Philips Dry Iron GC150 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Dry Iron GC150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Dry Iron GC150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Dry Iron GC150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Dry Iron GC150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Dry Iron GC150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Dry Iron GC150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Dry Iron GC150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Dry Iron GC150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Dry Iron GC150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Dry Iron GC150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Dry Iron GC150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Dry Iron GC150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Dry Iron GC150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4239.000.8381.1 G C 16 0 G C 150 User manual ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it f or future referenc[...]

  • Página 2

    D ANSK Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udb ytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome . Vigtigt Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden appar atet tages i br ug, og gem dem til eventuel senere br ug.  - Kom aldr ig [...]

  • Página 3

    - Τοποθετείτε και χρησιμοποιείτε πάντα το σίδερο σε σταθερή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια. - Όταν τελειώνετε το σιδέρωμα, όταν καθαρίζετε τη συσκευή και επίσης όταν αφήνετε το σίδερο ακόμη [...]

  • Página 4

    - Älä anna vir tajohdon koskettaa laitteen kuumaa pohjaa.    - Silitysr audan pohja tulee hyvin kuumaksi ja koskettaessa se v oi aiheuttaa palovamman. - Liitä laite vain maadoitettuun pistor asiaan. - T ar kista vir tajohdon kunto säännöllisesti. - Säilytä ja käytä silitysrautaa tukevalla, tasaisella ja vaakasuor a[...]

  • Página 5

    - Quest’apparecchio può essere usato da bambini di almeno 8 anni e da per sone con capacità mentali, siche o sensor iali r idotte , pr ive di esper ienza o conoscenze adatte, a condizione che tali per sone abbiano ricevuto assistenza o for mazione per utilizzare l’apparecchio in manier a sicur a e capiscano i potenziali per icoli associati[...]

  • Página 6

     - Str ykejernet må aldr i dyppes i vann.  - Kontroller at spenningen som er angitt på mer keplaten, er den samme som nettspenningen, før du kob ler til appar atet. - Ikke br uk appar atet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet har synlig skade , eller hvis apparatet har falt i gulvet. - Hvis ledning[...]

  • Página 7

      Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos electromagnéticos (CEM). Se for man useado cor rectamente e de acordo com as instr uções presentes no manual do utilizador , o aparelho proporciona uma utilização segura, como demonstr[...]