Español dropdown-ico

Philips FW-P78 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FW-P78. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FW-P78 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FW-P78 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FW-P78, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FW-P78 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FW-P78
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FW-P78
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FW-P78
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FW-P78 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FW-P78 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FW-P78, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FW-P78, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FW-P78. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 3139 116 19311 Mini Hi-Fi System FW - P78 with 3 CD changer Untitled-2 6/8/01, 10:12 AM 1[...]

  • Página 2

    2 3139 116 19781 Español Français English México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. No abrir, riesgo de choque el é ctrico Verifique que el voltaje de alimentaci ó n sea el requerido para su aparato ATENCI Ó N Para evitar el riesgo de choque el é ctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al p[...]

  • Página 3

    3 3139 116 19781 Espa ñ ol Fran ç ais English INDEX CLASS 1 LASER PRODUCT English ..................................... 4 Fran ç ais ................................. 30 Espa ñ ol .................................. 56 ................................................. 82 Warranty .............................. 106 Australia/New Zealand/Mexico Un[...]

  • Página 4

    4 English 3139 116 19782 General Information ........................................................................ 5 Safety Information ........................................................................... 5 Preparation ................................................................................. 6 - 7 Dolby Pro Logic .................[...]

  • Página 5

    5 English 3139 116 19782 GENERAL INFORMA TION SAFETY INFORMA TION IMPORTANT: PLEASE NOTE THAT THE VOLTAGE SELECTOR LOCATED AT THE REAR OF THIS SYSTEM IS PRESET AT 220V FROM THE FACTORY. FOR COUNTRIES THAT OPERATE AT 110V, PLEASE ADJUST TO 110V BEFORE YOU SWITCH ON THE SYSTEM. General Information • The type plate (which contains the serial number)[...]

  • Página 6

    6 English 3139 116 19782 PREP ARA TION Rear Connections AM ANTENNA F AUX/CDR IN H SUB- WOOFER OUT DIGITAL OUT LINE OUT AUDIO OUT LRLR HIGH POWER SUBWOOFER S U B W O O F E R L E V E L C O N T R O L STANDBY ON CUT OFF FREQUENCY 60Hz 150Hz MIN MAX AUDIO IN G B REAR SURROUND L surr . R surr . L + – R – + D A I C FRONT LR L + – R – + AC MAINS ~ [...]

  • Página 7

    7 English 3139 116 19782 CAUTION: – For optimal sound performance, it is recommended to use the supplied speakers. – Do not connect more than one speaker to any one pair of + / - speaker terminal. – Do not connect speakers with impedance lower than the speakers supplied. Please refer to SPECIFICA TION section of this manual. D Rear Surround S[...]

  • Página 8

    8 English 3139 116 19782 DOLBY PRO LOGIC Dolby Pro Logic This state of the art Dolby Pro Logic mini system enables you to experience and enjoy a Home Cinema sound ambience. The Pro Logic system allows more accurate definition of the individual sound sources. It produces greater sound separation between channels and provides pinpoint sound localizat[...]

  • Página 9

    9 English 3139 116 19782 DOLBY PRO LOGIC When you have completed the Dolby Pro Logic setup, you are ready to enjoy Home Cinema sound. • Press DPL (PRO LOGIC) repeatedly to select and cycle through the various sound modes. Dolby Surround ™ Center Phantom ™ Dolby 3 Stereo ™ Stereo ™ Dolby Surround … ™ The Dolby Pro Logic display panel w[...]

  • Página 10

    10 English 3139 116 19782 CONTROLS STEREO FM BACK HSD REPEAT REC LW MW AM T.A. NEWS SOUND NA VIGATION DIGITAL SOUND CONTROL DISC CHANGE DISC 1 DISC 2 DISC 3 OPEN•CLOSE DYNAMIC BASS BOOST T APE CD PROG CLOCK/ TIMER D U B (H S D ) R E C STANDBY ON SIDE A•B A.REV TUNER AUX PRESET ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH • TUNING PLAY PAUSE PREV NEXT D C 3 [...]

  • Página 11

    11 English 3139 116 19782 Controls on the system and remote control 1 ST ANDBY ON – to switch the system on or to standby mode. – to use for EASY SET . 2 LOW POWER ST ANDBY LED – lights up during low power standby . 3 DIGIT AL SOUND CONTROL (DSC) – to select the desired sound effect : OPTIMAL, CLASSIC, TECHNO, JAZZ, ROCK or VOCAL. 4 n – t[...]

  • Página 12

    12 English 3139 116 19782 º BALANCE L/R – to balance the sound level of the Front Left and Right speakers. ⁄ CENTER + / - – to adjust the sound level of the center speaker . ¤ REAR + / - – to adjust the sound level of the surround speakers. ‹ TEST TONE – to check the sound level of the Front Left, Front Right, Center and Surround spea[...]

  • Página 13

    13 English 3139 116 19782 – Even though the AC power cord is removed from and reconnected to the wall socket, the demonstration will remain off until it is switched on again. T o start the demonstration mode • Press and hold Ç (on the system only) for 5 seconds when the system is in standby mode. ™ The demonstration will begin. Easy Set EASY[...]

  • Página 14

    14 English 3139 116 19782 OPERA TING THE SYSTEM Sound Control VOLUME ADJUSTMENT Adjust VOLUME to increase or decrease the sound level. For Personal Listening Connect the headphones plug to the n socket at the front of the system. The speakers will be muted. DIGIT AL SOUND CONTROL (DSC) The DSC feature enables you to adjust the system to suit your t[...]

  • Página 15

    15 English 3139 116 19782 CD Warning! 1) This system is designed for conventional CDs. Do not use any accessories such as disc stabilizer rings or CD treatment sheets, etc., which may damage the CD mechanism. 2) Do not load more than one disc into each tray. 3) When the CD changer is loaded with CDs, do not turn over or shake the system. This may j[...]

  • Página 16

    16 English 3139 116 19782 CD Disc Change Y ou can change the outer two discs while the third inner disc is stopped or is playing. 1 Press DISC CHANGE . ™ The CD carousel tray slides out. 2 Replace the discs in the left and right disc trays. • If you wish to change the inner disc during playback, press DISC CHANGE again. ™ " DISC CHANGE &[...]

  • Página 17

    17 English 3139 116 19782 CD Notes: – If you press any of the CD DIRECT PLA Y buttons, the system will play the selected disc or track and the stored program will be ignored temporarily . The PROGRAM display also will disappear temporarily from the display . It will reappear when playback of the selected disc ends. – REPEA T DISC mode is not av[...]

  • Página 18

    18 English 3139 116 19782 BACK HSD REPEAT SHUFFLE PROGRAM REC LW MW AM T.A. NEWS SOUND NA VIGATION DIGITAL SOUND CONTROL DYNAMIC BASS BOOST T APE CD PROG CLOCK/ TIMER DUB (HSD) REC STANDBY ON SIDE A • B A.REV TUNER AUX PRESET ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH • TUNING PLAY PAUSE PREV NEXT MINI HIFI SYSTEM CD1 • 2 • 3 CDR / VIDEO BAND T APE 1 ?[...]

  • Página 19

    19 English 3139 116 19782 TUNER T APE STEREO FM BACK HSD REPEAT SHUFFLE PROGRAM REC LW MW AM T.A. NEWS SOUND NA VIGATION DIGITAL SOUND CONTROL DYNAMIC BASS BOOST T APE CD PROG CLOCK/ TIMER D U B (H S D ) R E C STANDBY ON SIDE A • B A.REV TUNER AUX PRESET ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH • TUNING PLAY PAUSE PREV NEXT MINI HIFI SYSTEM CD1 • 2 • [...]

  • Página 20

    20 English 3139 116 19782 T APE T ape Side (only on tape deck 2) • Press í or ë to select the tape side for playback or recording. ™ The BACK or FRONT appear on the display , depending on the tape side selected. ™ " T2 <<< " or " T2 >>> " will be displayed. ™ When recording, the BACK or FRONT display [...]

  • Página 21

    21 English 3139 116 19782 Selecting External Equipment If you have connected the audio out terminals of the external equipment (TV , VCR, Laser Disc player , DVD player , or CD Recorder) to the AUX/CDR IN terminals, you can hear the enhanced sound from the system. 1 Press AUX to select CDR mode. ™ " CDR " will be displayed. 2 Press AUX [...]

  • Página 22

    22 English 3139 116 19782 TIMER STEREO FM BACK HSD REPEAT LW MW AM T.A. NEWS SOUND NA VIGATION DIGITAL SOUND CONTROL DYNAMIC BASS BOOST T APE CD PROG CLOCK/ TIMER DUB (HSD) REC STANDBY ON SIDE A • B A.REV TUNER AUX PRESET ▲ ▲ STOP • CLEAR SEARCH • TUNING PLAY PAUSE PREV NEXT MINI HIFI SYSTEM CD1 • 2 • 3 CDR / VIDEO BAND TAPE 1 • 2 F[...]

  • Página 23

    23 English 3139 116 19782 4 Press DUB (HSD) once for normal speed dubbing or twice (within 2 seconds) for high speed dubbing. ™ " NORMAL " (normal speed) or " FAST " (high speed) will be displayed, followed by " DUB " with " < or > " scrolling left or right depending on the tape side selected. ™ The[...]

  • Página 24

    24 English 3139 116 19782 CLOCK TIMER View Clock Y ou can view the clock (if it is set) if the system is in Standby mode or when any sound source is selected (CD, TUNER, etc.). The clock will be displayed for about 7 seconds. • Press CLOCK/TIMER briefly . ™ " PM 10:38 or 22:38 " (the current time) will be displayed depending on whethe[...]

  • Página 25

    25 English 3139 116 19782 TIMER SLEEP TIMER 5 Press CLOCK/TIMER to store the start time. ™ The timer is now set. ™ The TIMER remains on the display . • At the preset time, the timer will be activated. ™ The selected source will be played. Notes: – During timer setting, if no button is pressed within 90 seconds, the system will exit timer [...]

  • Página 26

    26 English 3139 116 19782 Specifications AMPLIFIER Output power .............................................. 2200 W PMPO DPL Mode Left/Right Channel ........................... 2 x 75 W RMS (1) Center Channel ............................... 40 W RMS, 12 Ω Surround Channel ....................... 2 x 20 W RMS, 6 Ω Stereo mode .................[...]

  • Página 27

    27 English 3139 116 19782 MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Maintenance Cleaning the Cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Cleaning Discs • When a disc becomes dirty , clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. • [...]

  • Página 28

    28 English 3139 116 19782 TROUBLESHOOTING T ape Deck Operation Recording or playback cannot be made or there is a decrease in audio level. • Dirty tape heads, capstans or pressure rollers. ™ See section on tape deck maintenance (page 27). • Magnetic build-up in the record/ playback head. ™ Use demagnetizing tape. T ape deck door cannot open[...]

  • Página 29

    29 English 3139 116 19782 Untitled-2 6/8/01, 10:13 AM 29[...]