Philips CED228 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CED228. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CED228 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CED228 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CED228, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CED228 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CED228
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CED228
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CED228
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CED228 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CED228 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CED228, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CED228, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CED228. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome CED228 EN User manual[...]

  • Página 2

    3 English EN 6 Adjust settings 24 Adjust sound 24 Adjust system settings 26 Adjust gener al D VD settings 26 Adjust video D VD settings 27 Select language 28 Adjust display settings 28 View DivX registr ation code 28 7 Others 29 Listen to other devices 29 Detach the front panel 29 Reset 29 Remo ve the unit 30 Replace fuse 30 T ur n on/off the scree[...]

  • Página 3

    4 Notice T he m a k i ng of u na u t h or ize d co pi es of copy - p r ot e c t e d ma te r ia l , i nc lu d in g co mp u t e r pr o gr a ms , fi l es , br o ad c a s t s an d so u nd r e cor d i ng s , m ay be a n i nf r i ng e me n t of copy r ig h t s a nd co ns t i tu te a cr i mi na l of fen ce . T hi s e qu ip m e nt s ho ul d n ot b e us ed[...]

  • Página 4

    5 E nviro nm e nt al in for m at io n A ll u n ne ces s a r y pa ck ag in g ha s b e e n o mi t t ed . W e h ave tr ie d to m a ke th e pa ck ag in g ea s y t o se p a r a t e in t o t hr ee m a te r ia ls : c a r d b oa r d ( b ox), po ly s t y r e n e foa m ( b uf fe r) an d po l ye t hyl e n e ( ba gs , pr ot ec t iv e foa m s he e t .) Y ou r s[...]

  • Página 5

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: a Fron t p an el c a rr y c as e (in cl ud es f ron t panel ) b Ca r au dio s y st e m c Tr i m p l a t e d Re mo te con t rol e Rub b er cu s hio n f Standard conn ector g Re mov al key s x 2 pc s h S crews M 5x6 m m x 5 pc s i User manual j Installatio n guide k MP 3-li nk [...]

  • Página 6

    7 c OK /MUTE T u r n t h e u ni t o n o r of f . • T ur n mute on or of f. • Adjus t volume. • C on fi rm s el e cti o n. • d / S el e c t t u ne r b an d . • Select fo lder . • Ov er vie w of the main unit a MENU Acce ss t h e s y s t e m m e nu . • b / T u ne fo r r adi o s t at i on . • S k i p/se a r ch fo r t r a ck . • t s [...]

  • Página 7

    8 t SOU R CE S el e c t a u di o s ou r ce . • u Disc slot v Ej ec t d is c. • w S D/M M C c ard s lo t x RESET Re s t or e def a ul t s e t ti ng s . • Ov er vie w of the remote contr ol e Re tu r n to p r ev i ou s me n u . • Sto p se ar c hi ng. • Disable screen sa ver . • f Scr een g U nl oc k t he f r o nt pa n e l . • h USB s oc[...]

  • Página 8

    9 q S H U F , 4 T u r n r a nd o m pl ay on o r of f. • S el e c t p r e se t s t at i on n o. 4 . • r 1 S el e c t p r e se t s t at i on n o. 1 • s I NT RO , 2 T u r n i n tr o p lay o n o r of f . • S el e c t p r e se t s t at i on n o. 2 • t AU D I O Acce ss a u di o s et t in g m en u . • u Navigation but tons • / T u ne fo r r [...]

  • Página 9

    10 N ot e on t he p owe r sup p ly l e ad ( ye ll ow) W h en yo u co nn e c t o t he r d ev i ces t o t hi s • a pp ar at u s , e ns ur e th at t h e r at in g of t he c ar c ir cu i t i s hi gh e r t ha n t he t ot a l f us e v al u e of al l t he co n ne c te d d ev ice s . No t es o n sp e ake r con ne c ti on N eve r co nn e c t s p ea ke r w[...]

  • Página 10

    11 3 Do t h e ot h e r con n ec t io ns , if a p pl ic a b le . Connect wir es: without ISO connectors Caution En s ur e th a t al l l oo se l e ad s a r e i ns ul a te d w i t h • elec trical tape . 1 Cu t of f t h e bi g g er e n d of t he s u pp li e d sta nd a rd c o nn ect o r . CAMERA IN Connect wir es: ISO connectors Caution En s ur e th a[...]

  • Página 11

    12 Con nector Con nect to 7 G r ay an d gr ay /black wires R ig ht s pe a ker ( Fron t) 8 Pu r pl e an d pur ple/ black wires R ig ht s pe a ker ( Re ar) 3 Co n ne c t t he s u pp li e d s t an d ar d co n ne c to r to t h e un i t . 4 Do t h e ot h e r con n ec t io ns , if a p pl ic a b le . CAMERA IN 2 Ch e ck t h e ca r ’s wir in g ca r e fu [...]

  • Página 12

    13 Connect parking brak e cable Connect r ev erse driving cable EN English[...]

  • Página 13

    14 4 Cl os e th e f r on t pa n e l. Mount in the dashboard Note Fo r p r op e r o pe r at i o n of th e DV D pl aye r , t h e • ch a s si s m us t b e mo u nt ed w i th i n 20 d eg r e e ho r izo nt al . E ns u r e t ha t t h e u ni t i s m ou n te d within this limitation. 1 If t h e c a r do es n ot h ave a n on - boa r d d r i ve o r nav i ga[...]

  • Página 14

    15 5 I ns t al l t he s l ee ve i nto t h e d a s hb oa r d a nd be n d t he t ab s ou t w a r d to fi x t h e sl e eve . If t h e u ni t i s not fi xe d by s le e ve bu t • by t he s u pp li ed s cr ews , sk ip t h is s te p. 6 Pl ace t h e r u b be r cu sh io n ove r t he e n d of t he b ol t . 2 En su r e t ha t c a r da sh bo a r d op e ni [...]

  • Página 15

    16 T urn on 1 Pr e s s t he k no b to t u r n o n t he u n i t . The unit plays the last listened » progr am: D VD , T uner , USB or SD/MMC Card (if there is USB device or SD/ MMC card connected). T o tu r n of f t h e un i t , pr e ss t h e • k n ob fo r mo r e t h an 2 s e con d s . W he n t h e un i t i s id le fo r ove r 3 mi nu tes , • i [...]

  • Página 16

    17 4 Pla y Ensure that the disc or device contains play able music/video . (see ‘Product information’ on page 31) Note For CDs r ec o rded in mul tiple sessions, only • t he fi r s t se ss i on i s p laye d . T hi s a p pa r at us d o e s no t su p po r t M P3 P RO • au d io f or ma t . If a ny s p e ci al c ha r ac te r s a r e p r e se n[...]

  • Página 17

    18 Tip If t h e d is c i s bl o cke d i n t he d i sc co m pa r t m e nt , • pr es s a nd h o ld un t il t h e d is c co m es o u t . Inser t USB device 1 S li de d ow n t h e U SB s oc ke t cove r . 2 I ns er t t he U S B d ev ice i n to t h e US B socket . The unit star ts playing from the USB » device automatically . Y ou c a n p lay DVD d i [...]

  • Página 18

    19 T o s k i p to t h e pr e vi o us /ne x t t r ac k , pr e ss • or . T o se a r ch b ac k wa r d / for w ar d r a pi dl y • wi th in t h e cur r e nt t r ac k , pr e ss or for 3 s e con ds . During MP3/WMA pla y T o se l ec t a t r a ck , p r e ss • or to s el e c t a f older , then pres s or to s k i p to t h e pr evi o us /ne x t t r ac k[...]

  • Página 19

    20 Select audio language For video discs that contain two or more audio channels. 1 D ur in g pl ay , p r e ss R/ L o n t h e r e mot e con t r ol r ep e at ed l y u nt il t h e la n gu a ge is selec ted. Select audio mode When y ou play VCDs/CDs, you can select an audio mode (R/L/Stereo). 1 Pr e s s R/ L r ep e at ed l y un t il t h e au di o mo d[...]

  • Página 20

    21 5 Listen to radio T une to a radio station 1 Pr e s s SOU R CE to s e le c t T un e r . 2 Pr e s s a nd h ol d or to se le c t ba nd . » [FM] or [AM] is display ed. 3 Pr e s s o r to tu n e to a r ad io s t a ti o n manually . T o se a r ch fo r r a d io s t at i on • au tom a ti c al ly, pr es s or fo r 3 seconds. Stor e radio stations in me[...]

  • Página 21

    22 3 P r es s t h e nav ig a ti o n bu t t on s to s el e c t [Radio ] > [Stereo_mono ], th e n pr es s . • [STEREO ] : s te r e o br oad c a s t . • [MONO] : m o no b r oa dc a s t . 4 Pr e s s t he n av ig at i on b u t to ns t o se l ec t a n op ti o n , th e n p r es s to con fi r m . 5 Pr e s s to e x i t . Select tuner sensitivity Bef[...]

  • Página 22

    23 Sear ch for an RDS station by PTY information T he P T Y (p r og r am t y pe) fun c ti on l e t s yo u fi n d si m il ar p r og r am m in g by ge n r e , a nd t h e r adi o s t ar t s se ar c hi ng fo r s t at i ons b r o ad c a s t i ng i n t he s e le c ted c a te go r y. 1 Pr e s s a nd h ol d SE AR CH . The PTY menu is displa yed. » 2 Tu r[...]

  • Página 23

    24 6 Adjust settings Adjust sound Adjust v olume 1 Tu r n clock w ise / a nti clock wise to in cr e a se / d ec r ea s e vol u me . Mute Y ou c a n tu r n of f t h e so u nd of yo ur a u di o. 1 D ur in g pl ay , p r e ss OK / MUTE . T o tu r n th e s ou nd b ac k on , p r e ss • OK / MUTE again. T oggle Dynamic Bass Boost on/off 1 Pr e s s DBB f[...]

  • Página 24

    25 2 Pr e s s o r to s el e c t a p r e se t E Q. 3 Y ou c a n a ls o ad ju s t be low s e t ti ng s: • [BA S] ba s s r an ge : - 7 t o + 7 • [MID] mid d le r a nge : -7 to + 7 . • [T RE ] t r e bl e r an ge : - 7 t o + 7 • [LPF] lo w pa s s fi lt er r a ng e: 6 0 , 8 0 , 10 0 , 2 0 0 . • [MPF ] middle pass fi l ter ra nge: 50 0, 1 K , [...]

  • Página 25

    26 [V o l u m e valu e ] 0 - 47 S et s t a r t vol u me i f A DJ is selected. [Bl ack out ] [Of f ] Neve r t u r n o n t he scree n sa ver . [10 s of f ] T u r n o n t he s cr ee n s ave r au tom at i c al ly 10 seco nd s af te r l a s t oper ation. [20s of f ] T u r n o n t he s cr ee n s ave r au tom at i c al ly 20 se co nd s af te r la s t oper[...]

  • Página 26

    27 [6 R] Rest r ic ted. Re co m me n d p a r e nt to gu i de c hi ld r e n u nd e r 1 7 to v ie w. [7 NC 17 ] U nsu i t a b le fo r ch il d r e n un d e r ag e 1 7 . [8 Adul t ] Acce pt ab l e for a du l t s only . [Default ] R es to r e to d ef a ul t set tings. 4 Pr e s s t he n av ig at i on b u t to ns t o se l ec t a n op ti o n , th e n p r e[...]

  • Página 27

    28 [Brightness] : 0 to 12. [Contrast] : 0 to 12. [Saturation] : 0 to 12. 4 Pr e s s t he n av ig at i on b u t to ns t o se l ec t a v al ue , th e n pr es s to co nfi r m . 5 Pr e s s to e x i t . Vie w DivX registration code DivX is a popular media technology created by DivX, Inc . DivX media fi les contain highly compressed video with high vis[...]

  • Página 28

    29 2 O pe n t h e pa ne l , t h en p u sh t h e r i g ht s id e pa n el t ow ar d t h e l ef t s id e to d is e ng ag e i t fr o m t h e cha ss is . 3 T a ke of f t h e pa n el a n d s t or e it i n t h e su p pl ie d c a r r y ca s e to p r ot ec t i t f r o m di r t or damage. Reset Y ou can reset the unit to its default setting. 1 De t a ch t h [...]

  • Página 29

    30 Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 De t a ch t h e fr ont p a ne l a nd t ake o u t t h e unit . 2 Check the elec tr ic c onnec tion. 3 B u y a fu s e th a t ma tch e s t he vo l t a ge of t h e da m ag ed f u se (1 5A) 4 Re p la ce th e f us e . If the fuse gets damaged immediately after it h[...]

  • Página 30

    31 T uner Fr e q ue n c y r an ge - F M 87 . 5 - 108 . 0 M Hz ( 10 0 k H z pe r s te p i n au to se a r ch a nd 5 0 k Hz p e r s t e p in m a nu al s e ar c h ) Fr e q ue n c y r an ge - A M( M W ) 522 - 1 620 K H z (9 K H z ) 5 3 0 - 1 710 K Hz (1 0 K H z) Us abl e sen siti vity - F M 8 uV Us abl e sen siti vity - A M (M W ) 30 u V LCD Screen siz [...]

  • Página 31

    32 9 T r oubleshooting Caution N eve r r em ove t h e c a s i ng of t h is a p pa r at us . • T o keep the war r anty valid, never tr y to repair the system y our self. If y ou encounter problems when using this appar atus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www . P[...]

  • Página 32

    33 10 Glossar y M MMC M ul t i me d ia C a r d . A t y p e of m em o r y c a r d wi th a fl a s h m e mo r y. MP 3 A fi l e fo r m a t wi th a s ou n d da t a co m pr e s si o n s ys te m . M P 3 is t h e ab b r e vi at i on of M ot i on Pi c t u r e E xp e r t s G r o u p 1 ( or M P EG - 1 ) Au di o L aye r 3 . W i t h t h e M P3 fo r m a t , o [...]

  • Página 33

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. CED228_98_UM_V2.1[...]