Philips DC291B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DC291B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DC291B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DC291B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DC291B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DC291B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DC291B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DC291B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DC291B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DC291B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DC291B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DC291B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DC291B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DC291B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome Ⴌ߀൱Ҭ  User manual 3 DC291(Silver) DC291B(Black)[...]

  • Página 2

    19 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ଦ੧ 1 ሃၭ൝ཟ 2 П೨ 2 ቡ჋ 3 2 ୡּ֩ቚ൘გ৅༦๨ 4 ԣసࣇज 4 ѩቯߩடའస 4 ቘቯሤܢ෯ 5 ႌে౸ܢ෯ 6 3 ൔႬೊ૎ 7 ቯനت՟ 7 ੗आتᅙ 8 ඃሤඪࢹߦഒ౛ 8 ঙࡱ 8 4 Ѱ٦ 9 ָ iP od/iPhone/iP ad ӎۄ 9 ָ໵Өඃ҃ӎۄ 10 5 ൰๔݀Ѱ 11 غ࿠ሢت๝ 11 ናِඃىت๝ 11 ා?[...]

  • Página 3

    20 ZH-CN 1 ሃၭ൝ཟ ρಊ ਘࢷᆇླྀρಊїᇁ ְq൜تҵሟrҸභඃ҃ሱ؇༥উᅚӭ੺ স஡׿ሣ֊تd ༛੶ிࢧሱଦݓഈ؇П ೨ĩೊཡ࿣ྑԣస໵ܤd qऻ๳ߞrҸභပ႓ٵ୸࿖ݡ஡ځࢨቡ ჋ĩிჭ኏྇ᅩ٢ܚם؇ฌ୞෢Ⴝڿሚս ྥԂ኶ߦ༝ࠛ༻ທd ी݃ķ༛࣊൴ࡧᅻࡩ֊ت༔ྤĩְඃ҃ჭ ҧ୉ઇᄱࡩ?[...]

  • Página 4

    21 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ๔৳ρಊ ၟᇓ֭ၿ਌൰๔  Ⴝܼო੪඲ᄊڛࡱࡘ็ࠬி؇າੑd ְԣసԣඕ؇ඔოەѿڵ༘স஡׿ሣሀ Ԫഈീචາੑĩࢉ඲෎າӤ؀Ⴄەሴd ंܼ؇ەѿڵ༘සᄊᄡႺाീච੶Өە າੑ؇ഈd  ඔოව॰ᄗ౜మခ؇d ฽ኄඪࢹ؇޸ ೢĩிາੑ؇qෟසࢋһrࡘ႓೒ं [...]

  • Página 5

    22 ZH-CN iP od ߦ iPhone ව Apple Inc . ᅿଧ޵ ߦ౥๓޵ࢧ / ؛೗ቡԊ؇൧ҵd iPad ව Apple Inc. ؇൧ҵd II ৏ഥХڜހń ॰ᄗขሹউᅚ؇ II ਭඃ҃ĩӤຖݤѮࠛआ ؛d 2 ୡּ֩ቚ൘გ ৅༦๨ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Philips Ğ ༛੶ி ஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www . philips.com/welcome ቡԊி؇ԣసd[...]

  • Página 6

    23 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ᇺሑᇆۄඑ a /D A TE  Ԓণඪሴඪࢹߦഒ౛d b SLEEP  ඃሤىඪޓࡱd c /  ᅿოశ༵࣓டศ๎d  غ࿠ሢت๝d d /SET TIME/PR OG  ඃሤඪሴߦഒ౛d  ඃىت๝d e  ౵ِ҉ቯሤࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd  मᄊىඪޓࡱd  ຶሚ஛ሴd VOL VOL SOURCE ALAR[...]

  • Página 7

    24 ZH-CN j OK/  ঙඵࡩᆂຶ iP od/iPhone/iP ad ӎۄd  ೴ഌာᆖd  ာᆖ FM ੍ບඔࡩ FM רඔ؃d k /  ອሢ൪Ⴄݓ / ྑႤݓოశ༵࣓d  ာᆖᅉඃت๝d  غᇾඪࢹd l V OL +/-  غऍო੪d m iP od/iPhone/iPad ሉႬּቚ  ᅽന iP od/iPhone/iP ad d n FM ใཐ  ܡൡ FM ?[...]

  • Página 8

    25 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN e OK/  ঙඵࡩᆂຶ iP od/iPhone/iP ad ӎۄd  ೴ഌာᆖd  ာᆖ FM ੍ບඔࡩ FM רඔ؃d f MP3 LINK  ာᆖ໵Өოశඃ҃ਁᅙd g MENU  ာᆖ iPhone/iP od Ӵרd h SLEEP  ඃሤىඪޓࡱd i BRIGHTNESS/REP ALM  غऍྣභూ੬٩d  ሹܑ஛ઐd j DBB  חঙࡩ[...]

  • Página 9

    26 ZH-CN ሃၭ  ത޶ت՟Ⴚߝलࡩཏڧԫඪࢹඪࢹĩೊࣞ౥ೞ սd  ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀ೴֋਺d  ܼ૑ุၙӭ੺ - স஡ပ႓ຍෛ֋਺d ೊӷᅩ www .dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate d ሃၭ  ׋ᅿѷᆫ༔ྤĞ ೊࣞت՟ᅛਸܼ༳࠮ॄcၿޝሒ ൿ֋ࡩ୞ࡧ࠮ॄd ಯཡࣞت՟ً౻ᄡࡧሱd ሃ[...]

  • Página 10

    27 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 4 Ѱ٦ ՚ iP od/iPhone/iPad Ѱ٦ ிসົ޸҉ቯሤ࿭൨ iP od/iPhone/iP ad ოਣd ࡝಼֩ iP od/iPhone/iPad ҉ቯሤለ՝Ⴝྑ iP od c iPhone ߦ iP ad ࿺ ߞķ ٩ඈىሧd  iP od nano ĥતןĦ  iP od nano ĥབןĦ  iP od nano ĥปןĦ  iP od nano ĥഺןĦ  iP od nano ĥڟןĦ  iP o[...]

  • Página 11

    28 ZH-CN ຽ iP od/iPhone/iPad ԍ׌ ሃ  iP od ĥםӳെྣභూĦc iP od classic ߦ iP od ĥם෌ శݡ஡ĦᄲؚኸබիتӤࢻചd ҉ቯሤ੗आتᅙࠌĩ๐Ԏआ؇ iP od/iPhone/ iPad ࣞঙඵիتd ุ൙  ٵᄡຍى؇ iP od ࿺ߞĩস஡ပ႓ा޸ԫהႤە ሴĩիتሙභӮࡘսྥd  ത޶ଢᄗාِඃሤ஛ሴĩ״੗आ iPhone/iP[...]

  • Página 12

    29 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 5 ൰๔݀Ѱ ሃ  ҉ቯሤሜ஡आ෎ FM ت๝d לྂᇄ׌෿ ุ൙  ल੪ࣞມྮۄᅿॱਸت෌cૅ࿀ࡱࡩ౥๓۷ൿᅙ ंᅛ؇؛ڼd  ႓ࡨ؆ክࢦआ෎࿔޶ĩೊ໽೨ᆼঙມྮӋغᇾມ ྮ༬ሤd  [STEREO] වغ࿠౸୨බ؇ୱഌඃሤd  ᅿغ࿠౸୨බྑĩڳܑС OK ᅿ [STEREO] ߦ [MONO][...]

  • Página 13

    30 ZH-CN 6 ఇ෵܃ୃ ഥᇆଽᇖ׫ൌ ிসඃሤ੨ݓ஛ሴĩ඲౥ᅿӤ຿؇ඪࢹྻઐd 1 ೴ѮႺሀ೴ඃሤඪሴd ĥೊӷᅩq඲ ᄊനବ - ඃሤඪࢹߦഒ౛rdĦ 2 Сበ ALM 1 ࡩ ALM 2 2 ୒ሴd » [AL 1] ࡩ [AL 2] ঙඵ൜ฏd 3 СنӨ୍ђ൪؇ SOURCE ာᆖ஛ሴඔ ოਁᅙķ iP od/iPhone/iP ad c FM غ࿠౸ ࡩۣୠ౸d 4 ?[...]

  • Página 14

    31 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN 7 לࢯശၿ לࢯၿ਌ ӎۄඪĩС V OL +/- সᆛט / ࣊࿎ო੪d ࣥၿ ӎۄඪĩС MUTE সृო / ೞ࿊ृოd ࿎ᄸძഥၿྲྀ ӎۄඪĩڳܑС DSC ာᆖķ  [R OCK] ĥႊޱĦ  [JAZZ] ĥঅමĦ  [POP] ĥઢ࿽Ħ  [CLASSIC] ĥހاĦ  [FLA T] ĥాࠣĦ ᄽీֲၿ ӎۄ౛ࢹĩС DBB ?[...]

  • Página 15

    32 ZH-CN 9 ܧᅴᇙ৏ވԭ ড়ٞى ࣢ۥ  ಯཡԙྑ҉ԣస؇໵শd ༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ ҉ቯሤd ത޶ᅿ඲ᄊ҉ඃ҃ඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ ۽རሏಏࣁԒႽྑර྽d ത޶഑೸ཏڧक ই༻ທĩೊۂ༻ Philips ་ᇁ (www .philips.com/suppor t) d ੕྄ Philips ඪĩ ೊ೴Ѯࣞ҉ቯሤۄᅿඈҪӋ?[...]

  • Página 16

    33 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ¾ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ6-7їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳ 2  ,QGLFDWHVWKDWWKLVWR[LFRUKD]DUGRXVVXEVWDQFHFRQWDLQHGLQDOORIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOVIRUWKLV SDUWLVEHORZWKHO[...]

  • Página 17

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. DC291_93_UM_V2.0[...]