Philips GoGear SA2MXX04W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGear SA2MXX04W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGear SA2MXX04W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGear SA2MXX04W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGear SA2MXX04W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGear SA2MXX04W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGear SA2MXX04W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGear SA2MXX04W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGear SA2MXX04W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGear SA2MXX04W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGear SA2MXX04W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGear SA2MXX04W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGear SA2MXX04W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGear SA2MXX04W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    在 www .philips.com/w elcome 上注册您的产品并获得支持 ZH-CN 用户手册 SA2MXX02 SA2MXX04[...]

  • Página 2

    1 简 体 中 文 ZH-CN 目录 1 重要安全信息 2 常规维护 2 产品回收 4 2 您的新 MIX 5 包装盒内物品: 5 3 使用入门 6 控件和连接概述 6 限制音量 6 主菜单概述 6 连接和充电 6 MIX 上加载的软件 7 MIX 上加载的文件 7 4 打开和关闭 MIX 8 自动待机和关闭 8 5 音乐 9 聆听音乐 9 查找?[...]

  • Página 3

    2 ZH-CN 1 重要安全信息 常规维护 本文档 的译 文 仅 供参考 。 英文版本和 翻译版 本 之 间 如有 出 入, 以英文版 本 为 准。 注意 为避免 损坏或故障 : • 切勿将 本产 品置 于 加热 设 备 或阳 光直射 产 生 的 • 高温 环境中 。 切勿跌落本 产品 或让 物体跌落 在?[...]

  • Página 4

    3 简 体 中 文 ZH-CN 承担责任! 尊重版权。 Philips 尊重他人的知识产权,并且要求我们的 用户也这么做。 互联网上的多媒体内容可能在没有原始版权所 有者授权的情况下创建和 / 或分发。 在许多 ( 包括您所在的 ) 国家 / 地区,复制或分 发未经授权的内容可能触犯?[...]

  • Página 5

    4 ZH-CN sof t wa re wi tho ut sp eci fi c pr ior w ri tt en pe rm issi on. THIS SOFTW ARE IS PR O VIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUT ORS “ AS IS ” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED . IN NO EVENT SHA[...]

  • Página 6

    5 简 体 中 文 ZH-CN 2 您的新 MIX 使用 MIX ,您可以 播放 音 乐 • 收听 FM 收音 机 • 录音 • 包装盒内物品: 确认您已收到以下物品: 播放器 耳机 快速入门指南 Philips GoGear audio player Quick start guide 注 图像 仅 作参 考 。 Ph ili ps 保留 更改颜色 / 设 计 的权 • 利[...]

  • Página 7

    6 ZH-CN 3 使用入门 控件和连接概述 a MI C 麦克风 b – VOL + 按下 : 增 大 / 减 小 音量 按住 : 快速增大 / 减小 音量 c RE SE T 按 下 : 重置 M IX d 滑动 : 锁定 / 解锁除 – V OL + 以 外的 所 有按钮 y 滑动 并按住 : 打 开 / 关 闭 M IX e 3 / 4 按下 : 向 上 / 向 下 滚动 按住 ?[...]

  • Página 8

    7 简 体 中 文 ZH-CN 连接和充电 MIX 具有内置电池,可通过电脑的 USB 端口 充电。 将 MIX 连接到电脑 1 滑 出 MI X 的 集成式 U SB 插 头 。 2 将 US B 插 头连接到 电脑 上的闲 置 US B 端 口 。 3 启 动电 脑。 MIX 将充电。 » 注 首次 使用时 , 要让 MI X 持续充电达 3 小时 。 •[...]

  • Página 9

    8 ZH-CN 4 打开和关闭 MIX 滑动并按住 y 约 2 秒钟可在开 / 关模式之间切 换。 自动待机和关闭 MIX 具有自动待机和关闭功能,从而可节省电 池电量。 处于闲置模式 ( 未播放音乐,未按下任何按键 ) 达 10 分钟后, MIX 将自动关闭。 1 滑动 并按住 y 约 2 秒 钟 可 再 次打 ?[...]

  • Página 10

    9 简 体 中 文 ZH-CN 5 音乐 聆听音乐 1 在主菜单 中 , 选择 进入 音 乐 模 式。 2 导航 子 菜 单 选 择音乐 。 3 按 2; 播放。 按 • 2; 在暂 停和 播放之间切 换。 查找音乐 从主菜单中,选择 进入音乐模式。 MIX 提供以下菜单选项: [ 所 有 歌曲 ] 按字 母顺序列 出 曲 [...]

  • Página 11

    10 ZH-CN 6 收音机 收听 FM 广播 1 从主菜单 中 , 选 择 进入 收 音 机模 式。 耳线将用作 FM 天线。 » 提示 当切换至其它 模式或关 闭 M IX 时 , 收 音 机将停 • 止播放。 手动调谐电台 处于 模式时,您可以手动调谐至某个电台: 1 要搜索下 一 个 较 强的信 号 , 请 ?[...]

  • Página 12

    11 简 体 中 文 ZH-CN 7 录音 录制音频 / 语音 下面是通过内置麦克风录制音频 / 语音的方法 ( 关于内置麦克风位置的信息,请参阅 概述 一 节 ) : 1 从主菜单 中 , 选 择 > [ 开始语音录音 ] 。 按 • 2; 在暂 停和 录音 之 间 切换。 2 按 停 止 。 3 按 2; 保存 录 音 ,[...]

  • Página 13

    12 ZH-CN 8 使用 MIX 携带 数据文件 以下是您如何使用 MIX 存储和携带数据文件 的说明: 1 将 M IX 连接至 电 脑 ( 相关 说 明 , 请参阅 连 接和 充 电 一 节 ) 。 2 在电 脑上 的 Wi ndows 资源 管理器 中 , 将 数据文 件 复 制 并粘 贴到 M IX 中 。 提示 使用电脑将数据文 件传[...]

  • Página 14

    13 简 体 中 文 ZH-CN 9 设置 按以下方法自定义 MIX : 在主菜单中,选择 进入设置模式。 在设置菜单中,按以下方式导航: 1 按 3 / 4 选择 所需选项 。 2 按 2; 确认选择 并 转至下 一级 ( 如果有 ) 。 按 • 返回 上 一级 。 按住 • 退出 菜 单。 设置菜单中提供以下?[...]

  • Página 15

    14 ZH-CN 10 更新 MIX MIX 由一种称为固件的内部程序控制。 在您 购买 MIX 之后,可能发布了新版本的固件。 称为 Philips 设备管理器 (Philips Device Manager) 的软件程序可通过电脑检查互联网 上可用的固件更新。 在电脑上,从 MIX 安装 Philips 设备管理器 (Philips Device Manager) ,?[...]

  • Página 16

    15 简 体 中 文 ZH-CN 11 故障种类和处理 方法 如果 MIX 无法正常工作或者显示屏冻结,可 对其进行重置而不会丢失数据: 如何重置 MIX ? 将笔 尖或 其 它物体插入 M IX 底 部的 重置 • 孔。 按住 直 到播放机关闭。 如果执 行 重置的方 法不 起 作 用 , 请遵 循 关 于 ?[...]

  • Página 17

    16 ZH-CN 12 技术数据 电源 电源 : 2 50 毫 安时 锂聚合 物内 置充电 电 池 播放时 间 ¹ : 20 小 时 软 件 Ph ilips 设备管理 器 (P hili ps Devi ce Man ager) 连通性 3. 5 毫米耳机插孔 US B 2. 0 高速 声 音 声道隔 离 : 4 0 dB 频 率响 应 : 4 0 - 1 8, 0 00 赫兹 输出 功 率 : 10. 0 毫 瓦 ?[...]

  • Página 18

    17 简 体 中 文 ZH-CN 13 词汇 F FM ( 调频 ) 在无线广播中 : 是 一 种调 制方法 , 采用 该方法 , 载波电 压的 频率 将随 调制 电压频 率 的改变 而改 变。 L LCD ( 液晶显示 器 ) 可 能是 在 非 计算 机类电 子 设 备 上显 示 视觉信 息 的最常 见 的 方式。 M MP 3 一 种具有 ?[...]

  • Página 19

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . 保留所有权利。 SA2MXX_93_UM_V1.0 wk10155[...]