Philips GoGear SA2RGA02SN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGear SA2RGA02SN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGear SA2RGA02SN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGear SA2RGA02SN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGear SA2RGA02SN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGear SA2RGA02SN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGear SA2RGA02SN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGear SA2RGA02SN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGear SA2RGA02SN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGear SA2RGA02SN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGear SA2RGA02SN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGear SA2RGA02SN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGear SA2RGA02SN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGear SA2RGA02SN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA2RGA02 SA2RGA04 SA2RGA08 Radio   K/02 P/02 R/02 S/02 KN/02 PN/02 RN/02 SN/02 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    1 Need help? Please visit www .philips.com/w elcome where you can access a full set of suppor ting materials such as the user manual, the latest software updates, and answers to frequently asked questions. Contents English EN Contents 1 Important safety information 2 General maintenance 2 Recycling the product 4 2 Y our new RA GA 6 What’ s in the[...]

  • Página 3

    2 Rep la ce me nt p ar t s/ac ces sor ie s: Vi si t w w w.p hi li ps . com /su pp or t to o r de r r ep la cem e nt p ar t s /acces so r i e s . Hearing Safety Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hear ing loss for a normal per son, e[...]

  • Página 4

    3 state that no fur ther copies shall be made . Video streams may include cop y protection technology that prohibits fur ther copying. For such situations the recording function will not work and you will be notied with a message . Data logging Philips is committed to improving the quality of your product and enhancing the Philips user experienc[...]

  • Página 5

    4 THE FOUND A TION OR CONTRIBUT ORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT , INDIRECT , INCIDENT AL, SPECIAL, EXEMPLARY , OR CONSEQUENTIAL D AMA GES (INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, D A T A, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HO WEVER C AUSED AND ON ANY THEOR Y OF LIABILITY , WHETHER IN CONTRA CT , S[...]

  • Página 6

    5 Please inform your self about the local r ules on separate collection of batter ies. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the en vironment and human health. Notice for the Eur opean Union This product complies with the radio interference requirements of the European Union. W arning Re mo va l of t h[...]

  • Página 7

    6 2 Y our ne w RA GA RA GA allows y ou to play M P 3 an d un pr o te c te d W M A l es • lis te n to F M r a di o (Ava ila b le w i t h so me • ver s io ns on l y ! ) ma ke r eco r di ng s • What’ s in the bo x Check that you ha ve receiv ed the following items: Play er Earphones Quick star t guide Note Th e i ma ge s se r v e a s r efe [...]

  • Página 8

    7 g / pr e ss : s k ip t o ne x t /pr ev io us pr e ss a nd h ol d: s k ip to n ex t / pr ev i ou s qu ic k ly in p lay sc r ee n , p r es s an d ho ld t o sc an t h r ou gh cu r r en t t r a ck h sli d e an d ho ld : tu r n R AGA o n /off sli d e: l ock /unl oc k al l bu t to ns i RESET pr e ss : r es et R AGA j sli d e ou t : e x te n d US B co n[...]

  • Página 9

    8 Install Philips Songbird f or the rst time W he n you co nn e c t R AGA to t he P C fo r th e r s t t im e , a po p - u p w in dow a pp e ar s: 1 Se le c t In st all P hi lip s S ong bi rd . 2 Fol low t h e on - scr e e n in s t r u c ti on s to com pl et e th e i ns t a ll at i on . Note Th e i ns t al la t io n r e qu i r es yo u to a g r[...]

  • Página 10

    9 Batter y lev el indication Th e d is pl ay ind i ca te s th e a pp r oxi ma te l eve ls of th e ba t te r y s t a tu s a s fol low s: 10 0 % 75% 50% 2 5% 0% A ashing batter y screen indicates that » the batter y is low . The play er sav es all settings and switches off within 60 seconds. Note Re ch ar ge ab l e ba t t e r i es h ave a l im i [...]

  • Página 11

    10 4 Update RA GA RA GA is controlled by an internal program called rmware . Newer ver sions of the rmware may hav e been released after you hav e purchased RA GA. The software program called Philips Songbird can use your computer to check f or r mware updates that are availab le on the Internet. Install Philips Songbird on y our computer [...]

  • Página 12

    11 5 T urn RA GA on and off 1 T o to g gl e b et wee n m od es o n a nd of f, sli d e an d ho ld for a p pr ox im at el y 2 seconds. Automatic shut-down RA GA has an automatic shut-down f eature that can sav e batter y power . After 10 minutes in idle mode (no music pla ys, no button is pressed), RAGA turns off. 1 Sl id e a nd ho ld fo r ap pr ox i[...]

  • Página 13

    12 Import media les from a dir ector y Th e fol low i ng s t e ps s how ho w you c an i m po r t me di a ( m us ic a nd v i de o ) l e s th at a r e s t or e d el sew h e r e on yo ur co mp u te r o r com pu t e r networ k : 1 On t h e com pu t e r , lau nc h th e S on gb ir d pro gram. 2 On t h e So ng bi r d to ol ba r , cli ck File , t h e[...]

  • Página 14

    13 Br owse y our media librar y The Songbird media librar y is str uctured as follows: a Playe r P an e (th is i s wh e r e t he R AGA is di s pl aye d ) b Li b r a r y Pa n e (thi s is w h er e y ou  nd t h e cont e nt s of yo ur l ib r a r y) c Se r v ice P a ne (th is i s w he r e you  n d ad di t io na l in for ma ti on a b ou t co nte n [...]

  • Página 15

    14 Let Songbird watch a f older Y ou c a n le t S on gb ir d mo ni to r t he co nt en t s of a fol d er, and • ad d or r e mov e th e m ed ia f r om yo ur • lib r ar y t o ma tch t h e fol de r co nt en t s . 1 On t h e com pu t e r , lau nc h th e S on gb ir d pro gram. 2 Se le c t T ools > Options... . 3 On t h e So ng bi r d to ol ba r , [...]

  • Página 16

    15 Change the look of the Songbird library Y ou can change the design and color scheme of the Songbird librar y . W e call this “changing feathers”. New feather s are installed and managed like add-ons. Find new feathers 1 On t h e com pu t e r , lau nc h th e S on gb ir d pro gram. 2 On t h e So ng bi r d to ol ba r , se le c t V iew > Feat[...]

  • Página 17

    16 Repair RA GA (restor e factor y settings) Philips Songbird has a repair featu re that y ou can use to restore RA GA to the factor y settings. Before y ou proceed, back up your les that are stored on RA GA if possible. Caution Th e fo ll ow i ng p ro ce du r e e r a se s al l you r  le s • th at a r e s to r ed o n R AG A , a nd r e s t o[...]

  • Página 18

    17 [ Audiobook s ] * B oo k s l is t ed i n al p ha nu me r ic al o r de r • Note * Y o u c an p u r ch a se a ud i ob oo k s at o nl in e • s to r e s su ch a s a ud i bl e . com . R AGA h a nd le s t he a u di o bo ok s li ke m us i c l es . • Delete one or more m usic tracks Use t h e Ph il ips S o ng bird s of t w a r e to s y nc you r[...]

  • Página 19

    18 T o r e tu r n to t h e ma in m e nu , p r es s • an d ho ld for 2 se con ds . Pla y a preset radio station 1 W hil e i n m od e , se l ec t pr e se t . 2 Pr e ss or t o ch an ge to a no th e r preset . 3 T o se a r ch fo r th e ne x t s tr o nge r s ig na l, pr e ss a nd h ol d o r f or 2 s eco nd s . T o r e tu r n to t h e ma in m e nu , p [...]

  • Página 20

    19 Record audio/v oices This is how y ou can record audio/voices with the built-in microphone (see section Ov er view for location of built-in microphone): 1 Fr om t h e ma in m e nu , se l ec t > [ S t ar t voice re cor din g ] . Pr e ss • to tog gl e be t wee n pa us e an d r eco r d . 2 Pr e ss to s to p. 3 Pr e ss to save t h e r eco r di [...]

  • Página 21

    20 Upload y our recor dings to a computer Use the Philips Songbird software to sync y our media les. Al t er na ti ve l y , you c a n t r a ns fe r r e cor d ing s in Wi nd ow s E x pl o r er : 1 Co nn ec t R AG A to t he co mp u te r . 2 In W i nd ow s E x pl or e r , o pe n R AG A . 3 Se le c t th e fol de r Re co rd in g s > Voice or FM r [...]

  • Página 22

    21 10 Settings This is how to customiz e RA GA: From the main menu, select to enter the settings mode . Navigate the settings men u as follows: 1 Pr e ss / to s el e c t a n op ti on . 2 Pr e ss to con r m a se l ec ti on a nd g o to th e ne x t l eve l (whe n av a ila b le). Pr e ss • to r e tu r n to t h e pr e vi ou s le vel . Pr e ss a nd [...]

  • Página 23

    22 Settings O pt io ns m en u Sub - op ti on s me nu La ngua ge C zec h • Danish • Greek • Eng li sh • ( def ault )Germa n • Spanish • Fre nch • It alian • Hungarian • Du tch • Nor wegian • Pol i s h • Por tuguese • Por t ug u es e (B r a zil ia n ) • Russian • Slov ak • Finnish • Swedi sh • Tu r k i s h • Si m[...]

  • Página 24

    23 Note • ¹ Re cha r g ea b l e bat te r ie s hav e a lim i te d nu m b er • of ch ar ge c ycl e s . B a t t er y l i fe an d n um b e r of cha r g e c ycl e s va r y by u se a n d se t ti ng s . ² 1GB = 1 bi ll io n by t es ; av ai la b le s to r a ge • ca pa ci t y is l es s . F ul l me m or y c a pa ci t y may not b e av a il ab l e a s [...]

  • Página 25

    24 Freq ue n cy Re sp on se Is t h e r a nge of f r e qu e nci e s th at a s pe a ke r r ep r od u ces , l owes t fr e q ue n c y to t he h ig he s t . W hil e t he o pt im al n or ma l is 20 -20, 0 0 0 H z (H e r t z), th e r a nge of h u ma n he a r in g for in di v id ua ls i s of te n mu ch m or e r e s t r i c t ed . A goo d fu ll - r an ge s [...]

  • Página 26

    25 M SC [M a s s St or a ge Cl a ss] Th e U S B ma s s s to r age d ev ice c la s s ( or US B M SC o r U M S ) is a se t of co mp u ti ng com mu ni c at io ns p r oto cols t h at p r ovi de a n in te r f ace to s to r a ge d ev ice s . De vi ces t ha t su pp or t t hi s s t a nd a r d ar e r e fer r ed t o a s M SC (M a s s Sto r a ge Cl a s s ) de[...]

  • Página 27

    SA2RGA_02_UM_V1.2 wk10152 © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]