Philips FC8392 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips FC8392. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips FC8392 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips FC8392 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips FC8392, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips FC8392 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips FC8392
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips FC8392
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips FC8392
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips FC8392 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips FC8392 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips FC8392, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips FC8392, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips FC8392. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FC8398 - FC8390[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 1[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    FC8398-FC8390 ENGLISH 6 简体中文 10[...]

  • Página 6

    6 General description (Fig. 1) 1 Dust cov er 2 Dustbag 3 Motor Protection Filter 4 Hose connection opening 5 Hose connector 6 Cord rewind button 7 Suction pow er knob 8 On/off button 9 Plug 10 Filter gr ille 11 AFS Filter 12 Handgr ip 13 Stor age slot 14 Swivel wheel 15 T ype plate 16 Rear wheels 17 Dustbag full indicator 18 Handgr ip of hose with [...]

  • Página 7

    Electroma gnetic elds (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic elds (EMF). If handled proper ly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientic evidence availab le today . Preparing f or use Hose 1 T o connect the hose, push it into the applianc[...]

  • Página 8

    Replacement Replacing the dustbag Replace the dustbag as soon as the dustbag-full indicator has changed colour permanently . Alwa ys unplug the appliance before y ou replace the dustbag. 1  Openthedustbagcompar tmentcov er(Fig. 11). 2 Push the dustbag holder backwards (Fig. 12). 3  Pullthecardboardtagupwar dst[...]

  • Página 9

    En vironment Do not throw a way the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, y ou help to preser v e the environment (Fig. 20). Guarantee and ser vice If you need inf or mation or if y ou have a prob lem, please visit the Philips website at www .p[...]

  • Página 10

    10 一般说明(图1) 1 防尘罩 2 集尘袋 3 马达保护滤网 4 软管连接孔 5 软管接口 6 电源线回卷按钮 7 吸力控制旋钮 8 开/关钮 9 插头 10 过滤器栅格 11 AFS滤网 12 手柄 13 插槽 14 转轮 15 型号牌 16 后轮 17 尘量显示器 18 带吸力控?[...]

  • Página 11

    在使用本产品吸收灰尘、细沙、石灰、水泥灰和类似的物质时, 纸质集尘袋的的袋孔可能发生阻塞。因此,集尘袋已满指示灯将 显示集尘袋已满。这时,请更换集尘袋,即使集尘袋并未装满。 切勿在没有马达保护滤网的情况下使用本产品。这会损坏马达并 缩短产?[...]

  • Página 12

    存放 1 关闭吸尘器的电源,从插座中拔下电源插头。 2 按下电源线回卷按钮将电线回卷到吸尘器中。 3 将吸尘器直立起来并利用夹子将下侧硬管装在吸尘器上。 (图 10) 更换 更换集尘袋 一旦集尘袋已满且指示灯持久改变颜色,应立即更换集尘袋。 更换集尘袋前,切?[...]

  • Página 13

    环保 弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起;应将其交给官方指定的回收中 心。这样做有利于环保。(图20) 保修和服务 如果您需要详细信息或有任何问题,请浏览飞利浦网站,地址为www.philips.com。您也 可以与贵国的飞利浦顾客服务中心联系(?[...]

  • Página 14

    14 简体中文[...]

  • Página 15

    15 简体中文 2006/11/08[...]

  • Página 16

    16[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    18 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    4222.003.3069.3[...]