Philips Digital versatile recorder manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Digital versatile recorder. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Digital versatile recorder o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Digital versatile recorder se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Digital versatile recorder, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Digital versatile recorder debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Digital versatile recorder
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Digital versatile recorder
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Digital versatile recorder
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Digital versatile recorder no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Digital versatile recorder y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Digital versatile recorder, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Digital versatile recorder, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Digital versatile recorder. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Communicatio n, Security & Imaging 1 English Operation manual Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fr ont panel con tr ols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Viewing pictures. . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    2 Philips Communi cation, Security & Imaging English Refer ence Definition of terms Cameo: Single camera picture in a m ultiscreen displ ay . Dw ell tim e: Th e leng th of time that an alarm indic ator co ntinu es to opera te after the action causin g it h as occ urred . Th e leng th of tim e th at one image of a sequence is s how n. F ull-scr [...]

  • Página 3

    Introduction Philips Communicatio n, Security & Imaging 3 English Intr oduction Digital versatile r ecorder f or security applications The D ivar is a video recording system that can record m ulti ple camera signals wh ile sim ultan eou sly pr o vidin g live m ultiscr een v iewin g and play back . I t com bines th e fun ction ality of a d igita[...]

  • Página 4

    Fro nt panel contr ols 4 Philips Communi cation, Security & Imaging English Fr ont panel controls Indicators Th e po wer in dicato r lights to ind icate th at p ow er is being sup plied to the unit . Th e ind icators acros s the to p of the u nit ligh t or flash to alert you to v arious op erating con ditio ns. R ecor d - lights w hen the unit [...]

  • Página 5

    Front panel contr ols Philips Communicatio n, Security & Imaging 5 English Primar y functions (light belo w A L T key o f f ) Liv e ke y - pr ess to switch t o live viewing . Search key - press to open a s earch menu to look for recorded events. R ew ind k ey - in liv e m ode , pr ess to start r eve rse play back of recordi ngs f or the di spl [...]

  • Página 6

    Fro nt panel contr ols 6 Philips Communi cation, Security & Imaging English Alternate functions (light belo w AL T k ey is lit) F1 key - restor es defau lts in activ e me nu. F2 key - is ass igned a spe cific fu nctio n in the m enu. Arrow keys: - move arou nd through menu items or values. -L e f t -U p -D o w n -R i g h t Selec t key - selects[...]

  • Página 7

    View ing pictur es Philips Communicatio n, Security & Imaging 7 English Viewing pictur es Th e un it has two m onito r outp uts, A and B. The wa y in w hich the se m onit ors disp lay pictu res dep end s on ho w the sys tem has b een set up . Monitor A M onito r A is the m ain m onito r . It sh ow s full-scre en, q uad or mu ltiscre en liv e or[...]

  • Página 8

    Viewing pictures 8 Philips Communi cation, Security & Imaging English Multiscreen T o view differ ent multiscr een displa ys on monitor A: 1. Press the m ult iscreen k ey . > A multiscre en display of camera pic tures appear s on monitor A. 2. Press the m ul tisc reen k ey again to go to the next programm ed m ulti screen view . > If you [...]

  • Página 9

    View ing pictur es Philips Communicatio n, Security & Imaging 9 English Zoom T o zoom in on a camera pictur e: 1. Pr ess the AL T k ey . > The AL T indicator lights. 2. Pr ess the zoom ke y . > The zoom indicator lights. > The picture is enlarged by a factor of 2. 3. Use the arr ow k eys to sel ect the area of the pict ure to be displa[...]

  • Página 10

    Live, pla yback and search modes 10 Philips Communi cation, Security & Imaging English Liv e , pla yback and sear ch modes Liv e mode The live mode is the normal opera ting mode of the uni t where you w atch l ive pictures from the cam eras. F rom the live mode you can switch to the search m ode, th e play back m ode o r to th e syste m m enu. [...]

  • Página 11

    Live, pla yback and search modes Philips Communicatio n, Security & Imaging 11 English Pr otecting a video r ecording 1. Press the pause k ey for longer tha n one second during pl a yback to mark the beginni ng of a protec ted recording. > A dialog window appear s. > The time and date of the mar ker at which protection of the video star t[...]

  • Página 12

    Using the menu 12 Philips Communi cation, Security & Imaging English Using the menu Accessing the menu Th e menu give s acces s to sev eral fun ction s to h elp y ou u se the un it. Acces s to some m enu items is password pr otected. T o open the menu: 1. Press th e AL T ke y to enter the alternate function mode. > The AL T indicator lights.[...]

  • Página 13

    Using the menu Philips Communicatio n, Security & Imaging 13 English H ISTORY > The histor y menu pro vides a l ist of all events that have occurred. This li st can be filtered to sh ow only th ose ev ents you wish to se e. >> HISTORY F ILTER • F ill in the d ate/tim e values to restrict the perio d fo r viewin g events . •S e l e [...]

  • Página 14

    Using the menu 14 Philips Communi cation, Security & Imaging English D ISK MANAG ER > Th e disk m anag er m enu gives access to in form ation on t he in ternal h ard disk(s) and any external di sks connected. The status of the re corded video and associat ed data is also acce ssed via th is men u. A ccess to som e me nu s is pa sswo r d pr o[...]

  • Página 15

    Using the menu Philips Communicatio n, Security & Imaging 15 English >> AUTHENTIC ITY CHECK (ac cess may requi re pass word) • This check verifies that video images and associated data hav e not been modi f i ed . • Selec t the p eriod with in w hich the auth entic ity ch eck ru ns. T he d efault values ar e the same a s the earliest [...]

  • Página 16

    T riggers and alarms 16 Philips Communi cation, Security & Imaging English T riggers and alarms V arious t ypes of event s can c hange the way the uni t works. These events can be: • An alarm in put signal applied to the unit. • A m otion det ection si gnal from a camera. • A loss of video from one of the cameras. • An in ternal alert f[...]

  • Página 17

    T riggers and alarm s Philips Communicatio n, Security & Imaging 17 English Alarm inputs If an input causes an alarm • M onit ors A and B can switch to a pre- programmed view m ode. • M onit or A: The border around the di splayed cameo is red. The alarm ic on is displ ayed in eac h cameo. An alar m status mess age is displ ayed. • M onit [...]

  • Página 18

    T riggers and alarms 18 Philips Communi cation, Security & Imaging English Video loss alarm If the loss of a video signal causes an alarm: M onito r A or B can b e set up to sho w the video loss sig nal. • M onitor A switch es to m ultiscreen v iew . Th e lost camera sig nal is d isplayed as a black cam eo with the video lo ss message. T he b[...]