Philips FWM200D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FWM200D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FWM200D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FWM200D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FWM200D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FWM200D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FWM200D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FWM200D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FWM200D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FWM200D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FWM200D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FWM200D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FWM200D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FWM200D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FWM200D/05 www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at EN User manual FWM200D_UM_ENG_05_1.1.indd Sec3:1 2011-3-9 10:07:55[...]

  • Página 2

    1 English EN 7 Other featur es 14 Set alarm timer 14 Set sleep timer 14 8 Product inf ormation 15 Speci cations 15 Ampli er 15 Disc 15 T uner 15 FM 15 Speaker s 15 General infor mation 15 USB playability inf or mation 16 Suppor ted MP3 disc formats 16 Maintenance 16 9 T r oubleshooting 17 10 Notice 18 Contents 1 Important 2 Safety 2 Know thes[...]

  • Página 3

    2 EN Important Safety Instructions Read these instr u c tions. • Heed all warnings. • Fol low a ll i ns t r u c t io ns . • Do no t bl ock a ny ven ti la ti on • op en in gs . Ins t all in a ccor d a nce w i t h th e m an u fa ct ur er’ s i nst ru cti o ns . Do n ot in s t a ll n ea r any h ea t so ur ce s • such as radiators , heat reg[...]

  • Página 4

    3 English EN Important notes for users in the U.K. Mains fuse This inf or mation applies only to products wit h a U K ma ins p lu g. This product is  tted with an approved mol d ed p lug . If yo u r ep la ce th e fu se , u se o ne with: th e r a ti ng s sh own o n t he p lu g, • a BS 1 362 ap pr ov al , a nd • th e A S T A a pp r ova l ma r [...]

  • Página 5

    4 EN What’ s in the box Check and identify the contents of your package: Main unit • Re mo te con t r ol (wi t h ba t t e r ie s ) • Sp ea ke r box (x 2 ) • User manual • Quick st ar t guide • 2 Y our Mini Hi-Fi System Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully bene t from the suppor t that Philips offers, r[...]

  • Página 6

    5 English EN b ALBUM/PRESET + / - Select a preset radio st ation. • Sk ip to previous/nex t album. • Nav ig at e th r ou gh i Pod /i P ho ne m en u . • Ov er view of the main unit a T u r n o n th e Hi - Fi sy s t e m. • Swi tc h to s t a nd by or E co powe r • s tand by mode. a c d e f h b g i k l j n m FWM200D_UM_ENG_05_1.1.indd Sec1:5 [...]

  • Página 7

    6 EN Ov er view of the r emote contr ol a T u r n o n th e Hi - Fi sy s t e m. • Swi tc h to s t a nd by or E co powe r • s tand by mode. b OPEN/ CL OSE Op e n or cl os e th e di sc t r ay. • a b c e d m l n o p r s q h g f j i k c / Stop p lay o r er as e a pr og r a m . • Star t or pause play . • d DISC Selec t disc source. • e iP od/[...]

  • Página 8

    7 English EN r PRESE T / ALBU M Select a preset radio st ation. • Sk ip to previous/nex t album. • Nav ig at e th r ou gh i Pod /i P ho ne m en u . • s TUNER Selec t tuner source. • c CD Select disk source. • d MP3 L I NK / USB Select MP3 link /USB source. • e DISP / MUTE Mute/u nmute so und. • Sh ow cur re nt info r m at io n. • f [...]

  • Página 9

    8 EN Before using the remote control, install two AAA batteries with cor rect polar ity (+/-) as indicated. a c b 3 Get star ted Caution Use of co nt r o ls o r ad ju s t me n t s or • pe r for m a nce of p r oce du r e s ot he r t ha n h er e in may resul t in ha zar dous radiation exposure or other unsa fe oper ation. Always f ollow the instr u[...]

  • Página 10

    9 English EN Note T o e xi t c lo ck s et tin g mo d e , pr e ss • . I f cl oc k is n ot s et y et , w h e n iPo d /i P ho ne i s • connected, the sys tem synchronizes time from the iP od/i Phone automatically . T urn on Press . The Hi-Fi system switches to the last » selected source . Switch to standby mode Pr e ss to s w it ch t he H i - F i[...]

  • Página 11

    10 EN iPod t ouc h (1 s t, 2 nd , 3r d , a nd 4 th • gene r atio n ) iPod classic • iP od with video • iPod n an o (1 s t, 2 nd , 3 r d , 4t h, 5th , a nd 6 th • gene r atio n ) iPod w i t h col or d is pl ay • iP od mini • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • Listen to audio fr om iPod/iPhone 1 Pl ace t he i Pod / iP ho[...]

  • Página 12

    11 English EN th e au di o ou t pu t s ocke t of t he • ex ter nal devic e. 2 Pr e ss MP3 LINK r epeatedly to selec t MP 3 li nk m od e . 3 St a r t to pl ay t he e x ter nal de vi ce ( se e t he us er m an ua l of t his d ev ice). T o rem ove th e iPod /i P hon e: Pu ll t he i Pod /i Ph on e ou t of t h e do ck . Charge the iP od/iPhone When the[...]

  • Página 13

    12 EN » [PR OG] (progr am) and the preset number blinks on the displa y panel. 2 Fo r M P3/ WM A tr ack s , p r es s / to select an album. 3 Pr e ss / to se le c t a t r a ck n um b er, th e n pr e ss PROG to con r m. 4 Re p ea t s te ps 2 t o 3 to pr o gr am mo r e tracks . 5 Pr e ss to p lay t he p r og r a mm ed t r ack s . During play , » [...]

  • Página 14

    13 English EN Stor e FM radio stations manuall y 1 T u n e to a F M r ad io s ta ti on . 2 Pr e ss PROG . The preset number begins to blink. » 3 Pr e ss / r ep ea te dl y to s el ec t a num be r . 4 Pr e ss PROG ag ai n to co n r m . 5 Re p ea t Ste ps 1 to 4 to s tor e ot he r sta ti on s. Note T o r e mov e a pr e - s t or e d s t a ti o n, s[...]

  • Página 15

    14 EN Set sleep timer This Hi-Fi system can switch to standby mode automatically after a preset time period. Press SLEEP repeatedly to select a preset period (in minutes). When sleep timer is activated, » appear s. T o deactivate sleep timer , press SLEEP repeatedly until [SLP OFF] (sleep off) is display ed. » disappear s. 7 Other featur es Set a[...]

  • Página 16

    15 English EN T uner FM T uning Ra nge 87 . 5 - 1 0 8 M Hz T uning grid 50 KHz Sen siti vity - Mo no , 26d B S/ N R a ti o - Ste r eo, 4 6 d B S/ N R at io <2 2 d B u <45 dB u Search Selectivit y <28 d B u T otal Harmonic Distor tion <3 % Si gn al to N o ise R atio >45 dB Speak ers Speaker Impedance 4ohm General information AC p o we[...]

  • Página 17

    16 EN Suppor ted MP3 disc formats ISO9 660, Jo liet • Maximum title number: 5 1 1 ( depending • on  le name leng th ) Ma xim um a lb um n u mb er : 5 1 1 • Suppor ted sampling frequencies: 3 2 kHz, • 44. 1 kHz, 4 8 kH z Su pp or t ed B i t-r ates : 32~ 320 ( k b ps) , • variable bit rates ID3 ta g v2. 0 o r lat e r • Maintenance Clea[...]

  • Página 18

    17 English EN Re du ce th e d is t a n ce be t we e n th e r e mot e • con tr o l an d t he u ni t . In se r t t he ba t ter y wi t h i t s po la r i t ie s ( +/– • signs ) aligned as indicat ed. Re pl ace t he b at ter y . • Ai m t he r e mo te co nt r ol d ir e c t ly a t t he • se ns or o n th e fr o nt of t he u n i t . No disc detect[...]

  • Página 19

    18 EN Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is cov ered by the European Directive 2002/96/ EC . Please inform your self about the local separ ate collection system for electri[...]

  • Página 20

    19 English EN Windows Media and the Windows logo are trademar ks, or registered tr ademar ks of Microsoft Corpor ation in the United States and/or other countries. This apparatus includes this label: FWM200D_UM_ENG_05_1.1.indd Sec1:19 2011-3-9 10:08:30[...]

  • Página 21

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. FWM200D_05_UM_V1.1 FWM200D_UM_ENG_05_1.1.indd Sec1:22 2011-3-9 10:08:30[...]