Español dropdown-ico

Philips DVP3870K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVP3870K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVP3870K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVP3870K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVP3870K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVP3870K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVP3870K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVP3870K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVP3870K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVP3870K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVP3870K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVP3870K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVP3870K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVP3870K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at D VP3870K EN User manual 7 MS-MY Manual pengguna 27 ZH-TW Ԛ͂ʹ˫ 49 '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 2

    EN Please refer to the saf ety information before using the product. MS-MY Sila r ujuk maklumat keselamatan sebelum menggunakan produk ini. ZH-TW ΕԚ͂ଐۂɾکᇼ਄ቇΪͲ༅঩y '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 3

    3 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP 3870K EN User manual 7 ZH-TW Ԛ͂ʹ˫ 29 3 TV OUT CO A XIAL Y Pb Pr AUDIO OUT P b Pr TV O U T Y C OA XI A A A DIO O UT DIO O UT AL A UD AL A UD '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 4

    4 2 4 Pr Pb Y + AUDIO OUT L R VIDEO L R TV OUT L R T V O U U T TV OUT + AUDIO OUT L R L R L R '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 5

    5 5 3 5 4 SOURCE TV 2 '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 6

    6 6 6 USB DV D VCD CD 3 4 1 2 MP3 USB Disc Create Karaoke Setup 2 3 1 MP3 USB Disc Create Karaoke Setup '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 7

    7 EN English Contents Connect and pla y .................................................................................................................................... 3 Safety ........................................................................................................................ .................................. 8 Control an[...]

  • Página 8

    8 EN Safety Read and under stand all instr uctions before y ou use this DVD pla yer . If damage is caused by failure to follow the instructions, the war r anty does not apply . Risk of electric shock or fire! Ne ver ex pos e th e pr odu c t an d acces so r ies t o r ain o r wa ter. Never p lace l iqu id con t ain er s , s uch • a s va ses , n ea[...]

  • Página 9

    9 EN English Contr ol and pla y Note When “ • X ” appears, it means that this operation is una vailable for the current media or at the c ur rent time. Media Functi on Buttons / Acti ons Stop t he p lay Pau se o r re su me t he pl ay Sk i p to th e pr ev iou s/ne x t t i tle , cha pte r , tr a ck , or fi le / Se le c t an au di o lan gua ge [...]

  • Página 10

    10 EN Contr ol and pla y Media Functi on Buttons / Acti ons Sk i p to a tr a ck 1) Dis ab le PB C . 2) Pr es s G OTO . 3) Pr e ss / to en te r the t r ac k num be r . 4) Pr es s OK to confi r m . Search ba ck ward/for ward fast Press / rep ea ted ly to s ele c t a sp ee d. Search f or ward slowly Press re pea ted ly to s el ec t a s pee d . Search[...]

  • Página 11

    11 EN English Photo and music slidesho w 1 Press / to se le c t , an d th en pr e ss OK . All suppor ted folders and files are listed. » 2 Press / to se le c t a mus ic fi le , and t he n pr es s OK to s t ar t play in g. If t he mu si c file i s saved i n a fold er o r su b- fold er, access i t s dir e c tor y fir s t . • 3 Press / to se le[...]

  • Página 12

    12 EN Con v er t audio CD to MP3 files Follow the on-screen instructions to complete the process. The created MP3 files are sav ed in a folder named “_PHILIPS”. » Note DTS CD s an d copy -p ro tec t ed C Ds c an not b e conve r ted . • A wr i te - pr ot ec te d or e nc r y pte d US B s to r age d ev ice c an not b e use d to s to r e MP 3 ?[...]

  • Página 13

    13 EN English Karaok e 2 3 ON Karaok e Microphone Mic V olume Echo Karaok e Scoring Karaok e Idol No V ocal Off K ey Shift V ocal 1 1 4 USB Disc Create Karaoke Setup Off '93.BB80B9LQGE 30[...]

  • Página 14

    14 EN Karaok e [Microphone] Enable or disab le the Kar aoke feature. Note B efor e yo u cha nge t he o th er K a r aok e se t ti ngs , s et t his o pt io n to • [On] fir st . [Mic V olume] Adjust the volume lev el of microphone input. [Echo] Adjust the echo level of microphone input. [Karaok e Scoring] Select a difficulty level to score y our s[...]

  • Página 15

    15 EN English Options During play , press OPTIONS to access the following items. Media Setting item F unction [Info ] D isp lay th e play i nfor m at ion . [PBC] Enable or disable PBC . [ Aspect ratio ] Se le c t a dis play r a ti o of pic t ur e on T V . [V o lu me ] Ad jus t t he vol um e level . [A ng l e] Se lec t an ava ila ble c am er a a ngl[...]

  • Página 16

    16 EN 1 2 3 General Disc Lock OSD Language English Off On Registration Sleep Timer Auto Standby DivX(R) VOD Code Video Audio Prefer ence Unlock MP3 USB Disc Create Karaoke Setup Press • / t o sel ec t a m en u it em o r set ting o pti on . Press • OK to acces s the l ower - le vel me nu o r confi r m th e se lec t ed se t ti ng op tio n. Press[...]

  • Página 17

    17 EN English General setup [Disc Lock ] - Res t r ic t t he pl ay of a dis c ( ma x imu m 20 di scs c an b e loc ked ). • [Lock] - Loc k the cu r r en t dis c. T o play or u nl ock t his d isc , you mu s t en ter t he pa s swo rd . • [Unlock ] - Pl ay all d isc s . [OS D L a ng u ag e] - S ele c t a la ngu age fo r on -sc re en m en u. [Sleep [...]

  • Página 18

    18 EN Setup Video setup [T V System ] - Se le c t a T V s ys te m t hat m atch es yo ur T V. By def aul t , t his s et t ing m atc hes co mm on T Vs in you r cou ntr y. [ Aspect ratio ] - S ele c t a di spl ay r ati o th at ma tch es you r T V sc re en . [Progressiv e ] - En abl e or d isa bl e th e pr ogr es si ve sc an mo de o n thi s playe r . [[...]

  • Página 19

    19 EN English Note • [L PC M Ou tp ut] se t t ing i s cha nge ab le o nl y wh en [Digit al Output ] is se t a s [PCM Only ] . Th e hi gh er t he s am pl ing r a te , th e be t te r t he so un d qu ali t y. • [V o lu me ] - S et th e def au lt vo lum e leve l. [Soun d Mode ] - Se le c t a pr es et so und e f fec t . [Night Mode ] - Equ ali ze lo[...]

  • Página 20

    20 EN Setup Note T o play a DV D dis c th at ha s a r a ti ng le vel h ig he r th an yo ur se t t ing , e nte r t he pa ss wo r d fir s t . ( Refe r to • “ Setup ” > “ General setup ” > “ P lay a l oc ked di sc ” fo r de t ai ls) Th e r at in g leve ls a r e coun tr y- de pe nd en t . T o all ow al l dis cs t o be pl ayed , s e[...]

  • Página 21

    21 EN English Note Powe r sup pl y mu s t not b e in ter ru pte d du r in g sof t w ar e u pd ate . • Check the current software ver sion of this player , and then go to the Philips website for information about software update. Check the curr ent softwar e version 1 Press . 2 Select , a nd th en p re ss OK . 3 Select [P refere nce] > [V er si[...]

  • Página 22

    22 EN T r oubleshooting W arning R isk of e le c tr i c sh ock . N ev er r em ove t he c as in g of the p laye r . • T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the play er yourself. If you ha ve prob lems using this player , check the following points before y ou request ser vice. If y ou still hav e a problem, register your pla yer and g[...]

  • Página 23

    23 EN English Note Sp eci fic at io ns a re s ub jec t t o cha nge w i th ou t not ice . • D VD region code Countries A sia P acifi c, T ai wa n, Ko re a Pla yable media • Disc DVD, DVD -V ide o, VCD, S VCD, Au di o CD • DVD+R / +RW , DVD - R /-RW , DVD+R /-R D L (D ual L aye r), • CD - R /-RW ( M ax im um n um be r of file s: 6 48) • [...]

  • Página 24

    24 EN Main unit Di me nsi ons ( W x H x D ): 360 x 42 x 20 9 ( mm) • Ne t W e igh t: 1. 34 k g • Po wer Power su ppl y r at ing : 1 10 –240 V~ , 50 /60 Hz • Power con sum pt ion : < 9 W • Power con sum pt ion i n s ta nd by mod e: < 0 . 8 W • Accessories supplied Re mot e cont r ol an d on e bat ter y • Pow er co r d • Audio/ [...]

  • Página 25

    25 EN English Car e for y our product Do no t ins er t any o bj ec t s ot her t ha n di scs i nto t he d isc co mp ar tm en t . • Do no t ins er t wa r pe d or cr a cked d isc s in to th e dis c com par t me nt . • Re move th e di scs f ro m th e dis c com par t me nt if yo u ar e not u sin g th e pr odu c t for a n ex ten ded • pe r iod of t[...]

  • Página 26

    26 EN Cop yright This item incorpor ates c opy protec tion tec hnolog y that i s protected by U. S . pa te nt s an d oth er i ntellectual proper t y rights o f R ovi Co r por a tio n. R ever se eng ine er i ng an d dis a sse mb ly a re p ro hib it ed . 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V . Specifications are subject to change without notic[...]

  • Página 27

    Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamor[...]

  • Página 28

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP3870K_98_UM_V1.0 '93.BB80B9LQGE 30[...]