Philips DCM278/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DCM278/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DCM278/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DCM278/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DCM278/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DCM278/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DCM278/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DCM278/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DCM278/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DCM278/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DCM278/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DCM278/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DCM278/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DCM278/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DCM278 EN User manual 3 DA Bruger v ejledning 19 DE Benutzerhandbuch 35 ES Manual del usuario 53 FR Mode d’emploi 71 IT Manuale utente 89 NL Gebruiksaanwijzing 107 SV Användarhandbok 125[...]

  • Página 2

    3 English EN 7 Other featur es 15 Set the alar m timer 1 5 Set the sleep timer 1 5 Play from an external device 1 5 8 Adjust sound 16 Adjust volume lev el 1 6 Mute sound 1 6 Select a preset sound effect 1 6 Enhance bass 1 6 9 Pr oduct information 16 Specifications 1 6 USB play ability infor mation 1 7 Suppor ted MP3 disc formats 1 7 Maintenance 1 [...]

  • Página 3

    4 w ay , su ch a s powe r- sup p ly cord o r pl ug is d a m ag ed , l iq ui d ha s b e en s pi ll ed o r ob je c t s h ave f all e n in t o t he a p pa r at u s , t he a pp a r at u s ha s b ee n e x po se d to r ain or mo is t ure , d oe s no t op e r at e nor m a ll y , or has bee n dr opped. n Ba t t er y u s ag e C AUT I ON – T o p reve nt ba[...]

  • Página 4

    5 Notice A ny cha n ge s or m od i fi ca t io ns m ad e t o th is devic e that are no t expr essly appro ved by Ph il ip s Co ns u me r L i fes t y l e may vo id t h e us e r ’s au th o r i t y to o pe r a te t h e e qu ip m e nt . T hi s p r od u c t com p li es w i th t h e r ad i o in te r fe r e nce r eq u ir em e n t s of t h e European Com[...]

  • Página 5

    6 2 Y our Micr o Hi- Fi System Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With this unit, y ou can enjoy audio from discs, USB devices, iP od play er s, iPhone and other exter nal devices, or listen to r adio[...]

  • Página 6

    7 f VOLU M E + / - Adjus t volume. • g Open/ clo se the disc comp ar tment. • h Display panel S how cu r r en t s t at us . • i Dock for iPod/iPhone j Jack f or the hea d phone. • k MP3 L INK Au di o i np u t j ac k (3 . 5 mm ) fo r a n • ex ter nal audio de vice. l FM antenna I mp r ove F M r e ce pt io n . • Ov er view of the main uni[...]

  • Página 7

    8 b OPEN/ CL OSE Op e n or cl os e t he d is c • c ompar tment . c CD S el e c t di sc s ou r ce . • d / Nav i ga t e in t h e i Pod me n u . • Sk ip to the previous / nex t album. • / S k i p to t h e pr ev io us /nex t tr a ck . • Search within a track . • T un e to a r a di o s t a ti o n . • Se l e c t 1 2 h ou r or 24 ho ur fo r [...]

  • Página 8

    9 3 Get star ted Caution Us e of co nt r o ls o r a d ju s t m e n t s o r • p e r f or m an ce of p r o ced u r e s ot h e r t ha n h e r e i n may r esult in hazar dous radiation exposure or other un safe oper ation. Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be asked f or the model and ser i[...]

  • Página 9

    10 Auto install radio stations When you connect po wer and no radio stations are stored, the unit automatically begins to store r adio stations. 1 Con n ec t t he u n i t to t h e powe r s up pl y. [ » AUT O INST ALL - PRESS PLA Y KEY ](auto install - press play k ey) is display ed. 2 Press on t h e ma i n un i t to s t a r t ins t allation. The u[...]

  • Página 10

    11 4 Pla y Pla y a disc 1 Press CD to s el e c t th e d is c so u r ce . 2 Press to o p e n t he d is c co m pa r t m e nt . 3 Ins e r t a di sc w i th t h e p r i nt ed s i de f a ci ng outward. 4 Press to cl os e t he d is c co mp a r tm e n t . Play star ts automatically . If not, press » . Pla y fr om USB Note En s ur e th a t t he U S B d e v[...]

  • Página 11

    12 Pr ogram tracks Note Y o u c an p r o g r a m t r ac k s on l y w h e n t he p l ay • st op s. Y ou c a n pr o g r a m a m a x i mu m of 4 0 tr a ck s . 1 Press PR OG / C LOC K S E T to a c ti v a te t h e progr a m mode. [ » PR OG ] (progr am) is display ed. 2 For M P3/ WM A t r ac k s , pr e s s / to selec t an album . 3 Press / to s el e c[...]

  • Página 12

    13 2 Press iP od to se l ec t i Pod so u r ce . The connected iP od/iPhone plays » automatically . T o pause/ resume play , press • . T o s k ip t o a t r a ck , p r e ss • / . T o se a r ch d u r i ng p lay, pr es s a n d • hold / , t h e n r e le a s e to r e s um e no r ma l p lay. Charge the iP od/iPhone When the unit is connected to pow[...]

  • Página 13

    14 3 Press / t o al lo c at e a nu m b e r to t hi s r a d io s t a t io n , t he n p r e ss PROG / CL OCK SET t o co nfi r m . 4 Rep e at t h e ab ove s te ps t o pr o gr a m ot h e r sta ti on s. Tip T o ove r wr i t e a pr o g r a m m ed s t a t io n , s to r e • an ot h e r s t a t io n i n i t s p l ace . Select a pr eset radio station 1 In[...]

  • Página 14

    15 Set the sleep timer This unit can switch to standby automaticall y after a set per iod of time . 1 Wh e n t he u n i t is t ur n e d on , p r e ss SLEEP / TI ME R r ep e at ed l y to s e le c t a se t pe r io d of t im e ( in m in u t es ). When sleep timer is activated, » is display ed. T o deactivate sleep timer 1 Press SLEEP / TI ME R r e pe[...]

  • Página 15

    16 9 Pr oduct inf ormation Note Pr o d u c t i n fo r m a ti o n is s u b je c t to c ha n ge • wi thou t prior notic e . Specifications Amplifier T o t a l ou t p u t p ower 2 x 5 W R M S Fre que ncy r es p on se 8 0 H z - 1 6 k H z , ± 3 d B S ig na l to n oi se r a ti o > 60 d B M P3 l in k i np u t 0 . 5 V R M S 20 k Disc La ser t ype S[...]

  • Página 16

    17 A AC , W A V , P C M a ud i o fil e s • D R M p r ote c te d W M A fi le s ( .wav, .m 4a , • . m 4p , . mp 4, . a ac) WMA files in Lossless f or mat • Suppor ted MP3 disc formats ISO9660, Joliet • Ma x i mu m t i t le n u mb e r : 9 99 ( d e p e nd i ng • on file name leng th ) Ma x i mu m a lb u m nu m b er : 9 9 • Suppor ted sa[...]

  • Página 17

    18 Remote contr ol does not work B efo r e p r es s in g a ny fu nc t i on b u t t on , fi r s t • se l ec t t h e cor r e c t s ou r ce w i t h t h e r e mo te con t r ol i n s t ea d of t he m a in u n i t . Re d uce t h e d is t a n ce be t we e n t he r e m ot e • con t r o l an d t h e un i t . I ns er t th e ba t t er y w i t h i t s p o[...]

  • Página 18

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM278_12_UM_V4.0[...]