Philips FlexCare 900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FlexCare 900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FlexCare 900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FlexCare 900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FlexCare 900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FlexCare 900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FlexCare 900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FlexCare 900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FlexCare 900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FlexCare 900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FlexCare 900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FlexCare 900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FlexCare 900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FlexCare 900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FlexCar e 90 0 series Rechargeable sonic toothbrush[...]

  • Página 2

    2 A B C D E F G H I J K L M N 2 Fig. 1[...]

  • Página 3

    Sonicare 900 Series ENGLISH 4[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USE Read this user manual carefully bef ore you use the appliance and sa ve it for future reference. D ANGERS T o reduce the risk of electrocution: 1 Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink. 2 Do not reach for a product that has fallen into water . Unplu[...]

  • Página 5

    12 Sonicare is a per sonal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental ofce or institution. 13 Do not use attachments other than those recommended by the manufacturer . 14 If your toothpaste includes peroxide, baking soda or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean your br ush head and ha[...]

  • Página 6

    K Charger cover with br ush head holder (select models) L T ravel charger M Charger base with cord wr ap (select models) N UV sanitizer with integrated char ger and cord wrap (select models) Not shown: UV light bulb Not shown: Sanitizer drip tr ay Not shown: Protective screen for UV light b ulb Getting started Changing the color code ring Sonicare [...]

  • Página 7

    3 green LEDs: 75-100% 2 green LEDs: 50-74% 1 green LED: 25-49% 1 ashing yello w LED: less than 25% Note: If the batter y charge of your Sonicare is low , you hear 3 beeps and 1 LED on the recharge gauge ashes y ellow for 30 seconds after the 2-minute brushing cyc le . Note: T o k eep the batter y fully charged at all times , you may k eep you[...]

  • Página 8

    Note: When the toothbrush is turned on, you can switc h between modes but not between routines. Routines should be selected pr ior to brushing. Brushing modes Clean mode Standard mode for superior teeth cleaning. Sensitive mode Gentle , yet thorough cleaning for sensitiv e gums and teeth. Massag e mode Gentle gum stimulation. Brushing routines Go C[...]

  • Página 9

    Smartimer The Smar timer indicates that your br ushing cycle is complete by automatically turning off the toothbr ush at the end of the br ushing cycle . Dental professionals recommend brushing no less than 2 minutes twice a day .x Quadpacer The Quadpacer is an inter val timer that has a shor t beep and pause to remind you to brush the 4 sections o[...]

  • Página 10

    3 When you ha ve stor ed the excess cord, guide the pow er cord through the small gr oove in the r ear of the gray charger base. 4 Reattach the charger cover by pr essing it down over the charger base until it snaps into place. Tip: For extr a convenience dur ing travel, you can remove the tr avel c harger and use it without the charger cover and c[...]

  • Página 11

    Note: The sanitizer cyc le runs for 10 minutes and then automatically shuts off. The sanitizer is in operation when the blue light glows thr ough the Philips logo and the UV clean LED ashes slowl y . When the sanitizing cycle is complete, the UV clean LED light turns solid green and the sanitizer automaticall y shuts off. Cleaning Do not clean t[...]

  • Página 12

    4 Remove the pr otective scr een in front of the UV light bulb. T o remov e the screen, gently lift it up (1) and pull it out (2). 5 Remove the UV light bulb. T o remov e the light bulb, gr asp it and pull it out of the metal clasp. 6 Clean the protective scr een and the UV light bulb with a damp cloth. 7 Reinser t the UV light bulb. T o reinser t [...]

  • Página 13

    procedure outlined below . Be sure to protect your ey es, hands, nger s, and the surface on which you w or k. 1 T o deplete the rechargeable battery of any charge, remov e the handle from the charger , turn on the Sonicare and let it run until it stops. Repeat this step until you can no longer s witch on the Sonicare. 2 Inser t a screwdriv er in[...]

  • Página 14

    EXPRESS W ARRANTIES SET FORTH IN THE PHILIPS W ORLDWIDE GU ARANTEE LEAFLET . SOME ST A TES DO NO T ALLOW LIMIT A TION ON HO W LONG AN IMPLIED W ARRANTY LASTS, SO THE ABO VE LIMIT A TION MA Y NO T APPL Y T O Y OU. LIMIT A TION OF REMEDIES IN NO EVENT SHALL PHILIPS OR ANY OF ITS AFFILIA TED OR SUBSIDIAR Y COMP ANIES BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDEN[...]

  • Página 15

    Question Answ er Y ou may need to replace the UV light b ulb (see chapter ‘Replacement’). Why does the toothbrush seem to lose pow er during br ushing? Y ou may be in the Max Care brushing routine . If this is the case, the routine alternates between the Clean and Massage modes throughout the 3-minute br ushing cycle. The Clean and Massage mode[...]

  • Página 16

    4235.020.2275.4 www .philips.com/support For support call 1-800-682-7664 © 2007 Philips Oral Healthcare, Inc. All rights reser ved. PHILIPS and the Philips shield are r egistered trademarks of K oninklijk e Philips Electronics N.V . Smar timer , Easy-start, Quadpacer , Sonicare and the Sonicar e logo are trademarks of Philips Oral Healthcar e, Inc[...]