Philips DVD958 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVD958. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVD958 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVD958 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVD958, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVD958 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVD958
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVD958
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVD958
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVD958 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVD958 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVD958, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVD958, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVD958. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 D VD Video pla yer D VD958[...]

  • Página 2

    2 Impor tant Note DK Advarsel: Laserrudstråling v ed åbning når sikk erhesafbr yder e er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbr yder en PO WER er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikk et sidder i stikk ontakten. S Klass[...]

  • Página 3

    3 English Espa ñ ol Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Suomi P ortugu ê s ∂ ÏÏËÓÈο Fran ç ais Index I NDEX English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 25 Español ------------------------------------------------------ 45 Deutsch -------------[...]

  • Página 4

    4 General Inf ormation G ENERAL I NFORMA TION NO TE: PICTURES SHO WN MA YBE DIFFERENT BETWEEN COUNTRIES. NEVER MAKE OR CHANGE CONNECTIONS WITH THE PO WER SWITCHED ON. CA UTION (W ARNING LOCA TION: ON THE BA CKPLA TE OF SET) The region code for this set is 2. Since it is usual for D VD movies to be released at different times in diff erent regions o[...]

  • Página 5

    5 English Contents Intr oduction Philips D VD-Video Intr oduction ------------------------- 6 Unpacking ---------------------------------------------------- 6 Remote Contr ol batter y installation -------------------- 6 Safety Inf ormation ------------------------------------------ 6 Cleaning Discs ---------------------------------------------- 6 F[...]

  • Página 6

    6 English Intr oduction Philips D VD-Video Intr oduction Y our Philips DVD-Video pla y er will playback digital video discs conforming to the univer sal D VD-Video standard. With it, you will be able to enjo y full-length movies with tr ue cinema picture quality , as well as stereo or multi- channel sound (depending on the disc and y our playback s[...]

  • Página 7

    7 English Functional Ov er view D VD 958 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON HEADPHONE LEVEL MIN MAX PLAY/PAUSE STOP OPEN/CLOSE EASY JOG SOUND TRACK TITLE SCAN TIME TRACK TOT AL CHAPTER CD SHUFFLE CHAPTER TITLE TRACK V REPEA T -B A ST ANDBY -ON – switches the play er to Standby mode or ON ST ANDBY INDICA T OR – lights red when the play er is in S[...]

  • Página 8

    8 English Remote contr ol 2 RETURN OK 5 1 3 2 4 6 7 9 8 0 TV PLAY STOP á á SYSTEM MENU DISC MENU ON/OFF FTS REPEAT REPEAT SHUFFLE SCAN TIME BIT SEARCH RATE SLOW ZOOM A-B DVD PBC RESUME DISC / LOCK STANDBY STANDBY 2 É ë Å É Ç í É É É Ö i T- C + - TV P + - TV VOL SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO TV ST ANDBY – switches TV to standby/on mode[...]

  • Página 9

    9 English DIG OUT OPT OUT DIGITAL AUDIO OUT PCM/MPEG2/AC-3/DTS I AUX/VCR IN II TV OUT MAINS RIGHT SUBW. REAR RIGHT FRONT LEFT CENTER MULTICHANNEL AUDIO OUT REAR LEFT FRONT L R (CVBS) VIDEO OUT AUDIO OUT S-VIDEO OUT (Y/C) Y C B C R MAINS (A C) – connect to pow er source OPT OUT (Digital audio out jack) – connect to digital (optical) equipment DI[...]

  • Página 10

    10 English Pr eparation General notes ¶ Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are var ious ways y ou could connect the play er . ¶ Please refer to the man uals of your TV , VCR, Stereo System or other devices as necessar y to make the best connections. ¶ For better sound reproduction, connect the player’ s audio o[...]

  • Página 11

    11 English Digital Multi-channel sound Digital multi-channel connection pro vides the best sound quality . For this you need a multi-channel A/V receiver that suppor ts one or more of the audio formats suppor ted by your D VD play er (MPEG 2, Dolby Digital™ and DTS). Check the receiver manual and the logos on the front of the receiver . TV Z Y X [...]

  • Página 12

    12 English General explanation About this manual This manual giv es the basic instr uctions for operating the D VD player . Some D VDs require specific operation or allow onl y limited oper ation during playback which ma y not respond to all operating commands. When this occur s, the symbol Ä appear s on the TV screen, indicating that the operatio[...]

  • Página 13

    13 English T emporar y F eedback Field icons Scan Repeat All Repeat Title Repeat T rack Repeat Chapter Shuffle Shuffle Repeat Repeat A to end Repeat A-B Angle Child Lock On Child Safe Resume Action prohibited P ersonal Prefer ences Y ou can set your own personal preferences on the player . General operation: ¶ Press SYSTEM MENU on the remote contr[...]

  • Página 14

    14 English Sound – Digital output Factor y setting: ALL. This means that both coaxial and optical outputs are switched on. If you are not connecting equipment with a digital input, change the setting to OFF . If y our equipment doesn't include a digital multi-channel decoder , set the digital output to PCM (Pulse Code Modulation). All – An[...]

  • Página 15

    15 English Loading discs 1 Press OPEN/CLOSE on the front of the play er to open disc tr a y . 2 Load y our chosen disc in the tr a y , label side up (also when a doub le sided D VD is inser ted). 3 Press OPEN/CLOSE again, to close the tr ay . ➜ READ appear s in the status window and on the pla y er display , and playback star ts automatically . N[...]

  • Página 16

    16 English Still Pictur e and F rame-b y-frame pla yback ¶ Select e ( PICTURE BY PICTURE ) in the menu bar . ¶ Use the w key to enter the picture b y picture menu. ➜ The player will no w go into P AUSE mode . ¶ Use the cur sor keys t u to select the previous or next picture frame . ¶ T o exit PICTURE BY PICTURE mode , press 2 or v . Y ou can [...]

  • Página 17

    17 English Zoom The Zoom function allows y ou to enlarge the video image and to pan through the enlarged image . ¶ Select a ( ZOOM ). ¶ Press w / v to activate the ZOOM function and select the required zoom factor : 1.33 or 2 or 4. ➜ The player will go into P ause mode . ➜ The selected zoom factor appear s below the Zoom icon in the menu bar [...]

  • Página 18

    18 English Special D VD featur es Checking the contents of D VD-Video discs: Menus D VDs may contain menus to na vigate the disc and access special features. T o use the menu, press the appropriate numerical key; or use the w , v , u , t keys to highlight y our selection, then press OK. Title menus ¶ Press DISC MENU . ➜ If the current title has [...]

  • Página 19

    19 English Mo ving to another track ¶ Press P or O briefly during playback to go to the next or to return to the beginning of the current tr ack. ¶ Press O twice briefly to step back to the previous tr ack. ¶ T o go directly to any track, enter the tr ack number using the numerical keys (0-9). Shuffle ¶ Press SHUFFLE during playback. ➜ The or[...]

  • Página 20

    20 English Access contr ol; child lock (D VD and VCD) Activating/deactivating the child lock 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v k eys. ¶ Alternatively , y ou can press DISC LOCK on the remote control if the child lock has been activated. 2 Enter a 4-digit code of y our own choice. 3 Enter t[...]

  • Página 21

    21 English A CCESS C ONTROL Activating/Deactivating P arental Contr ol 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the f eatures menu using the w / v keys. 2 Enter y our 4-digit code . If necessar y , enter the code a second time . 3 Mo ve to P arental Control using the w / v keys. 4 Mov e to VALUE ADJUSTMENT (1-8) using the u key . 5[...]

  • Página 22

    22 English Befor e Requesting Ser vice If it appear s that the D VD-Video player is faulty , fir st consult this checklist. It may be that something has been ov er looked. Under no circumstances attempt to repair the system y our self; this will in validate the war ranty . Look for the specif ic symptom(s). Then perform only the actions listed to r[...]

  • Página 23

    23 English Appendix Speak er Settings 6 Channel settings F r ont speaker L (Large): When the front speakers can reproduce low frequency signals belo w 120Hz S (Small): When the front speakers cannot produce low frequency signals belo w 120Hz Center Speak er* L (Large): When the center speaker can reproduce low frequency signals belo w 120Hz S (Smal[...]

  • Página 24

    24 English Specification PLA YBA CK SY STEM D VD-Video Video CD CD (CD-R and CD-RW) DV D+ RW OPTICAL READOUT SY STEM Laser type Semiconductor AlGaAs Numerical Aper ture 0.60 (D VD) 0.45 (VCD/CD) W av elength 650 nm (D VD) 780 nm (VCD/CD) D VD DISC FORMA T Medium Optical Disc Diameter 12cm (8cm) Playing time One lay er 2.15 h* (12cm) Dual lay er 4 h[...]