Español dropdown-ico

Philips CEM2100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CEM2100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CEM2100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CEM2100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CEM2100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CEM2100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CEM2100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CEM2100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CEM2100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CEM2100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CEM2100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CEM2100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CEM2100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CEM2100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CEM2100 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 ES-AR Manual del usuario 27 PT -BR Manual do Usuário 59 =+7: Ԛ͂ʹ˫ 89 =+&1  Ⴌ߀൱Ҭ 111[...]

  • Página 2

    3 English 8 Additional information 21 Detach the front panel 21 Replace fuse 21 Remov e the unit 21 9 Pr oduct information 22 10 T r oubleshooting 23 11 Glossar y 24 Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our car audio system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 Over view of the remote control 8 3 Get star ted [...]

  • Página 3

    4  The appar atus shall not be exposed to dr ipping or splashing.  Do not place any sources of danger on the      candles). Notice The making of unauthor ized copies of cop y- [...]

  • Página 4

    5 English 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All r ights reser ved.  notice . T rademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective o wner s. Philips reser ves the right[...]

  • Página 5

    6 d T rim plate e Carrying case for front panel f ISO male connector g Rubber cushion h Scre w x 1 pc i Disassembly tools x 2 pcs j User man ual k Quick start guide a f c b k j i c c c c c c h g c 2 Y our car audio system      [...]

  • Página 6

    7 English  T ur n the unit on or off.     Mute or unmute sound.  Rotate to adjust volume. e ZONE /  Select tuner band.  Select MP3/WMA folder .  Switch music listening z one . Ov er vie w of the main unit a SOURCE  Select audio source . b MENU  [...]

  • Página 7

    8  Unlock the panel. r BAND  Select tuner band. s RESET  Restore default settings. t SD card slot u Disc slot Ov er vie w of the r emote contr ol a V OL +/-  Adjust volume. b /  Select tuner band.  Scroll up/down men u.  Select MP3/WMA folder . c /  T une to a r adio station a b d c e f f  Eject[...]

  • Página 8

    9 English 3 Get star ted Caution  Use the controls only as stated in this user man ual. Alwa ys follow the instr uctions in this chapter in sequence .    model and ser ial number of y our appar atu[...]

  • Página 9

    10 1 Green/black str ip Left speaker (Rear) 2 White/black str ip Left speaker (Front) 3 Gr ay/b lack str ip Right speaker (Front) 4 Pur ple/black str ip Right speaker (Rear) e Red Ignition key +12V DC when ON/A CC f Blue Motor/electr ic antenna relay control lead g Blue/white  lea[...]

  • Página 10

    11 English  If you disconnect the car batter y in a car that has an on-board dr iv e or     may lose its memor y .    ?[...]

  • Página 11

    12 7 Reconnect the negative terminal of the car batter y . Attach the fr ont panel 1 Attach the tr im plate . 2 Inser t the r ight side of the panel in the chassis until it is cor rectly engaged. 3 Press the left side of the panel until the mechanism locks it into place . 5 Place the supplied r ubber cushion o ver the end of the mounting bolt. 6 Sl[...]

  • Página 12

    13 English Select countr y/region Note     the unit can not work proper ly . 1 Press to tur n on the unit. » [SELECT OPERA TING REGION] is display ed. 2 Rotate to select an option: [...]

  • Página 13

    14 4 Listen to radio T une to a radio station 1 Press SOURCE repeatedly to select radio mode . 2 Press B AND or / repeatedly to select band: [FM1]  [FM2]  [FM3]  [AM1]   [AM2] . 3 Press and hold or until the   4 Press or to tune to a r [...]

  • Página 14

    15 English 5 Pla y audio files Note     Pla y a disc Note  Y ou cannot play CDs encoded with cop yr ight protection technologies. Y ou can play commerciall y availab le audio CDs and[...]

  • Página 15

    16 » The unit star ts playing from the card automatically . Remov e the card 1 Press to tur n off the unit. 2 Press the card until y ou hear a click sound. » The card is now disengaged. 3 Remov e the card. Pla y options Sear ch for an MP3/WMA track Sear ch within the current folder 1 Press . » The name of the cur rent track is display ed. 2 Rota[...]

  • Página 16

    17 English Connect external sound sour ce 1 Connect the exter nal sound source to MP3 LINK socket with a 3.5 mm cab le . 2 Press SOURCE repeatedly until [MP3 LINK] is display ed. 3 Oper ate the external component (refer to the instr uctions supplied with the exter nal component). Tip   [...]

  • Página 17

    18 » Cur rent Equalizer setting is displa yed. 2 Press EQ / AUDIO again to select a preset EQ setting:  [OPTIMAL] (optimal)  [FLA T]   [POP] (pop)  [USER] (user)  [TECHNO] (techno)  [R OCK] (rock)  [CLASSIC] (classic)  [JAZZ] (jazz) Switch music listening zone Philips’ innovativ e[...]

  • Página 18

    19 English 7 Adjust system settings T urn beep sound on/off     Y ou can tur n off/on this beep sound. 1 Press MENU . 2 Press or repeatedl y until [BEEP] is display ed. 3 Rotate to select a setting:  [BEEP [...]

  • Página 19

    20 Dance Y ou can tur n on or off the spectr um on the LCD display . 1 Press MENU . 2 Press or repeatedl y until [D ANCE] is display ed. 3 Rotate to select a setting:  [D ANCE ON] : T ur n on the spectr um.  [D ANCE OFF] : T ur n off the spectr um. Rear Aux 1 Press MENU . 2 Press or repeatedl y until [TEL MUTE] is display ed. 3 Rotate t[...]

  • Página 20

    21 English 3 Replace the fuse . Note    internal malfunction. Consult your Philips dealer . Remov e the unit Y ou can remov e the unit from the dashboard. 1 Detach the front panel. 2 Pull out[...]

  • Página 21

    22         2.0)  Memor y cards (SD/SDHC) Supported formats:   [...]

  • Página 22

    23 English   CD-R/CD-R W .  Ensure that the CD is not encoded with copyright protection technologies. The CD skips tracks  Ensure that the CD is not damaged or dir ty .  Ensure that r andom mode is deactivated. Disc cannot be ejec[...]

  • Página 23

    24 11 Glossar y M MP3  system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture Exper ts Group 1 (or MPEG-1) Audio     ?[...]

  • Página 24

    133 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN ¾ń њ൙ۂႹ؁Ⴙݡ༂ᇍᄡۂҊࡵෲႹबᇍҏਜᇓ֩ݧ਌बᄡ6-7їም݃׫֩ཏ਌ဵ౴ၟ༳ 2  ,QGLFDWHVWKDWWKLV WR[LFRUKD]DUGRXV VXEVWDQFHFRQWDLQHGLQ DOORI WKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOV IRUWKLVSDUW LVEHORZW[...]

  • Página 25

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CEM2100_IFU_00_V2.0[...]