Español dropdown-ico

Philips DVP3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVP3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVP3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVP3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVP3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVP3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVP3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVP3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVP3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVP3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVP3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVP3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVP3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVP3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Alwa ys there to help y ou D VP3000 Hướng dẫn sử dụng 31 使用手冊 43 User manual 7 Buku P etunjuk P engguna 19 D VP3000 D VP3010 No: 530 / 382A / III / 2012 Ques tion? Cont ac t Philips DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 1 2012/7/11 10:16:39[...]

  • Página 2

    2 EN Before y ou connect this DVD pla yer , read and understand all accompanying instr uctions. ID Sebelum Anda menghubungkan pemutar D VD ini, bacalah dan pahami semua petunjuk yang meny er tainya. VI T rước khi kết nối máy phát D VD này , hãy đọc và hiểu toàn bộ hướng dẫn đi kèm. ZH-TW 連接此 DVD 播放機前，請?[...]

  • Página 3

    3 1 Register your product and get support at ww w. philips.com/welcome DV P3000 DVP3010 EN User manual Y Pb Pr AUDIO OUT Pb Pr Y DIO OUT DIO OUT A UD A UD CO A XIAL VIDE O DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 3 2012/7/11 10:16:40[...]

  • Página 4

    4 2 L R VIDEO L R VIDEO OUT R L R VIDEO + A UDIO OUT Pr Pb Y + AUDIO OUT L R L R L R AUDIO OUT VIDEO DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 4 2012/7/11 10:16:44[...]

  • Página 5

    5 3 5 4 SOURCE TV 2 DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 5 2012/7/11 10:16:44[...]

  • Página 6

    6 6 DV D VCD CD 3 4 1 2 MP3 / JPEG Disc Setup DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 6 2012/7/11 10:16:45[...]

  • Página 7

    7 English EN Contents 1 Hookup and pla y 2-6 2 Use your D VD pla yer 8 Basic play control 8 Video options 9 Play a m usical slideshow 9 Repeat play 9 Skip play 9 DivX videos 10 3 Change settings 10 General (sleep, standby ...) 10 Picture 11 Sound 11 Preference (languages, parental control...) 11 4 Software update 12 5 Specications 13[...]

  • Página 8

    8 EN 2 Use y our D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Basic pla y control During play , press the following b uttons to control the play er . Button Action T ur n on the play er , or switch to standby . O[...]

  • Página 9

    9 English EN Video options During video play , press OPTIONS to access the following options. • [Info] : Display the current play information. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Aspect ratio] : Select a picture display format to t the TV screen. • [V olume] : Change a volume lev el. • [Angle] : Select a ca[...]

  • Página 10

    10 EN DivX videos Y ou can play DivX videos from a disc . V OD code for DivX • Before you purchase DivX videos and pla y them on this play er , go to vod.divx.com to register this play er using the DivX V OD code . • Display the DivX VOD code: press , and select [Setup] > [General] > [DivX(R) V OD Code] . DivX subtitles • Press SUBTITLE[...]

  • Página 11

    11 English EN minutes of inactivity (for example, in pause or stop mode). • [DivX(R) V OD Code] : Display the DivX ® registration code and deregistration code . Pictur e 1 Press . 2 Select [Setup] > [Video] to access the video setup options. • [TV System] : Select a TV system that matches your TV . By default, this setting matches the commo[...]

  • Página 12

    12 EN options: When the passw ord eld is highlighted, press OK to enter an input stage , press to select a digit and press / to change a digit position. • [PBC] : Display or skip the content menu for VCD and SVCD . • [Passw ord] : Set or change a password to play a restricted disc . Input "136900" if you do not ha ve a passw ord or[...]

  • Página 13

    13 English EN 5 Specifications Note • Specications are subject to change without notice Region code This play er can play discs with the follo wing region code . D VD region code Countries Asia Pacic, T aiwan, Korea Pla yable media • D VD , D VD-Video, VCD , SVCD , Audio CD • D VD+R/+RW , DVD-R/-R W , D VD+R/-R DL (Dual Lay er), CD-R/-R[...]

  • Página 14

    14 EN 6 T r oubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the play er . T o keep the war r anty valid, never tr y to repair the play er your self. If you ha ve prob lems using this player , check the following points bef ore you request ser vice . If you still ha ve a prob lem, register your play er and get suppor t[...]

  • Página 15

    15 English EN 7 Safety and impor tant notice Read and under stand all instr uctions before you use this D VD player . If damage is caused b y failure to follow the instructions, the war r anty does not apply . Safety Risk of electric shock! • Never expose the product and accessories to rain or water . Never place liquid container s, such as vases[...]

  • Página 16

    16 EN Car e for y our product • Do not inser t any objects other than discs into the disc compar tment. • Do not inser t warped or cr acked discs into the disc compar tment. • Remove discs from the disc compar tment if you are not using the product f or an extended period of time . • Only use microber cloth to clean the product. Car e of[...]

  • Página 17

    17 English EN Corpor ation or its subsidiar ies and are used under license . DivX Ultra ® Cer tied to play DivX ® video with advanced features and premium content. Manufactured under license from Dolby Laborator ies. Dolby and the double-D symbol are trademar ks of Dolby Laborator ies. 'D VD Video' is a tr ademar k of DVD Format/ Log[...]

  • Página 18

    53 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

  • Página 19

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP3000/3010_98_UM_V1.0 DVP3000_3010_98_UM_V1.0.indb 54 2012/7/11 10:17:06[...]