Philips HSB2351 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HSB2351. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HSB2351 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HSB2351 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HSB2351, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HSB2351 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HSB2351
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HSB2351
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HSB2351
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HSB2351 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HSB2351 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HSB2351, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HSB2351, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HSB2351. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi HSB2351/F7 Thank you for choosing Philips. Nee d h elp fast? Philips vous remercie de votre confiance. Besoin d 'une ai d e rapi d e? Gracias por escoger Philips Necesita ayu d a inme d iata? Read your Quick Use Guide an[...]

  • Página 2

    3 English EN[...]

  • Página 3

    4 EN 1 866 771 4018 1 800 661 6162 (Frenc h Speaking) 1 866 771 4018 (Englis h or Spanis h Speaking) P&F USA, Inc. P.O. Box 672768, Marietta, GA. 30006[...]

  • Página 4

    5 7 T une to FM radio stations 28 Progr am r adio stations automatically 28 Progr am r adio stations manuall y 28 T une to a preset r adio station 28 8 Adjust v olume lev el and sound e ff ect 29 Adjust volume lev el 29 Select a sound effect 29 Mute sound 29 9 Connect other devices 30 Listen to an audio play er 30 1 0 Pr oduct in f ormation 31 Spec[...]

  • Página 5

    6 g Do not block an y v entilation openings. Install in accordance with the manu f actur er’ s instructions. h Do not install near an y heat sour ces such as radiators, heat r egisters, stov es, or other apparatus (including amplifi ers) that pr oduce heat. i Do not de f eat the sa f ety purpose o f the polarized or gr ounding-type plug. A polar[...]

  • Página 6

    7 Notice Notice o f compliance For USA: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device , pur suant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against har mful interference in a residential installation. This equipment gener ates, uses and can r adiate r[...]

  • Página 7

    8 local regulations regarding the disposal of packaging mater ials, exhausted batter ies and old equipment. The making of unauthor ized copies of cop y- protected mater ial, including computer progr ams, fi les, broadcasts and sound recordings, ma y be an infr ingement of cop yr ights and constitute a cr iminal offence. This equipment should not b[...]

  • Página 8

    9 The unit suppor ts these media/disc f ormats: Y ou can play D VD discs with the follo wing region codes: D VD r egion code Countries U .S.A. and Canada What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: Main unit • Speaker s (x 2) • P o wer adaptor for the main unit • P o wer cord • Remote control (with batter ies) ?[...]

  • Página 9

    10 g Open the disc compar tment. • h Star t or pause play . • i Disc compar tment j Remote contr ol sensor k Displa y panel Display current status. • l USB socket. • Ov er view o f the main unit Caution Use of controls or adjustments or performance of • procedures other than herein may result in hazardous r adiation exposure or other unsa[...]

  • Página 10

    11 b Sour ce selection ke ys Select a source . • c OPTIONS Access or exit the system setup menu. • d / For menus: navigate up/do wn. • Mo ve an enlarged picture up/down. • Rotate or inv er t pictures. • e OK Confi r ms an entr y or selection. • f / ( / ) For menus, navigate left/right. • Search within a tr ack or disc . • Mo ve an [...]

  • Página 11

    12 o ZOOM For pictures or video: z oom in/out. • p REPEA T A-B Repeat a specifi c section within a • tr ack/disc . q REPEA T /PR OGRAM Selects or tur ns off repeat or shuffl e • mode . Progr am r adio stations. • r SUBTITLE Select D VD or DivX subtitle language . • s SURR OUND Enable/disab le Dolby Vir tual Speaker s • (D VS) sound ef[...]

  • Página 12

    13 2 Attach the left speak er to the left side of the main unit. 3 Repeat step 2 to attach the right speaker . 4 Inser t the supplied studs into the holes. Connect TV Option 1 : Connect thr ough A V cable - Basic quality A V out pro vides basic analogue connectivity . 3 Connect Place the unit 1 Place the unit near to the TV . 2 Keep the speak er s [...]

  • Página 13

    14 a Connect an HDMI cable (not supplied) to: - the • HDMI socket on this unit. - the HDMI input socket on the TV . • Tip If your TV has only a D VI connection, connect through • a HDMI/D VI adaptor . An extr a audio connection is needed to complete this connection. Option 3: Connect thr ough component - Higher quality Component video pro vid[...]

  • Página 14

    15 Connect FM antenna Tip This unit does not suppor t MW r adio reception. • 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT socket on the unit. Connect pow er Caution Risk of product damage! Ensure that the pow er supply • voltage corresponds to the voltage printed on the back or the under side of the unit. Risk of electr ic shock! When you un[...]

  • Página 15

    16 Connect the pow er adaptor with main unit and pow er cord, then connect the plug to the wall outlet. b c EN[...]

  • Página 16

    17 T urn on 1 Press . The unit switches to the last selected » source . Find the corr ect vie wing channel 1 Press DISC to switch to disc mode . 2 Press the source b utton repeatedly on the remote control of y our TV . Tip The video-in channel may be called A V , VIDEO , HDMI • etc . See the TV user manual on how to select the cor rect input on [...]

  • Página 17

    18 Note If a blank/distor ted screen is display ed, wait for 15 • seconds for auto reco ver y or tur n off progressive scan manually . 9 T ur n on the progressive scan mode on the TV . T urn o ff pr ogressiv e scan manually 1 T ur n off the progressive scan mode on the TV . 2 Press OPTIONS . 3 Press / to select [Video Setup] in the menu, then pre[...]

  • Página 18

    19 One touch pla y[Auto W ak eup TV] When y ou press , this unit will wake up from standby mode and star t disc play (if a video disc is found in the disc compar tment). At the same time , y our TV will also be tur ned on and be switched to the cor rect viewing channel. One touch pow er -o ff [System Standby] When y ou connect this unit to devices [...]

  • Página 19

    20 T o retur n to the main menu, press • until the ‘Previous’ folder is selected, then press OK . T o stop play , press • . T o pause or resume play , press • . T o skip to the previous/next fi le , press • / . Pla y DivX video Y ou can play DivX fi les copied onto a CD-R/ R W , recordable D VD or USB device . 1 Inser t a disc or conn[...]

  • Página 20

    21 Resume video pla y f r om last stopped point Note This feature is onl y availab le for video play . • 1 In stop mode and when the disc has not been remo ved, press OK . T o cancel resume mode and stop pla y completely: 1 In stop mode, press . Pla y discs Caution Never look at the laser beam inside the unit. • Risk of product damage! Never pl[...]

  • Página 21

    22 Sync audio output with video pla y If the video play is slo wer than the audio output (sound does not match with the pictures), y ou can delay the audio output to match the video . 1 Press and hold A UDIO SYNC until ‘A UDIO SYNC XXX’ is displa yed. ‘XXX’ denotes the dela y time . » 2 Within fi ve seconds, press +/- to set the delay tim[...]

  • Página 22

    23 Star t musical slidesho w Y ou can play MP3/WMA music fi les and JPEG photo fi les simultaneousl y to create musical slideshow . The MP3/WMA and JPEG fi les must be stored on the same disc or USB device . 1 Pla y MP3/WMA music. 2 Na vigate to the photo folder/alb um and press to star t slideshow pla y . Slideshow begins and contin ues till th[...]

  • Página 23

    24 Note Y ou must turn on the HDMI CEC oper ations on the • TV/devices before y ou can enjoy the EasyLink controls. See the TV/devices manual for details. Philips does not guar antee 100% interoper ability with all HDMI CEC compliant devices. [Disc Lock] Set play restriction for specifi c discs. Before y ou star t, place the disc in the disc com[...]

  • Página 24

    25 Video setup On [Video Setup Page] , you can set the follo wing options: [TV T ype] Change this setting if the video does not appear cor rectly . By default, this setting matches the most common setting for TVs in your countr y . • [P AL] – For TV with P AL color system. • [NTSC] – For TV with NTSC color system. • [Multi] – For TV tha[...]

  • Página 25

    26 [Par ental] Restr icts access to discs that are unsuitable f or children. These types of discs must be recorded with r atings. 1) Press OK . 2) Select a r ating level, then press OK . 3) Press the numeric keys to enter the password. Note Rated discs abov e the level you set in • [Parental] require a password to be pla yed. The r atings are cou[...]

  • Página 26

    27 Tip This information is required when you want to fi nd out • if a newest software v er sion is availab le at the Philips website that y ou may download and install on this appar atus. [De f ault] Resets all the settings of this appar atus to factor y default, except for [Disc Lock] , [Passw ord] and [Par ental] settings. 1) Press the numeric[...]

  • Página 27

    28 Pr ogram radio stations manuall y Note Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio • stations. 1 T une to a r adio station. 2 Press REPEA T / PR OGRAM to activate progr amming. 3 Press / to allocate a n umber from 1 to 20 to this r adio station, then press REPEA T / PR OGRAM to confi r m. The preset number and the frequency » of the prese[...]

  • Página 28

    29 2 Within 5 seconds, press +/- to set the level f or high tones (treble) or low tones (bass). Mute sound 1 During play , press to mute/unm ute sound. 8 Adjust v olume le v el and sound e ff ect Adjust v olume lev el 1 During play , press +/- to increase/ decrease the volume lev el. Select a sound e ff ect Note Y ou cannot use different sound effe[...]

  • Página 29

    30 9 Connect other de vices Listen to an audio pla y er Y ou can listen to an audio play er through this unit. 1 Connect the audio pla yer . For audio play er s with red/white • audio output sockets: Connect a red/white audio cable (not supplied) to the A UX IN L/R sockets and to the audio output sockets on the audio play er . For audio play er s[...]

  • Página 30

    31 T uner (FM) T uning Range 87.5 - 108MHz T uning gr id 50KHz Sensitivity - Mono , 26dB S/N Ratio <22 dBf Search Selectivity >28dBf T otal Har monic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50dB Speak ers Speaker Impedance 2x8ohm Speaker Driver , base 3” woof er Speaker Driver , tweeter 19mm tweeter Sensitivity >83dB/m/W ± 4dB/m/W [...]

  • Página 31

    32 Suppor ted f ormats: USB or memor y fi le for mat F A T12, • F A T16, F A T32 (sector size: 512 bytes) MP3 bit r ate (data r ate): 32-320 Kbps • and var iable bit rate WMA v9 or ear lier • Director y nesting up to a maxim um • of 8 levels Number of albums/ f older s: maximum • 99 Number of tr acks/titles: maximum 999 • ID3 tag v2.0 [...]

  • Página 32

    33 No disc detected Inser t a disc . • Check if the label side of the disc faces • outwards. W ait until the moisture condensation at • the lens has cleared. Replace or clean the disc . • Use a fi nalized CD or correct for mat disc . • Black and white or distor ted pictur e The disc does not match the TV color • system standard (P AL/N[...]

  • Página 33

    34 Disc does not pla y Inser t a readable disc and ensure that the • label side faces outwards. Check the disc type , color system and • regional code . Check for an y scr atches or smudges on the disc. Press • OPTIONS to exit the system setup menu. Disable the passw ord for parental control • or change the r ating level. Moisture has conde[...]

  • Página 34

    35 Mount the main unit and speak ers Caution T o fi nd a suitable mounting location, make the • necessar y physical and wireless connections. Mount the main unit and speaker s to a solid concrete • wall or plaster board wall only! Y ou can use the supplied br acket to mount the main unit and speaker s to the wall. 1 Align the bracket in the ch[...]

  • Página 35

    36 4 Hook the main unit and speak er s in place . EN[...]

  • Página 36

    37 DivX® The DivX® codec is a patent-pending, MPEG-4 based video compression technology developed by DivX®, Inc . It can shr ink the fi le size of digital video and still maintain the high visual quality . Dolby Digital Pr o Logic II An advanced, matrix decoding technology that expands any tw o channel audio, such as CDs and stereo encoded vide[...]

  • Página 37

    38 S Surr ound A system that creates realistic , three- dimensional sound fi elds. It is usually achiev ed with multiple speak er s that are ar r anged around the listener . J JPEG A ver y common digital still picture for mat. A still-picture data compression system proposed by the Joint Photographic Exper t Group, which features small decrease in[...]

  • Página 38

    Philips and Philips Shield are used under license o f K oninklijke Philips Electronics NV P&F USA, Inc. PO Box 67276 8 Marietta, GA 30006 All rights reserved. Document order number: HSB235 1 _F7_UM_V2. 1[...]