contr ols 0 í / ë – Disc: skips to the previous/next chapter/title/ track. –T uner : selects a preset r adio station. ! 9 – In DISC mode, to stop playback or clear a program. @ 2; – In DISC mode, to star t or inter r upt playback. # V OL +/- – adjusts the volume upward/downward. – adjusts the hour s and minutes in clock/tim[...]

  • Página 18

    18 English IMPOR T ANT! – Make sure to complete the pr eparation procedur es before operating the system. Befor e using the remote control 1 Pull out the plastic protective sheet. 2 Select the source you wish to control b y pressing one of the source select keys on the remote control (f or example DISC , TUNER). 3 Then select the desired function[...]

  • Página 19

    English 19 Pr eparations 1 In stop mode or during playback, press SY STEM MENU . 2 Press 22 / 33 / 5 / 4 on the remote control to toggle through the functions and select your pref erential option. ➜ Mo ve to SY STEM SETUP and press 4 . ➜ Mo ve to one of the following and press 33 . – Setting TV SY STEM Allows y ou to select the colour system [...]

  • Página 20

    20 English Preparations 6 Press 22 / 33 repeatedly to select " VIDEO SETUP ". 7 Select " TV MODE " to " P-SCAN ", then OK to confirm. ➜ The instruction menu appear s on the TV . 8 Press 22 / 33 to highlight OK in the menu and press OK to confirm. There will be a distorted picture on y our TV at this state until you t[...]

  • Página 21

    English 21 Basic Functions Switching the system on ● Press ECO PO WER/ST ANDBY -ON B on the front panel. ➜ The system will switch to the last selected source. ● Press SOURCE repeatedly (or DISC , USB, TUNER or AUX on the remote). ➜ The system will switch to the selected source . Switching the system to Eco Po w er Standb y mode ● Press EC[...]

  • Página 22

    22 English Basic Functions Plug and Pla y (for tuner installation) Plug and play allows you to store all a vailable radio stations automatically . If plug and pla y has not been installed 1 When y ou tur n on the system, “ AUTO INSTALL - PRESS PLAY TO START ” will be display ed. 2 Press 38 to star t installation. ➜ " AUTO " is displ[...]

  • Página 23

    English 23 IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Theref ore , do not use any accessories such as disc stabiliser rings or disc tr eatment sheets, etc ., as offer ed on the mark et, because they ma y jam the disc mechanism. – Do not mo v e the system during pla yback. Doing so may dama ge the system. –D VD discs and play er[...]

  • Página 24

    24 English Disc Operations Zoom (D VD/VCD/JPEG) Zooming allows y ou to enlarge or reduce the video image during playback. 1 Press ZOOM on the remote repeatedly to enlar ge or reduce the playback video image. 2 Press 22 / 33 / 5 / 4 to pan across the TV screen. Repeat and shuffle modes (D VD/VCD/CD/MP3/WMA) ● Press MODE repeatedly to choose a repe[...]

  • Página 25

    English 25 Disc Operations F orward/Rev erse Searching (D VD/VCD/ CD/MP3/WMA) 1 Press TUNING 22 / 33 during playback to select the required speed: X2, X4, X8 or X20 (backward or forward). ➜ Sound will be muted. 2 To return to nor mal speed, press 2; . Time search & sear ch b y chapter/track number (D VD/VCD/CD/MP3/WMA) 1 Press GO T O until th[...]

  • Página 26

    26 English Disc Operations Pla ying MP3/WMA/JPEG Disc IMPOR T ANT! –Y ou hav e to turn on your TV and set to the correct Video In channel. (See "Setting up the TV".) Pla ying MP3/WMA disc General operation 1 Load an MP3/WMA disc. ➜ A data disc menu appear s on the TV screen and pla yback star ts automatically from the f ir st track. 2[...]

  • Página 27

    English 27 Special JPEG featur es Zoom picture (JPEG) ● During playback, press ZOOM repeatedly to display the picture with diff erent scales (ZOOM2, ZOOM3 and ZOOM4). ● Use 22 / 33 / 5 / 4 to view the zoomed picture (ZOOM1/2, ZOOM1/3 and ZOOM1/4). Pla yback with multi-angles (JPEG) ● During playback, press 22 / 33 / 5 / 4 to rotate the pictur[...]

  • Página 28

    28 English System Menu Options Basic operations 1 Press SY STEM MENU to enter the Setup Men u. 2 Press 22 / 33 to select a page to be set. 3 Press 5 / 4 to highlight an option. 4 Enter its submenu b y pressing 33 or OK . 5 Mo ve the cursor by pressing 5 / 4 to highlight the selected item. ➜ In cases of value setting , press 5 / 4 to adjust values[...]

  • Página 29

    English 29 System Menu Options RA TING Some D VDs may ha ve a parental level assigned to the complete disc or to cer tain scenes on the disc. This feature lets you set a pla yback limitation level. The r ating levels are from 1 to 8 and are countr y dependent. Y ou can prohibit the playing of cer tain discs that are not suitable for your children o[...]

  • Página 30

    30 English System Menu Options LANGU A GE SETUP The options included in LANGUA GE SETUP page are: "OSD LANGUA GE", "AUDIO LANG", "SUBTITLE LANG" and "MENU LANG". See "Prepar ations-Step 4: Setting language pref erence" for details. VIDEO SETUP The options included in VIDEO SETUP page are: "BRIG[...]

  • Página 31

    English 31 Radio Reception T uning to radio stations 1 Press SOURCE on the set or TUNER on the remote repeatedly until the desired wa v eband (FM) is display ed. 2 Press and hold TUNING 22 / 33 and release the button. ➜ The r adio automatically tunes to a station with sufficient reception. 3 Repeat Step 2 if necessar y until you find the desired [...]

  • Página 32

    32 English External Sour ces Using a non-USB de vice 1 Connect the system's A UX IN jack to the A UDIO OUT jacks on another audio/visual device (such as a VCR, Laser Disc play er or cassette desk). 2 Press AUX to select external equipment. ➜ " AUX " is displayed. Note: – All the sound contr ol features (DSC or DBB , for example) [...]

  • Página 33

    English 33 Ho w to transfer music files fr om PC to a USB mass storage de vice By dragging and dropping music files, you can easily transfer your fa vorite music from PC to a USB mass storage device . For the flash pla yer , you can also use its music management software for the music transfer . Ho we v er , those WMA files may be unplay able for c[...]

  • Página 34

    34 English Clock/Timer Clock setting See "Preparations-Step 2: Setting the clock". Timer setting ● The system can be used as an alarm clock, whereby DISC, USB or TUNER is switched on at a set time (one time operation). The clock time needs to be set f ir st before the timer can be used. 1 In standby mode, press and hold SLEEP/ TIMER on [...]

  • Página 35

    English 35 Specifications AMPLIFIER Output pow er .................. 2 x 50 W + 100W RMS Signal-to-noise ratio ....................................... ≥ 60 dBA Frequency response .......... 35– 20000 Hz, ± 3 dB Input sensitivity AUX ....................... 0.9 V (max. 2 V) Impedance loudspeakers ......................................... 4 Ω [...]

  • Página 36

    36 English W ARNING Under no circumstances should y ou tr y to repair the system yourself, as this will in validate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for r epair . If y ou are unab le to r emedy a prob lem by follo wing these h[...]

  • Página 37

    English 37 Problem Solution The language f or the sound or subtitle cannot be changed when pla ying a DVD . No imag e is output when a function is selected. Sound cannot be heard or is of poor quality P oor radio reception. Left and right sound outputs are re v ersed. The remote contr ol does not function. The timer is not working The Clock/Timer s[...]

  • Página 38

    38 English Glossar y Analog: Sound that has not been turned into number s. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These jacks send audio through two channels, the left and r ight. Aspect ratio: The r atio of ver tical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. ver tical r atio of conventional TVs.[...]

  • Página 39

    English F rançais Po r tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi  P olski Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT MCD149 PDCC-ZC-0737 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com PageBack_MCD149 2007.9.13, 15:08 232[...]