Philips DS9000/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DS9000/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DS9000/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DS9000/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DS9000/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DS9000/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DS9000/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DS9000/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DS9000/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DS9000/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DS9000/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DS9000/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DS9000/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DS9000/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome DS9000/37 EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi DS9000_37_UM_V1.0.indb 1 2010-3-2 17:02:34[...]

  • Página 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

  • Página 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 9 2 Y our Docking Speak er 12 Introduction 1 2 What’ s in the box 1 2 Over view of the main unit 1 3 Over view of the remote control 1 4 3 Get started 16 Prepare the remote control 1 6 Connect pow er 1 7 T urn on 1 8 4 Pla y 19 Play from iP od/iPhone 1 9 Play from an external device 20 Adjust vo[...]

  • Página 4

    4 EN '6BB80B9LQGE [...]

  • Página 5

    5 English EN PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“W[...]

  • Página 6

    6 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read t he se ins tru ct ions . b Keep t he se ins tru cti ons . c He ed all w arn ing s. d Follow all instruct ions. e Do no t use th is ap par atu s nea r wate r . f Clean only with dry cloth. g Do no t bloc k any ven til ation o pen ings . Ins ta ll in acco rdan ce wi th t he man uf actu rer ?[...]

  • Página 7

    7 j Prot ec t the p ower cord from b eing w alke d on or pin ched , pa rt icul arl y at plug s, co nvenie nce re cept ac les , and t he poin t where the y exit from the apparatus. k Only us e attachments/a ccesso ries specified by the manuf acturer . l Use o nly w ith t he ca r t , st and , tri pod , bra cket , or t ab le spe cifi ed by th e manu[...]

  • Página 8

    8 p Ap par atu s sha ll not be e xpo sed to d ripp ing or s pla shin g. q Do no t place a ny source s of da nger o n the ap par atu s ( e .g. liquid filled objects , lighted candles). r Thi s produc t may con tai n lead a nd mercu ry. Disp osa l of th ese ma ter ials m ay be reg ulat ed due t o enviro nme nta l cons ider atio ns. F or dis posa l o[...]

  • Página 9

    9 lis te nin g, w hat so und s ‘nor ma l’ c an ac tu all y be lou d and ha rm ful to yo ur he ar ing. T o gua rd a gai ns t this , se t your vo lum e to a sa fe level b efor e your h ear ing a dapt s an d leave i t th ere . Se t your vo lum e cont rol a t a low se t tin g. • Sl owly i ncr ea se th e sou nd unt il you c an he ar i t comfo r t [...]

  • Página 10

    10 in ter fer en ce to r adi o or te levi sio n re cept ion , whi ch ca n be de ter mi ned by t ur nin g the e qui pme nt of f an d on, t he us er is en cour ag ed to t r y to cor r ec t t he int er f er ence by o ne or m or e of th e follow ing m eas ur es: Re loc ate t he re cei vin g ante nna . • In cre as e the s epa r ati on be t ween e qu i[...]

  • Página 11

    11 Y ou r sy s tem co nsis t s of mat er ial s whi ch ca n be r ec ycled a nd r euse d if di sa sse mb led by a s peci ali zed com pany. Plea se o bse r ve th e loc al r egul ati ons r ega rd ing t he dis pos al of pac ka ging m ate ri als , ex hau st ed bat t er ies a nd ol d equ ipm ent . Th e ma ki ng of una ut hor i zed cop ies of co py-p rot e[...]

  • Página 12

    12 2 Y our Docking Speak er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od/iPhone and other audio devices. What’ s in the bo x Check and identify the contents o[...]

  • Página 13

    13 Ov er view of the main unit Front Vie w a - VOL + Adj us t volu me . • b iPo d/iPhone dock Bac k Vi e w a b d c English EN '6BB80B9LQGE [...]

  • Página 14

    14 c AUX IN Ja ck for a n ex te r nal a udio d evi ce. • d Power sup ply so cket Ov er view of the r emote contr ol 1 Mu te or r es to re vol ume . • 2 Se lec t Au x-in m ode . • 3 Up / dow n keys Nav iga te th rou gh th e iPod /iP hon e men u. • i g f h a e b c d EN '6BB80B9LQGE ?[...]

  • Página 15

    15 4 Fast f orward/backward ke ys Fa s t reve r se or fa s t for w ar d wi thi n a tr ack o r iPh one / • iP od. Sk ip t o the p rev iou s/ne x t tr ac k . • 5 St ar t or pa use p lay . • 6 VO L +/- Adjus t v olume . • 7 MENU Acces s th e iPod me nu . • 8 OK Confirm a selection . • 9 Se lec t t he iPod /i Pho ne doc k mod e • English[...]

  • Página 16

    16 3 Get star ted Caution Us e of cont ro ls or ad jus t men ts o r pe r for ma nce of pr oce dur es o the r • than herein may result in hazar dous r adiation exposure or o ther unsaf e operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this apparat[...]

  • Página 17

    17 3 Cl ose th e bat t er y co mpa r t me nt . Note B efor e pr ess ing a ny fu nc ti on bu t ton o n th e re mote co nt rol , fir s t • se lec t t he cor r ec t so ur ce wi th th e re mot e cont ro l ins te ad of th e mai n unit . If yo u ar e not go ing t o use t he r emo te con tr ol for a l ong t ime , • r emov e the b at te r y. Per ch lo[...]

  • Página 18

    18 1 Co nne ct t he AC powe r cord t o the w all ou tl et . T urn on 1 Th e uni t tur ns o n au toma tic all y af ter p ower con nec ti on . When the user approaches the unit, the LED light under » the volume button on the main unit turns on automatically . Switch to P ower Standb y Th e uni t s wi tche s to s ta ndby m ode au to mat ica lly, whe [...]

  • Página 19

    19 4 Pla y Pla y from iP od/iPhone Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone through this unit. Compatible iP od/iPhone Ap ple i Pod an d iPh one mo de ls wi th a 3 0 -p in do ck conn ec to r : iPod nano (2nd gener ation ) • iPod nano (3rd gener ation ) • iPod nano ( 4t h gener ation ) • iPod nano (5th generation) • iPod c lassic • iPod to u[...]

  • Página 20

    20 Listen to the iP od/iPhone 1 Ensure that the iP od/iPhone has been loaded correc tly . 2 Press t o sele c t the d ock mo de . 3 Press . The connected iP od/iPhone star ts to play . » T o pause/ resume play , press • . T o s ki p to a tr ack , p res s the f as t for w ar d/b ack w ard key s. • T o se ar ch du ri ng play, pr ess a nd hol d th[...]

  • Página 21

    21 5 Pr oduct information Note Pr od uc t info r mat ion is s ub jec t to ch ang e wi tho ut p ri or no tice . • Specifications Amplifier R ated O ut pu t P owe r 2 X 50 W RM S Si gnal t o Noi se Ra tio 85 d B Au x - in 0. 6 V R MS 10 kohm General information AC power 100 ~ 2 4 0V , 5 0/60 Hz Operation P ower Consump tion <1 0 0W St andby Po[...]

  • Página 22

    22 6 T r oubleshooting W arning Ne ver r em ove th e ca sin g of thi s app ar at us . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points bef ore requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.co[...]

  • Página 23

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: DS9000_37_UM_V1.1 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamford, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome '6B?[...]