Philips LTC 2600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips LTC 2600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips LTC 2600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips LTC 2600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips LTC 2600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips LTC 2600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips LTC 2600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips LTC 2600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips LTC 2600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips LTC 2600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips LTC 2600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips LTC 2600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips LTC 2600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips LTC 2600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L TC 2600 Series Video Multiplex ers Instructions F or Use[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the unit is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for futur e reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to . 4. Foll[...]

  • Página 4

    4 SAFETY PRECA UTIONS This label ma y appear on the bottom of the unit due to space limitations. The lightning flash with an arr owhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous v oltage" within the product's enclosure that ma y be of sufficient magnitude to consti[...]

  • Página 5

    SICHERHEITSV ORKEHR UNGEN Aus Platzgründen kann diese W arnung auf der Unterseite des Gerätes angebracht sein. Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf nicht isolierte “Hochspannung” im Gehäuse aufmerksam machen, die eventuell stark genug ist, um einen elektrischen Schlag zu verursachen. Das Ausrufezeichen im gleichsei[...]

  • Página 6

    6 L TC 2600 Series Contents Section IMPOR T ANT SAFEGU ARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Pr ecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Section 1: introduction to the ltc 2600 series video m ultiplex er . . . . .[...]

  • Página 7

    L TC 2600 Series Section 1 Introduction 1.1 Unpacking Unpack carefull y . This is electronic equipment and should be handled car efully . Check for the follo wing items: • L TC 2600 Series Video Multiplex er • Instuctions for use • Quick Refer ence Guide • One shielded cable with a 25-pin D-T ype connector on one end. Used for Alarm/Accesso[...]

  • Página 8

    L TC 2600 Series Section 1 Introduction Po wer Model Mode Rated V oltage P o wer No. V oltage Range 6 Channel Standard Color Models L TC 2622/50 Duplex 220 V A C, 50/60 Hz 195.5 to 253 30 W L TC 2622/60 Duplex 120 V A C, 50/60 Hz 108 to 132 30 W 9 Channel Standard Monochr ome Models L TC 2631/50 Simplex 230 V A C, 50/60 Hz 195.5 to 253 30 W L TC 26[...]

  • Página 9

    9 L TC 2600 Series Section 2 Installation 2.1 Mounting The multiplex er is supplied as a desktop unit. If desir ed the unit may be rack mounted using the included rack mount kit. 2.2 Connecting the Video Multiplex er System 1. Refer to Figur es 2A and 2B for details on the input/output connections supplied by the multiplex er . (Be sure to r eferen[...]

  • Página 10

    10 L TC 2600 Series Section 2 Installation Figure 2C: 16-Channel System4 Back P anels * ** When using Remote K eyboard L TC 2601/00 or L TC 2602/00, to control Philips VCRs, please use the following connections. From Console P or t of System4 to RS-232 Port of Philips VCRs Function 9 Pin D sub to 25 Pin D sub Rx 2 2 Gnd 5 1+7 Tx 3 3 or purchase a S[...]

  • Página 11

    11 2.3 Pr ogramming 1. When all connections ha ve been successfully completed, apply pow er to the system. 2. Upon pow er up, the multiplexer will be using the factory-set default parameters. (See Appendix C for a complete listing of the Factor y Default Settings.) 3. Ref er to Figures 2D , 2E and 2F for a detailed re view of the m ultiplex er fron[...]

  • Página 12

    12 L TC 2600 Series Section 2 Installation Indicators LED Indication PO WER Po wer supplied to unit AL T Primar y indication: Alternate functions (Flashing): Camera- to cameo mode (AL T + SELECT) RECORD Record mode enabled PLA YB A CK Pla yback mode enabled VCR T est VCR T est enabled MON B Monitor B enabled (Fr ont panel ke ys control monitor B di[...]

  • Página 13

    4. The m ultiplexer is pr ogrammed through on-scr een menus which include access to on-scr een HELP information. The menus will be displa yed on Monitor A in the system. 5. T o access the menu screens, press the AL T ke y followed b y the MENU k ey . 6. The Main Menu (as sho wn below) displa ys two setup options: Quick Setup and Advanced Setup. - Q[...]

  • Página 14

    14 8. Select Time/Date from the Quick Setup menu. Enter the time format (12 or 24 hours), time, date format (dd/mm/yyyy; mm/dd/yyyy; yyyy/mm/dd) and date information as r equested. Use the direction (ar ro w) k eys to mov e the cursor and to scroll thr ough parameter settings. Use the SELECT ke y to choose the parameter you want to pr ogram and to [...]

  • Página 15

    15 L TC 2600 Series Section 2 Installation 12. Return to the Quick Setup main menu by pr essing the zoom ke y . Continue by selecting VCR Setup (menu shown below). NO TE: The L TC 2600 Series multiplex ers are configur ed to recor d and playback fr om a wide range of VCRs. The VCR pro vides a pulse (VEXT) each time a video field is recor ded to tap[...]

  • Página 16

    L TC 2600 Series Section 2 Installation 16. Fr om the VCR Setup menu, select RECORD SETUP , then SELECT VCR. Scroll thr ough the differ ent selections listed with the TYPE parameter until you find y our VCR model. 17. After you select a VCR model, use the SELECT k ey to mov e to the TIMELAPSE Mode menu. NO TE: When you specify the VCR model, the mu[...]

  • Página 17

    17 L TC 2600 Series Section 3 Operation 3.1 Guide to Multiplex er Operation Operating the L TC 2600 Series Video Multiplex er requir es a general knowledge of basic and combined operating modes as described in this section. Basic operating modes are: LIVE (Display), RECORD , and PLA YB A CK. Duplex multiplex er models provide combinations of the ba[...]

  • Página 18

    18 L TC 2600 Series Section 3 Operation Zoom : Enables the activ e camera displa y (a cameo in multi or quad displa y) to be digitally enlarged by a factor of 2:1. "Zoom" will be displa yed on the monitor scr een. Selecting any other camera (using the camera k eys) will displa y that camera image in full screen enlarged mode. Use the ar r[...]

  • Página 19

    19 L TC 2600 Series Section 3 Operation 3.5 Combined Modes The Duplex multiplex er models also provide combinations of the basic modes of operation as described in this section. Record Plus Multiscr een Displa y : (See Appendix B, Figure B1) Allows liv e pictures to be displa yed on Monitor A in either FULL, QUAD or MUL TI screen mode, FULL screen [...]

  • Página 20

    20 L TC 2600 Series Section 4 Advanced Progr amming 4.1 Guide to Advanced Functions The following inf ormation is pro vided for advanced multiplex er system and customized system configurations. This information is not necessary for typical, da y-to-da y operations of the multiplex er (see Sections 2 and 3). Information is also pr ovided in this se[...]

  • Página 21

    21 4.3 Action Setup The L TC 2600 Series multiplexer includes a Digital Motion Detection f eature that detects mo vement within the camera scene. When this feature is pr ogrammed and motion is detected, the record/displa y rates will increase. Using the ACTION LIST facility , the priority of recording can be changed to include r ecording of camera [...]

  • Página 22

    • Man ual Reset ( System4 models only): Enable: Pr ess ACT ke y , and all action(s) will be reset. Disable: All actions will follo w the action dwell time as pr ogrammed. • Camera Histor y ( System4 models only): By switching on CAMERA HIST OR Y , the front panel k eys will flash for cameras that w ere in Action once the A CT ke y is pressed. T[...]

  • Página 23

    23 L TC 2600 Series Section 4 Advanced Progr amming 4.4 Alarm Setup Depending on your m ultiplex er model, up to 9 or 16 alarm inputs can be connected to the multiplex er and are associated with their corr esponding video input. Alarm inputs can be configured as normally open or normally closed. These inputs correspond to the camera inputs so that [...]

  • Página 24

    24 4.7 Configure Setups The L TC 2600 Series multiplexer has the ca pability to pro vide up to six individually configur ed setups that are retained in the m ultiplex er memor y . By using these setups, the multiplex er can be pr ogrammed to automatically change its mode of operation based on a timer setting. This allows different configurations to[...]

  • Página 25

    25 L TC 2600 Series Section 4 Advanced Progr amming • Cameo borders: The cameo border format can be selected, enabling easy definition of the picture. The border can be set to: white , gra y or black. • Screen position: Use the position command to select top , middle , or bottom of displa y for the location of the time/date/camera title informa[...]

  • Página 26

    26 5.1 Guide to System4 Model Functions The following inf ormation pertains to System4 multiplexer models onl y . These advanced programming and operating functions, which are accessed thr ough the Advanced Setup menu, include: C AMERA SEQUENCES, PC PRINTER SETUP , LOG, P ASSWORD , and EXP AND SYSTEM. System4 multiplex er models also suppor t Syste[...]

  • Página 27

    L TC 2600 Series Section 5 Enhanced Model Functions 5.4 LOG The Log option allows the operator to view a history of action, recor ding, and alarm activity . Up to 300 events ar e retained in the log. The AUT OPRINT command will automatically print log e vents, therefor e providing a larger ev ent histor y . When the log is full, the oldest ev ents [...]

  • Página 28

    28 L TC 2601/00 K eyboar d L TC 2602/00 K eyboar d 5.8 K eyboard Operation Numeric Displa y The numeric displa y is a three-digit displa y that shows the number of the multiplex er that the ke yboard is curr ently controlling. There ar e two modes f or this displa y . 1. The first mode displa ys the multiplex er number (default mode). 2. The second[...]

  • Página 29

    29 L TC 2600 Series Section 5 Enhanced Model Functions LED Displa y Certain ke ys ha ve an LED indicator to light up or flash to indicate that the function is either enabled or in the alarm state. The k eys that ar e tied to an LED are: Cameras 1 -- 16, AL T , ACT , ALM . The operation of these LEDs is identical to those on the front panel of the m[...]

  • Página 30

    30 L TC 2600 Series Appendix A FEA TURES L TC 2622 L TC 2631 L TC 2632 L TC 2641 L TC 2642 L TC 2672 L TC 2651 L TC 2652 L TC 2661 L TC 2662 L TC 2681 L TC 2682 Camera Inputs 6 9 9 9 9 9 16 16 16 16 16 16 Duplex Operation Y es ** Y es ** Y es Y es ** Y es ** Y es ** Y es Simplex Operation ** Y es ** Y es ** ** Y es ** Y es ** Y es ** Multiscreen Di[...]

  • Página 31

    31 L TC 2600 Series Appendix B: Special Applications 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MON A MON B VCR OUT VCR IN ALARM Ou t Vid eo Vid eo Vid eo U p t o 16 ca m er a s In Rec o r d ed VC R Pl ay b ac k V C R P h ilip s P h ilip s Spot Monitor Main Monitor Figure B2: Simultaneous Record Plus Pla yback Figure B1: Record Plus Multiscr een Displa[...]

  • Página 32

    32 L TC 2600 Series Appendix B: Special Applications 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MON A MON B VCR OUT VCR IN ALARM SD A CONSOLE SVH S OU T S VHS IN KEYB D PHIL IPS ALLPL EX - - - Au toD om e O RS-232 Terminated resister ut In Vi de o Vi de o Vi de o Da t a PIR Se ns o r U p t o 16 c a m er a s Au toD om e Ph ilip s Ph ilip s Vi de o 16 15[...]

  • Página 33

    33 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MON A MON B VCR OUT VCR IN ALARM SD A CONSOLE SVH S OU T S VHS IN KEYB D PHIL IPS ALLPL EX - - - BURLE BURLE Au toD om e Ou t In Vi de o Vi de o Vi de o Da t a PIR Se ns o r U p t o 16 ca m er a s Au toD om e Ph ilip s Ph ilip s Te rmin a ted re s i s t e r L TC 2600 Series Appendix B: Special Applications [...]

  • Página 34

    34 L TC 2600 Series Appendix B: Special Applications BURLE Philip s Philip s 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MON A MON B VCR OUT VCR IN ALARM 3032724-702 Vi de o Vi de o Vi de o 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 MON A MON B VCR OUT VCR IN ALARM 3032724-702 Philip s Ou t In M ultip lexer is in the D E CO DE (pla y back) mod e o f ope rat[...]

  • Página 35

    35 L TC 2600 Series Appendix C: F actor y Default Settings ITEM DEF AUL T OPTIONS D A TE/TIME: Date 01/01/1998 Time 12/00/00 Time Format 24 H 12 hr , 24 hr . Date Format dd/mm/yy (P AL) mm/d d/yy dd/mm/yy yy/mm/dd mm/dd/yy (NTSC) VCR SETUP: Time Lapse 3 Hr (P AL) P AL: 3 to 720 hrs. or as programmed. 2 Hr (NTSC) NTSC: 2 to 720 hrs. or as programmed[...]

  • Página 36

    36 L TC 2600 Series Appendix C: F actor y Default Settings ITEM DEF AUL T OPTIONS CAMERA TITLE: Camera Title CAMERA 1 SEQUENCES: Seq dwell full A 5 sec 1 - 60 sec . Seq dwell quad A 5 sec 1 - 60 sec. Seq dwell full B 5 sec 1 - 60 sec. Seq dwell quad B 5 sec 1 - 60 sec . Mon A full 1-16, 1-16 An y camera in a 32 camera sequence. i.e . 1,5,8,4,2,3,4 [...]

  • Página 37

    37 L TC 2600 Series Appendix C: F actor y Default Settings ITEM DEF AUL T OPTIONS CONFIGURE DISPLA Y: Time/Date mon A ON ON,OFF Time/Date mon B ON ON,OFF Show T ext mon A ON ON, OFF Show T ext mon B ON ON, OFF T ext White:Black Clear :White , Clear :Grey , Clear :Black White:Clear , White:Grey , White:Black Gre y:Clear , Grey:White, Gre y:Black Bla[...]

  • Página 38

    38 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence APPENDIX D: PROGRAMMING REFERENCE APPENDIX C: PROGRAMMING REFERENCE ADV ANCED SETUP SETUP 1 TIME/DA TE AUTOSET VCR SETUP ACTION SETUP ALARM SETUP CAMERA TITLES SEQUENCES CONFIGURE SETUPS CONFIGURE DISPLA Y PC/PRINTER VIDEOLOSS LOG P ASSWORD EXP AND SYSTEM DEF AUL T SETTINGS LANGUAGE ENGLISH Ch[...]

  • Página 39

    39 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence 2 MAIN MENU 1.0.0 SETUP 1 QUICK SETUP >ADV ANCED SETUP Choose: SELECT Exit: ZOOM ADV ANCED SETUP SETUP 1 TIME/DA TE AUTOSET VCR SETUP ACTION SETUP ALARM SETUP CAMERA TITLES SEQUENCES CONFIGURE SETUPS CONFIGURE DISPLA Y PC/PRINTER VIDEOLOSS LOG P ASSWORD EXP AND SYSTEM DEF AUL T SETTINGS LAN[...]

  • Página 40

    40 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence MAIN MENU 1.0.0 SETUP 1 QUICK SETUP >ADV ANCED SETUP Choose: SELECT Exit: ZOOM ADV ANCED SETUP SETUP 1 TIME/DA TE AUTOSET VCR SETUP ACTION SETUP ALARM SETUP CAMERA TITLES SEQUENCES CONFIGURE SETUPS CONFIGURE DISPLA Y PC/PRINTER VIDEOLOSS LOG P ASSWORD EXP AND SYSTEM DEF AUL T SETTINGS LANGU[...]

  • Página 41

    41 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence VCR SETUP SETUP 1 RECORD SETUP *VCR OUT* RECORD SETUP *MON B* PLAYBACK RECORD FORMAT FORMA T L RECORD LOCK OFF TC2600 L TC2600 Choose: SELECT Exit: ZOOM RECORD SETUP *VCR OUT* SETUP 1 VEXT INPUT OFF TIMELAPSE 2 hr - SP RECORD LIST VCR OUT SELECT VCR Choose: SELECT Exit: ZOOM RECORD LIST *VCR O[...]

  • Página 42

    42 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence ACTION SETUP SETUP 1 ACTION DWELL 05 sec ACTION LIST ACTION ZONES W ALKTHROUGH MANUAL RESET ENABLE CAMERA HISTORY ON BEEPER ENABLE Choose: SELECT Exit: ZOOM ACTION LIST SETUP 1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Use camera keys to select camera for list. Camera: 1 to 16 End: MENU [...]

  • Página 43

    43 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence ALARM LIST SETUP 1 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Use camera keys to select camera for list. Camera: 1 to 16 End: MENU Default: FREEZE Save: SELECT ALARM SETUP SETUP 1 ALARM DWELL 05 sec ALARM LIST ALARM INPUTS MANUAL RESET ENABLE CAMERA HISTOR Y OFF BEEPER DISABLE Choose: SEL[...]

  • Página 44

    44 L TC 2600 Series Appendix D: Pro gramming Ref erence CONFIGURE SETUPS LOAD SETUP COPY SETUP SETUP TITLE TIME EVENTS Choose: SELECT Exit: ZOOM LOAD SETUP SETUP 1 SETUP 2 SETUP 3 SETUP 4 SETUP 5 SETUP 6 Choose: SELECT Exit: ZOOM COPY FROM Copy a memory setup (1-6) to a different memory setup location. COPY FROM: (1) to (2) Move Cursor: Default: FR[...]

  • Página 45

    45 The L TC 2600 Series Video Multiplex er pr ovides quick function k eys which enable “instant access” to the programming lists critical f or multiplex er operation. T o access the list commands, you will ha ve to pr ess a sequence of k eys. First, press the AL T ke y , follow ed by 1 and then one of these additional k eys to select the requir[...]

  • Página 46

    3935 890 07114 99-05 © 1999 Philips Electronics N.V . Printed In U.S.A. © 1999 Philips Communication & Security Systems Inc. All Rights Reserved. Philips ® is a registered trademark of Philips Electronics N.V . Data subject to change without notice[...]