Philips LX7100SA/22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips LX7100SA/22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips LX7100SA/22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips LX7100SA/22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips LX7100SA/22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips LX7100SA/22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips LX7100SA/22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips LX7100SA/22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips LX7100SA/22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips LX7100SA/22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips LX7100SA/22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips LX7100SA/22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips LX7100SA/22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips LX7100SA/22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ~ AC MAINS AUDIO INPUT Front S p eak e r (Right) Centre Speak er Front Speak er (Left) Rear Speak er (Surr ound Left) Active Subw oofer Rear Speak er (Surr ound Right) FM Antenna AM Antenna LC RS L SR + + FM 75 Ω S-VIDEO CVBS VIDEO OUT AUDIO AUX IN TV IN LINE OUT DIGIT AL OUT CENTER OUT DIGIT AL IN WOOFER LINE OUT SURROUND FRONT CENTER SPEAKER SY[...]

  • Página 2

    Detailed pla yback f eatures and ad ditional functions ar e described in the accompanying o wner’ s manual. SOUND VOLUME SURROUND SOURCE OPEN/CLOSE iR SENSOR ST ANDBY - ON ECO POWER DVD VIDEO /SACD DIGITAL SURR OUND SYSTEM A V IN 4 CHANN EL 3 2 1 4 5 3 Make sure your D VD system and TV are connected and turned on! Pla ying a disc 1 Press DISC on [...]

  • Página 3

    Guide de démarra g e rapide Commencez par connecter ... A Câble de branchement des enceintes B Enceinte a vant (droite) C Enceinte centrale D Enceinte a vant (gauche) E Antenne filaire FM F Antenne-cadre AM G Caisson de basses H Enceinte arrièr e (surr ound gauche) I Enceinte arrièr e (surr ound droite) Conseils utiles Il vous suffit de fair e [...]

  • Página 4

    ALL 2 K urzanleitung Erst anschließen ... A Anschluss des Lautsprecherkabels B Lautsprecher v orne (r echts) C Center -Lautsprecher D Lautsprecher v orne (links) E FM-Antenne F MW -Antenne G Subwoofer H Surr ound-Lautsprecher (links) I Surr ound-Lautsprecher (r echts) Hilfreiche Tipps: Sie müssen nur einen Video-Anschluss an Ihr Fernsehgerät vor[...]

  • Página 5

    ALL 2 Guida d’uso rapido Prima collegare . A Collegamento del ca vo dell’altoparlante B Altoparlante anteriore (destr o) C Altoparlante centrale D Altoparlante anteriore (sinistr o) E Antenna FM F Antenna MW G Subwoofer H Altoparlante surr ound (sinistro) I Altoparlante surr ound (destro) Suggerimenti di aiuto: Basta effettuar e un collegamento[...]

  • Página 6

    ALL 2 Hur tigbrugsguide T ilslut først…. A Tilslutning af højttalerkabel B Fr onthøjttaler (højre) C Midterhøjttaler D Fr onthøjttaler (venstr e) E FM-antenne F MW -antenne G Subwoofer H Surr ound-højttaler (venstr e) I Surr ound-højttaler (højre) Nyttige tips: For at se D VD-afspilning er det kun nødvendigt at for etage én videotilslu[...]

  • Página 7

    ALL 2 Guia de Utilização Répida Primeiro Ligue ... A Ligar o cabo dos altifalantes B Altifalante fr ontal (direito) C Altifalante central D Altifalante fr ontal (esquerdo) E Antena FM F Antena MW G Subwoof er H Altifalante surr ound (esquerdo) I Altifalante surr ound (direito) Sugestões Úteis: Só é necessário proceder a uma ligação vídeo[...]

  • Página 8

    ALL 2 Sk eócona instrukcja obsługi Najpierw podłącz ... A P odłączanie przew odu głośników ego B Przedni głośnik (prawy) C Głośnik środkowy D Przedni głośnik (lewy) E Antena FM F Antena MW G Subwoofer H Głośnik satelitarny (lewy) I Głośnik satelitarny (pr awy) Wskazówki: Do odtwarzania płyt D VD potrzebne jest tylk o jedno po?[...]