Philips CID3695/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CID3695/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CID3695/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CID3695/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CID3695/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CID3695/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CID3695/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CID3695/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CID3695/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CID3695/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CID3695/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CID3695/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CID3695/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CID3695/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-CN  Ⴌ߀൱Ҭ ZH-HK  Ԛ͂ʹ˫  CID3695[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Impor tant 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car enter tainment system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Install the car audio 7 Over view of the main unit 10 Over view of controls on host car audio 1 1 3 Get star ted 12 T ur n on 1 2 Adjust volume 1 2 Mute 1 2 Set date and time 1 2 4 Listen to radio 13 T une to a r adio [...]

  • Página 3

    4 Do n ot p la ce a ny so u r ces of d a ng e r o n • t he a p pa r at us ( e .g . li q u id fi ll e d o bj e c t s , li gh te d c a n dl e s ). T hi s p r od u c t com p li e s w i t h t h e r adi o in te r fe r e n ce r e q ui r e m e n t s of t h e Eu r o p ea n Communit y . This apparatus includes this label: Notice A ny cha n ge s o r mo di[...]

  • Página 4

    5 Div X ® , Div X Cer tified ® an d a s s oc ia te d l ogo s ar e tr ad e ma r k s of Di vX , I n c . a nd a r e u s ed under l icense. ABOUT DIVX VIDEO: Div X ® is a di gi t al vi d e o for ma t cr ea te d by D ivX , In c . T hi s is a n of fici a l Di vX Ce r ti fi e d ® d ev i ce t h at p l ays D i vX vi d e o. V i si t di v x . com fo r [...]

  • Página 5

    6 What’ s in the bo x ড়Ḑ ֱׂ 䇈ᯢк ᅝ㺙ᣛ ᓩ 2 Y our in-car enter tainment system Congr atulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips.com/welcome . Intr oduction With the car enter tainment system, y ou can: qu i ck ly fi nd r ou [...]

  • Página 6

    7 Note As di f ferent car s ha ve dif ferent requirements, • you m i g ht n e e d to co n n e c t CI D3695 di f fe r e n t l y f r o m t h e us e r m a n ua l ’s i n s tr uc t io n s . Consult a pr of essional mec hanic to connect . Connect parking brak e cable and r ev erse driving cable to a r ear view backup camera Note Check your local driv[...]

  • Página 7

    8 2 Sti ck t h e ot h e r e n d of th e G P S an te n na t o a me t al su r fa ce of t h e c ar . Mount in the dashboard Note Check wire c onnec tions bef or e y ou mount the • ma i n u ni t in to a c a r . Fo r p r o pe r o p e r at i o n of t he DV D p lay e r , t h e • ch a s s is m u s t be m ou n t ed w i th i n 20 d e g r e e ho r izo n t[...]

  • Página 8

    9 Caution Keep the connection o f the car b at ter y if • t he r e is a n o n - b o a r d d r i v e o r nav i g a t io n com p u t e r . O t he r w is e , t h e co m pu te r m ay lo s e i t s m e m o r y. T o av oi d s h or t c ir cui t , e ns u r e t h e b a r e w i r e s • do n o t to u ch e a ch o t he r an d d is co n ne c t t h e ne g a t [...]

  • Página 9

    10 Ov er view of the main unit a Buil t-in microphone. • b SD /S D H C c a r d s lo t . • c MAP G P S m a p c a r d sl ot . • b a c EN[...]

  • Página 10

    11 j INFO Ad ju s t th e s cr e e n b r ig ht n e ss . • T ur n of f th e d is p lay s cr e e n . • k Ej ec t t h e di sc . • l S et t h e t i me . • m CON F IG Acce ss t h e h os t ca r a u di o s et u p • menu. n AS Se a r c h for r ad io s t a t io n • automatic ally . o FA V Di s pl ay t he l is t of p r es e t r ad io • sta ti on[...]

  • Página 11

    12 Mute 1 D ur in g p lay , t a p to t ur n of f sou n d . T o r es tor e sou n d , t a p • again. Set date and time 1 Ta p to d i s pl ay th e m ai n m e n u . 2 Ta p [Settings ] . 3 Ta p [T im e ] . The date/time setup menu is displa yed. » Set date 1 Ta p [Date ] . 2 T a p o n t he d i sp laye d d at e . A submenu is displa yed. » 3 Get star[...]

  • Página 12

    13 4 Listen to radio T une to a radio station 1 Ta p to d i s pl ay th e h om e m e n u . 2 Ta p [Radio ] . Band and frequency information is » display ed. 3 T ap on FM or AM to se le c t ba nd : FM b and op tions: • FM 1, FM2 , FM3 AM band options: • AM 1, AM2 4 B r ie fl y ta p or to t un e to a r ad i o s t at io n by s te p. Ta p • or f[...]

  • Página 13

    14 5 Pla y Make sure that the disc or device contains play able music or video . Note Fo r C D s r e co r d e d in m u l t i pl e s e ss i o ns , on l y • t he fi r s t se ss i o n is p lay e d . Do e s n ot s u p po r t M P 3 Pr o a u d i o fo r m a t . • I t m ay no t su p p o r t an d d is p l ay s p ec ia l • ch a r ac te r s tr ac k n a[...]

  • Página 14

    15 2 Pr e s s t he c a r d u n ti l you h e a r a cli ck sound. The card is now disengaged. » 3 Re m ove th e c a r d . Pla y/Pause 1 I ns e r t a di sc , U S B o r S D/ SD H C c a r d . Play star ts automatically . » For D VD movie, if a menu appear s, tap » a menu option to pla y . 2 T o p au s e , t a p . T o r es u me p l ay , t ap • . Ski[...]

  • Página 15

    16 2 Ta p to d is p lay t h e 2n d m e nu . 3 Ta p to select : • [Repeat chapter] : p lay t h e cu r r e nt chapter r epeatedly . • [Repe at title] : play a ll c ha p te r s in t h e title repeatedly . • [Repe at off ] : c a n ce l r e p e at p l ay . For VCD karaok e: 1 Ta p to select : • [Repe at one ] : pl ay t he cu r r e nt t r ac k re[...]

  • Página 16

    17 Select audio language For video discs that contain two or more audio channels. 1 D ur in g pl ay , t ap a ny w h e r e e xce pt fo r t h e up p e r l ef t co r ne r to d i s pl ay me n u o n t h e scree n, if nec ess ar y . 2 Ta p to d is p lay t h e 2n d m e nu . 3 Ta p re peatedly . The audio channel information is » display ed on the upper l[...]

  • Página 17

    18 6 Pla y with Bluetooth de vice With this in-car system, you can: ma ke o r a ns we r p h on e c a ll s th r o ug h a • Bluetooth- enabled phone. li s t e n to m u si c f r o m a B l ue t oo th - e na b l ed • devic e . Pair the Bluetooth-enabled de vices T o connect your Bluetooth device to the in-car system, you need to pair the device to t[...]

  • Página 18

    19 Answ er a call By default, the in-car system answer s all incoming calls automatically . 1 If t h e r e i s i nco m i ng c a ll , [I ncoming call... ] flashes on the scr een . Speak into the microphone. 2 When c on ver sation ends, tap ( r e d ) to te r m in at e t h e ca l l . Tip T o a ns we r c a ll s ma n u a ll y, se t • [ Auto answ er ][...]

  • Página 19

    20 7 Use ma p Note Y ou may need to upgrade the map ( sold • se p a r at e ly) b ef or e us in g i t (see “ U p gr ad e t h e map” sec t ion ). 1 I n t he m a in m e n u , t a p [N avigat ion ] . The na vigation menu is display ed in a » few seconds. 2 Se e t h e m ap m a n ua l to o p e r ate t h e na vigation tool. Upgrade the map 1 T ur n[...]

  • Página 20

    21 The speaker s and subwoof er setup » menu is displa yed. 4 Ta p or t o ad ju s t su bwoofe r vo lu m e . • [Sub ] sub woofe r vo lu m e : 0 to 24. 5 Ta p F , R , L , o r R to a d ju s t fad e r / ba l an ce value. • [F ade ] fa d e r r a n ge : + 24 to - 2 4. ( F = fr o n t sp e a ke r , R = r ea r sp e a ker) • [B al ance ] ba la n ce r [...]

  • Página 21

    22 [Radio reg ion] [USA ] , [S. Amer - 1 ] , [A r a b i a] , [C h i n a] , [S . Amer - 2] , [Europe ] , [K ore a ] , [O I R T ] Selec t one that matches y ou r location. [Radio ran ge ] [Local] O n ly s t a t io ns w i th s t r o n g si g na ls a r e broadcast . [Dista nce ] St a ti ons w i t h s t r o n g an d wea k s ig na ls a r e broadcast . [B[...]

  • Página 22

    23 [DR C ] [ On ] Ma ke s lo ud s ou n d le vel sof ter and so f t sound le vel l ou d e r so t h at yo u ca n w a t ch t h e DVD mov i es a t a l ow vol u me , withou t dis tur bing o t her s [O f f ] T h e D RC f u nc t io n is of f. 3 Ta p to e x i t . Adjust video settings 1 Ta p [V i d e o ] . 2 T ap a n o pt i o n r e pe a te d l y to s el e [...]

  • Página 23

    24 Bluetoo th set t ing s Options D escripti on [Blue tooth] [ On ] T ur n on t h e Bluetooth func tion. [O f f ] T u r n of f t h e Bluetooth func tion. [A u t o conn ec t] [O n] If t h e pa i r e d d ev i ce is wi th in t h e ef fec t iv e r a n ge , th e un i t re connec t s to paire d devic e automa tically . [O f f ] Need to rec onnec t manual[...]

  • Página 24

    25 • [AV- I N 1] • [N avigat ion ] 3 Ta p or t o a s s ig n a v al u e: 0 t o 1 2 . When you switch to the source, the » volume increases automaticall y . 4 Ta p to e x i t . Adjust D VD rating 1 Ta p [D VD rati ng ] . 2 T ap a n o pt i o n r e pe a te d l y to s el e c t : D VD rating Options Descripti on [Set passw ord] Se t p a s s wo r d t[...]

  • Página 25

    26 [Load fact ory ] Re s tor e def a ul t set tings . 3 Ta p to e x i t . EN[...]

  • Página 26

    27 11 Pla y fr om r ear displa ys When you connect rear displa ys to the in-car system, you can choose either to sho w the same image as the main unit or to show the selected source on Rear displays. 1 Ma ke s u r e t ha t you r i n - ca r s y s t e m is con n e c ted t o r e a r d is p lay s s u cces s f u l ly. 2 Pl ay a di s c, o r p lay f r o m[...]

  • Página 27

    28 USB USB USB A V IN 1 A V IN 1 4 T o e x i t , t a p [Front Zone ] . EN[...]

  • Página 28

    29 Replace fuse If the system does not pow er on, the fuse may be damaged and need replacement. 1 T ake o u t t h e u ni t fr o m d a s hb o ar d. 2 Check the electr ic c onnec tion . 3 B u y a f us e t ha t m at ch e s th e vo l t a ge of t h e da m ag ed f u s e ( 1 5A) 4 Replace the fuse. OnStar If the car has OnStar and y ou subscr ibe to the O[...]

  • Página 29

    30 S cr e e n s i ze 8 in ch e s (1 6 : 9) Di s pl ay r e so l u t io n 8 0 0 x 48 0 d ot s Contr as t r atio 50 0 B r ig ht n e ss 450 cd /m2 Bluetooth Communication system Bluetooth Standar d ver si o n 2 . 0 Output Bluetoo th Standard P o wer Cl a s s 2 Maximum communication r a nge L in e of s ig h t a pp r ox . 8 m Fr e q u e nc y ban d 2 .4 G[...]

  • Página 30

    31 Supported MP3 disc format: ISO9660, Joliet • Ma x im u m t i t l e nu m b e r : 5 1 2 ( d e pe n d in g • on file name leng th ) Ma x im u m a lb u m nu m b e r : 2 55 • Suppor ted sampling frequenc ies: 32 k Hz, • 44 . 1 kHz , 4 8 kHz Su p po r t ed B it- r ate s : 32- 320 K bps a n d • var iable bit rate Supported video formats: DV [...]

  • Página 31

    32 Image flashes or distorted V id e o DVD s e t ti ng s d o no t ma tc h w i t h • t he DV D. Ad j us t vi d e o DVD s e t ti ng s . Video c onnec tion is improper . Check the • connections. Noise in br oadcasts. Si g na ls a r e t oo we a k . Se l e c t o t he r • s tations with str onger signals . Check the c onnec tion o f the car antenn[...]

  • Página 32

    33 T he s ys te m is n ot i n t he p ai r in g mo d e . • T he s ys te m i s al r e a d y con n e c ted w i th • another Bluetoo th- enabled devic e . Disconnect that device or all other con n e c ted d e v ice s a n d t he n t r y ag a i n . The paired mobile phone connects and disconnects constantly . T he B lu e to ot h r e ce pt i on i s po[...]

  • Página 33

    34 SDH C S ecu r e D i gi t al H i gh C apa ci t y (S D H C ) is a t y p e of fl a s h m e mo r y c a r d b a s e d on t h e S DA 2.0 0 specification. The SDA 2. 0 0 specificati on e na b le s S D c a r ds t o r e a ch h ig h e r ca p ac i t ie s fr o m 4 G B t o 32GB , a nd g r ow i ng . W WMA ( Windows Medi a Audi o ) A n au d io fo r ma t ow [...]

  • Página 34

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID3695_00_UM_V1.2[...]