Philips DCM250/37 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DCM250/37. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DCM250/37 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DCM250/37 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DCM250/37, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DCM250/37 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DCM250/37
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DCM250/37
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DCM250/37
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DCM250/37 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DCM250/37 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DCM250/37, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DCM250/37, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DCM250/37. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at DCM250/37 Docking Enter tainment System EN User manual FR Mode d’emploi ES Manual del usuario Thank you fo r choosing Philip s. Need help fast? Read your Qui ck Start Guide and/or User Manual fi r st fo r qui ck tips that ma ke using your Philips product more enjoy abl e. If you have read your instruction[...]

  • Página 2

    Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the v er y most from y our pur chase . Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome Registering your model with PHILIPS mak es you eligible for all of the valuable benets listed below ,so don't miss out. Register online at www .philips .com/welcome to ensure: *[...]

  • Página 3

    PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as based on the date of original purchase (“Warranty Perio[...]

  • Página 4

    4 EN Contents 1 Impor tant 5 Safety 5 Notice 7 2 Y our Docking Entertainment System 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Over view of the main unit 9 Over view of the remote control 10 3 Get star ted 12 Connect FM antenna 12 Connect AM antenna 12 Connect pow er 13 Prepare the remote control 13 Auto install radio stations 14 Set clock 14 T ur n o[...]

  • Página 5

    EN 5 English 1 Impor tant Safety Know these safety symbols This ‘bolt of li ght ning’ indicates uninsulat ed ma te r ia l w i th in yo ur u ni t m ay ca us e an el ec tr ic al s h ock . Fo r t he s afe t y of eve r yo ne in yo ur h ous e ho ld , pl ea s e do n ot r e mov e pr od u c t cove r i ng. Th e ‘exc la ma ti on p oi nt ’ c al ls a t[...]

  • Página 6

    6 EN n Refe r al l ser vi cin g to q u ali  ed se r v ice pe rso nn el . S er vic in g is re qu ire d wh en th e ap pa r at us h a s be en d a ma ge d in any way, such a s powe r- sup pl y cord o r pl ug is d am a ged , l iqu id h as b ee n s pil le d or obj ec t s h ave fa lle n in to t h e ap pa r at us , th e ap pa r at us h a s be en e xp os[...]

  • Página 7

    EN 7 English Notice Notice of compliance Th e se t com p lie s w i th t h e FCC - R ul es , P ar t 1 5 an d w i th 21 C FR 10 4 0 .1 0 . Op e r a ti on i s su bj ec t to t he fo llo wi ng t wo co nd i t io ns: 1. T h is d ev ice m ay not c au se h ar mfu l inter fer ence, and 2 . Th is d ev ice m us t acce pt a ny in te r fe r en ce received, inclu[...]

  • Página 8

    8 EN 2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this DCM250, you can enjo y audio from audio discs, USB devices, iP od play er s, iPhone and other ex[...]

  • Página 9

    EN 9 English Ov er view of the main unit a • Ja ck fo r a U SB m a ss s tor ag e dev i ce . b S O U RC E • Se le c t a s ou r ce: D I SC , U S B , i Pod , T U NE R , o r M P3 L I N K . c TIMER • Se t t he a la r m t im e r . d P L A Y· M O D E • Se le c tr e p ea t /s hu f  emo de .  e S TO P • Sto p play o [...]

  • Página 10

    10 EN l Dock for iPod/iPhone m ST ANDBY -ON • T u r n o n t he a pp ar at us , s w i tc h to s t a n dby m od e , or E co Power s tand by mode. n EJEC T • Eje c t t h e di sc . o VO LU M E +/- • Adjus t volume. p Display panel • Sh ow cu r r e nt s t at us . Ov er view of the r emote contr ol T M a b c d e f g h i j k l m n e n [...]

  • Página 11

    EN 11 English o MUTE • Mu t e vol um e . p • St ar t or pa us e pl ay . q VO L +/- • Adjus t volume. r • Sto p play o r e r a se a p r og r a m . s D I S P L AY • Du r i ng pl ay , s el ec t di sp lay information. t TIMER • Se t t he a la r m t im e r . u DSC • Se le c t a p r es e t sou nd s e t t in g. v DBB •[...]

  • Página 12

    12 EN 3 Get star ted Caution • Us e of co nt r o ls o r ad j us tm e n t s or p e r fo r ma n ce of pr o ce du r e s ot he r t h an h e r e in m ay r e su l t in h a z a r d ou s radiation exposure or other unsaf e operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . If you contact Philips, y ou will be asked for the model an[...]

  • Página 13

    EN 13 English Connect pow er Caution • R is k of p r od u c t d a ma ge ! E ns u r e th a t th e p owe r s up p ly vol t ag e cor r es p on ds t o t he v ol t a ge p r i n te d on t h e ba ck or t h e un d e r s id e of t h e un i t . • R is k of e l ec tr ic s h oc k ! W h e n you u n pl u g th e AC po we r cor d , a l wa ys p ul l t he p l ug[...]

  • Página 14

    14 EN Note • B efo r e p r es s in g an y fu n c t io n b u t t on o n t he r e m ot e con t r ol , r s tse le c tt h eco r r e c ts ou r cew i t hth er e mo te con t r ol i ns te ad o f th e m ai n u ni t . • If y ou a r e no t go i ng to u s e th e r e m ote c on t r ol fo r a lo ng t i me , r e m ove t h e ba t [...]

  • Página 15

    EN 15 English 4 Pla y disc 1 Pr e ss CD to sel ec t th e d isc s ou r ce . 2 Ins er t a dis c in to t he d is c com pa r tme n t wi t h t he p r i nte d s id e fa cin g up . 3 Pr e ss to s t a r t p lay. L a b e l s i d e DCM250_DFU_37.indb 15 2011-7-13 10:18:54[...]

  • Página 16

    16 EN 5 Pla y fr om USB Note • En su r e t ha t t he U S B d ev i ce co nt a i ns p lay a b le a ud i o con te n t (see ‘ U SB p l ay ab il i t y i nfo r m a ti o n’ on p ag e 2 5) . 1 Con ne c t t he U S B d ev ice i nto t h e socket. 2 Pr e ss USB to s el e c t t he U S B so ur ce . » The total number of tracks is displayed. 3 Pr e ss t o [...]

  • Página 17

    EN 17 English 6 Pla y options Skip to a track For CD: 1 Pr e ss / to sel ec t a not he r t r a ck . • T o s el ec t a tr ac k di r ec tl y, you can als o pr e ss a k ey on t he n u me r i ca l ke ypa d. For MP3 disc and USB: 1 Pr e ss t o se le c t a n al bu m o r fol de r . 2 Pr e ss / tose l ec tse le c tat r a cko rl[...]

  • Página 18

    18 EN 7 Pla y iP od/iPhone Y ou can enjo y audio/video from iP od/iPhone through this DCM250. Compatible iP od/iPhone Apple iP od and iPhone models with a 30-pin dock connector : • iPod cl a ss ic , i Pod tou ch , i Pod na no , iPod 5th ge n er at i on (vid e o ), iPod w i t h col or dis p lay, iPod min i . • iPhone, iPhone 3G. Load the i[...]

  • Página 19

    EN 19 English Pla y video from iP od/iPhone Y ou can connect the unit to a TV to enjoy video from the iP od/iPhone. 1 Connect the supplied video cable to : • th e CO M PO N E NT V ID EO O U T jac k on t h e un i t . • th e vi d eo i np u t ja ck s on t he T V. 2 Ensu r e t ha t th e iPod / i Ph on e is l oad e d correc tly . 3 Pr e ss i P[...]

  • Página 20

    20 EN 8 Listen to the radio T une to a radio station Tip • Fo r op ti m al F M r e ce pt i on , f ul l y ex t en d a nd a d ju s t t h e po si t io n of t h e F M an t en n a . • For op timal AM recepti on, adjust the po sition of the AM l o op a n te n na . 1 Pr e ss TUNER to se l ec t th e tu ne r s ou r ce . 2 Pr e ss BA N D to se l ec t FM [...]

  • Página 21

    EN 21 English 1 T un e to a R D S s t a ti on . 2 Pr e ss RDS re pe a ted l y to sc r oll t h ro ug h the fo llowing in formation (if a vailable ): » Station name » Program type such as [NEWS] (news(, [SPOR T] (spor t), [POP M] (pop music)... » Radio text messages » Frequency Note • Th ed e n i t io nso fR DSp r og r a mt y [...]

  • Página 22

    22 EN 9 Adjust sound Adjust v olume 1 Dur ing p lay, pr es s VO L +/- to incre as e/ de cr e a se t he vo lu m e . Select a pr eset sound effect 1 Dur ing p lay, pr es s DSC repeatedly t o selec t: • [POP] (pop ) • [ JAZZ] ( j azz ) • [ CL ASSIC] ( classic ) • [RO C K ] (ro ck) Enhance bass 1 Dur ing p lay, pr es s DBB to tu r n[...]

  • Página 23

    EN 23 English 10 Other featur es Set the sleep timer This DCM250 can switch to standby automatically after a set period of time . 1 Whe n t h e DC M2 50 i s tu r n ed o n , pr e ss SLEE P re p ea te dl y to s el ec t a se t pe r i od of time (in minutes ). » When sleep timer is activated, the display sho ws [SLEEP](sleep) . T o deactivate sleep ti[...]

  • Página 24

    24 EN 11 Pr oduct information Note • Pr o du c t i nf or ma t io n is s u bj e c t to c ha n ge w i t ho u t pr io r not ice . Specications Amplier R at ed O u t pu t Pow e r 2 X15 W R M S Fre quen cy Response 10 0 Hz - 16 kHz , ±3 dB Si gn al to N o ise Ratio >7 0 d B Au x In pu t 0. 5 V R M S 20 koh m Disc L a s e r Ty p e Semiconduc [...]

  • Página 25

    EN 25 English General information AC power ( p owe r adaptor) In pu t : 10 0 -240V~, 50 /60 H z 1. 5A M A X ; Outp ut: 1 8 V 2. 5A ; (B r an d na m e: P hil ip s; Model No .: OH- 1 048A 1 802500U- U) Operation Po wer Consumption 16 W St an d by Power Consumption <4W Eco St a nd by Power Consumption <1W US B D ir e c t Version 2.0/1. 1 Dimensi[...]

  • Página 26

    26 EN RDS pr ogram types NO T Y PE No R D S pr og r a m me ty pe NE WS News ser v ices AFF AIRS Poli t ic s a nd cu r r e nt af fa ir s INFO Special information prog r ams SPORT Spor ts E D U C AT E Educati on and advance d tr aining DR AMA R a di o pl ays a nd lit erature CUL TURE Culture , religion and society SCIE NCE S ci e nce VA R I E D En te[...]

  • Página 27

    EN 27 English • W ai t u nt il t he m oi s t ur e co nd en s at io n at the lens has cleared. • R eplace or clean the di sc. • Usean al ize dCDo rcor r ec tfor ma tdis c . Cannot displa y some les in USB device • Then um be roffo ld e r so rl esi nth eU S B de vi ce ha s e xcee de d a[...]

  • Página 28

    © 2012 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. DCM250_UM_37_V4.0 DCM250_DFU_37.indb 2 2011-7-13 10:19:33 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electr onics Nor th America Corporation P .O . Box 10313 Stamfor d, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]