Philips DVD633 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DVD633. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DVD633 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DVD633 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DVD633, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DVD633 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DVD633
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DVD633
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DVD633
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DVD633 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DVD633 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DVD633, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DVD633, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DVD633. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 DV D 633 DV D 633 D VD Video Pla y er[...]

  • Página 2

    2 Impor tant Note DK Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikk erhesafbr ydere er ude af funktion. Undgå u tsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen POWER er sekundært indkoblet og afbryder ikke strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sid der i stikkontakten. S Klass 1 las[...]

  • Página 3

    3 English Deutsch Nederlands Fran ç ais English ------------------------------------------------- 5 Français ---------------------------------------------- 27 Deutsch --------------------------------------------- 49 Nederlands ----------------------------------------- 71 Index C A UTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN A VOID EXPO[...]

  • Página 4

    4 General Information The region code for this set is 2. Since it is usual for D VD movies to be released at different times in different regions of the world, all play er s hav e region codes and discs can hav e an optional region code . If you load a disc of a different region code to y our player , you will see the region code notice on the scre[...]

  • Página 5

    5 English Contents Intr oduction Envir onmental Information ------------------------ 6 Supplied accessories -------------------------------- 6 Safety Information ----------------------------------- 6 Symbols Used in this Manual ---------------------- 6 Functional Overview Front and Rear Panels ------------------------------ 7 Remote Control -------[...]

  • Página 6

    6 English Thank you for purchasing this Philips D VD play er . This Owner ’ s Manual explains the basic operation of this DVD play er . En vironmental Information All unnecessar y packaging has been omitted. Packaging has been made easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buff er) and polyethylene (bags, protectiv[...]

  • Página 7

    7 English Functional Ov er view Fr ont and Rear P anels STOP PLA Y/PAUSE OPEN/CLOSE STANDBY-ON DVD633 DVD VIDEO PLAYER ST ANDBY -ON – to switch the play er to standby mode or ON Disc T ra y B; PLA Y/P A USE – to star t/inter r upt playback 9 ST OP – to stop playback / OPEN/CLOSE – to open/close the disc tr ay COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT PCM-M[...]

  • Página 8

    8 English Functional Ov er view Remote Contr ol RETURN / RESUME – go back to previous menu / to continue playback after pla y was stopped DISC MENU – access menu of a D VD disc 1 2 3 4 – (left/right/up/down) select an item in the menu OK – acknowledge menu selection S – search backward* / go to a previous chapter or track ST OP ( 9 ) – [...]

  • Página 9

    9 English Pr eparation Basic Connections ● Please refer to the instruction books of your TV , VCR, Stereo System or other devices as necessar y to make the best connections. ● Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. The following guidelines are options for the best picture and sound quali[...]

  • Página 10

    10 English Connecting to Optional Equipment ● A digital component with a built-in MPEG 2 or Dolby Digital ™ decoder allows y ou to enjoy the surround sound while producing the effect of being in a movie theater or a concer t hall. ● The play er outputs the sur round sound signals from the DIGIT AL OUT CO AXIAL connector s. If your r eceiver h[...]

  • Página 11

    11 English NTSC/P AL Con v ersion This play er is equipped with an NTSC/P AL conversion feature that conver ts the video output of the disc to match your TV system. T o activate the conversion refer to page 13. Switching On 1 Switch on the TV and DVD play er . 2 Set the TV to the cor rect Video IN channel. (eg. EXT1, EXT2, A V1, A V2, AUDIO/VIDEO ,[...]

  • Página 12

    12 English 16:9 4:3 Letter Bo x 4:3 P an Scan P ersonal Prefer ences In the P er sonal Preferences settings menu, you can customize y ou player to suit y our own par ticular requirements. General operation: 1 Press SYSTEM MENU on the remote control. 2 The will be highlighted in the menu bar . 3 Press 4 to activate the P er sonal Preferences menu. 4[...]

  • Página 13

    13 English – TV System (NTSC/P AL Conv ersion) Allows y ou to select between P AL, NTSC and AUT O mode depending on your TV . The conversions suppor ted are as follows: NTSC PA L NTSC Not Supported PA L PA L NTSC PA L NTSC NTSC PA L PA L Disc Output format T ype DVD VCD NTSC Format Selected mode PA L NTSC PA L NTSC PA L AUTO 1 In the P er sonal P[...]

  • Página 14

    14 English Language Selecting disc languages: Menu/Audio/Subtitle languag e ● This is to select the audio language , subtitle language and the language used in TV screen menus or D VD menus which will always be used for ever y disc to be played back. ● If the language selected is not availab le on the disc , the default language designated by e[...]

  • Página 15

    15 English Basic Pla yback 1 Press ST ANDBY ON on the front panel. 2 Press OPEN/CLOSE / on the front panel to open disc loading tray . 3 Place the chosen disc in the tr ay , with the label facing up. 4 Press OPEN/CLOSE / again to close the tray . ➜ READING appear s in the status window and on the play er display , and playback star ts automatical[...]

  • Página 16

    16 English Pla ying a Video CD ● Video CDs may ha ve one or more TRA CKS, and TRA CKS may hav e one or more INDEXES. ● T o make easy and convenient access, you can move betw een TRA CKS and INDEXES. ● Some Video CDs have Play Back Control (PBC), which is a predefined pla yback sequence stored on the disc (see Playback Control section) . TRACK[...]

  • Página 17

    17 English Special D VD Featur es D VDs may contain menus to navigate the disc and access special features. Press the appropr iate numerical key or use the 4 , 3 , 2 , 1 keys to highlight your selection in the D VD menu and press OK to confirm. Title/Disc menu 1 Press DISC MENU . ➜ If the current title has a menu, the menu will appear on the scre[...]

  • Página 18

    18 English General F eatures Note: – Unless stated, all operations described are based on remote control use. Some operations can be carried out using the menu bar on the TV screen. Mo ving to another title/chapter DV D VCD When a disc has more than one title/track or chapter , you can mo ve to another title/chapter as follows: 1 Press SYSTEM MEN[...]

  • Página 19

    19 English Still Picture and F rame-by-frame pla yback DV D VCD 1 Select ( STEP ) in the men u bar and press 4 . ➜ Playback will pause. 2 Use the cur sor keys 1 2 to select the previous or next picture frame . 3 T o exit step by step playback, press PLA Y or 3 . Note: – Y ou can also activate fr ame-by-frame playback by pressing the PA USE k ey[...]

  • Página 20

    20 English Time sear ch DV D VCD The Time Search function allows you to star t playing at an y chosen time on the disc . 1 Select (TIME SEARCH) in the menu bar and press 4 . ➜ Playback will pause. ➜ The elapsed playing time is displayed in a time edit box. 2 Enter hour s, minutes and seconds from left to right in the time edit box using remote [...]

  • Página 21

    21 English Erasing a selection in a Pro gramme 1 While playback is stopped, select VIDEO FTS c in the menu bar . 2 Use 4 to select PROGRAM . 3 Use 2 and 1 to select the required number . 4 Press OK to erase the selection. 5 Press SYSTEM MENU to exit. Erasing all selections 1 While playback is stopped, select VIDEO FTS c in the menu bar . 2 Use 4 to[...]

  • Página 22

    22 English Operation MP3 Disc F eatures Suppor t following MP3-CD formats (ISO9660 format): ● Max. 30 char acter s ● Max. nested director y is 8 levels ● The max. ALB number is 32 ● Suppor ted VBR bit-rate ● Suppor ted sampling frequencies for MP3 disc are: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz ● Suppor ted Bit-r ates of MP3 disc are: 32, 64, 96, 12[...]

  • Página 23

    23 English Child Lock DV D VCD Activating/deactivating the Child Lock 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the P ersonal Preferences menu using the 3 / 4 keys. 2 Enter a 4-digit code of your own choice twice. 3 Mov e to “ CHILD LOCK ” using the 3 / 4 keys. 4 Mov e to Ç / É using the 2 k eys. 5 Select Ç using the 3 / 4 ke[...]

  • Página 24

    24 English Activating/Deactivating P arental Contr ol 1 When disc playback is stopped, select ACCESS CONTROL in the P ersonal Preferences menu using the 3 / 4 keys. 2 Enter your 4-digit code. If necessar y , enter the code a second time. 3 Mov e to P arental Control using the 3 / 4 keys. 4 Mov e to value adjustment (1-8) using the 2 key . 5 Then us[...]

  • Página 25

    25 English PLA YBA CK SYSTEM D VD Video Video CD & SVCD CD (CD-Recordable and CD-Rewritable) MP3 TV ST AND ARD (P AL/50Hz) (NTSC/60Hz) Number of lines 625 525 Playback Multistandard (P AL/NTSC) VIDEO PERFORMANCE Video output 1 Vpp into 75 ohm RGB (SC ART) output 0.7 Vpp into 75 ohm Black Level Shift On/Off Video Shift Left/Right AUDIO FORMA T D[...]

  • Página 26

    26 English T r oubleshooting W ARNING Under no circumstances should you tr y to repair the system yourself, as this will invalidate the w arranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs , first check the points listed below before taking the system for repair . Prob lem Solution No po wer – Check if the A C[...]