Philips CD1503B/05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CD1503B/05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CD1503B/05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CD1503B/05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CD1503B/05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CD1503B/05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CD1503B/05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CD1503B/05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CD1503B/05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CD1503B/05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CD1503B/05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CD1503B/05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CD1503B/05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CD1503B/05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Telephone Warning Use only rechargeable batteries. Charge the handset for 24 hour s before u se. ! CD150 SE150 Register your product and get support at www.philips.com/welcome[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Table of contents 1 1I m p o r t a n t 3 1.1 Power requirements 3 1.2 Safety Information 3 1.3 Conformity 4 1.4 Using GAP standa rd compliance 4 1.5 Recycling a nd disposal 4 1.6 Electric, Magnetic and Electrom agnetic Fields ("EMF" ) 5 2 Your phone 6 2.1 What’s in the box 6 2.2 Overview of your ph one 7 2.3 Display icon s 9 2.4 Overvie[...]

  • Página 4

    2T a b l e o f c o n t e n t s 8 Advanced settings 26 8.1 Chang e M aster PIN 26 8.2 Regis trat ion 26 8.3 Unregis ter 27 8.4 Country selection 27 8.5 Reset unit 27 8.6 Set pref ix 28 8.7 Chang e re call time 28 8.8 Cha nge t he di al mode 28 8.9 Set first ring 28 8.10 Default settings 29 9 Technical data 30 10 Frequently asked questions 31 11 Inde[...]

  • Página 5

    Important 3 1I m p o r t a n t Take time to read this user manual before you use your phone. It contains impo rtant information an d notes regarding your phone. 1.1 Power r equireme nts • This prod uct requires an electrical supp ly of 220-2 40 vol ts AC . In cas e of power fail ure, the co mmunica tio n can be l ost . • The Electrical network [...]

  • Página 6

    4I m p o r t a n t 1.3 Conformity We, Philips declare that the product is in compliance wi th the essential req uirements and other rele vant pro visions of Dire ctive 1999/5/EC . This produ ct can only be connected to the analogu e telephone networks of the countries mention ed on the packaging. You can find the Declaration of Conf ormi ty on www.[...]

  • Página 7

    Important 5 Disposal instructio ns for batter ies: Batteries should not be dispo sed of wi th general household waste. Packaging informati on: Philip s has marked the packaging with standard symbols de signed to promote the recycling and appropriate disposal of your eventual waste. A financial cont ribution has been paid to the associated national [...]

  • Página 8

    6 Your phone 2 Your phone Congratu lation s on your purchase an d welcome to Phil ips! To ful ly be nefi t from th e supp ort th at Phi lips of fers , regis ter your prod uct at www.ph ilips .com/welco me. 2.1 What’s in t he box Note *You may find in the box the line adaptor delivered separate ly from the line cable. In this c ase, you ha ve t o [...]

  • Página 9

    Your ph one 7 2.2 Overview of your phone AE a r p i e c e B OK key In other modes: Sel ect the function displayed on the handset screen directl y above it . C Back/Clear key In text or numb er edi ting mode: Short press to de lete one digit/character. In other modes: Sel ect the function displayed on the handset screen directl y above it. D Navigat[...]

  • Página 10

    8 Your phone L Mute key During a call: Mute/unmute the handset microphone. M Call transfer/Inter com key In idle mod e: Initiate an internal call . During a call: Hold the line and page another handset or toggle between an exte rn al an d in ter nal cal l. Long press to initiate a confere nce call. N Microphone O Battery door M i[...]

  • Página 11

    Your ph one 9 2.3 Display ic ons AS t a t u s b a r Indicates battery is fully char ged. Indicates battery is fully discharged. Indicates that an external call is connected or held. Icon blinks when recei ving an incoming cal l. Indicates new voice me ssages received . Icon blink s when there are unread m essages. Dis pla ys wh en t he c all log is[...]

  • Página 12

    10 Getting started 3 Getting started 3.1 Connect the base station Place th e ba se sta tion in a ce ntr al location near the telephone line socket and electricit y socket. Connect the line cord and the power cable to their correspondi ng connectors at the back of the base station. Connect the other end of the line cord and power cable to their resp[...]

  • Página 13

    Getting started 11 bracket. Turn the b racket upside down and then re-insert the bracket to the back of the base station. Insert screws (not included) into the wall. Align the mounting holes on the back of the base with the screws on the wall. Slide the ba se do wn i nto pl ace. 3.3 I nstall your phone Before us ing th e hands et, th e batt eries h[...]

  • Página 14

    12 Getting started Place the handset on the charging cradle of the base station. A beep is emitted if the handset is placed correctly. The battery icon on the display blinks during charge. The battery icon becomes steady when the handset is fully charg ed. Note Optimal battery life is reached after 3 cycles of complete charging (over 15 hours) and [...]

  • Página 15

    Getting started 13 3.5 Menu structure The table belo w describe s the menu tree of your ph one. Press m key t o displa y the main m enu. Use navig ation keys : to na vigate within the menus and press < key to enter each option. PHONEB OOK NEW ENTR Y LIST Phonebook entries EDIT EN TRY DELETE E NTRY DEL ETE AL L DIRECT MEM. KEY 1/2 PERSONAL SET HA[...]

  • Página 16

    14 Using your phone 4 Using your phone 4.1 Make a call 4.1.1 Predialling Dial the number (maximum 24 digits). Press r key. • The call is initiated. Tip You may insert a prefix number to the beginning of your predial number, see “Set prefix” on chapter 8.6 for more infor mation. 4.1. 2 Direc t d iallin g Press r key to take the line. Dial the [...]

  • Página 17

    Use more of your phone 15 5 Use more of your phone 5.1 Switch the handset on/off Press and hol d e key for more than 5 seconds to switch on/off the handset in idle m ode. 5.2 Keypad lock /unlock Press and hol d * key for 1 second to lock/unlock the keypad in idle mode. 5.3 Text or number entry When you select a field in which you can enter text, yo[...]

  • Página 18

    16 Use more of your phone while on the phon e, pre ss v + 2 key to pu t the curre nt cal l on h old an d answer the se cond call. OR - Press v + 1 key to end t he curr ent call a nd answer the second call . - Press v + 2 subsequen tly to to ggle between these 2 calls. The above operatio ns may be diff erent according to your network. 5.5 Using your[...]

  • Página 19

    Use more of your phone 17 Note Press c BACK to discard change and the screen returns to previous menu. 5.5.5 Dele te the phonebook list Press m key in idle mode, scroll : to PHONEBOOK and press < OK . Scroll : to DELETE ALL and press < OK . DELE TE? is displayed on the screen. Press < OK again to confirm deletion. • A validation tone is [...]

  • Página 20

    18 Use more of your phone • The last number dialed wi ll appear first in t he redial list. If the redial number ma tches a phonebook entry, the name will b e displayed inst ea d. To view the de tails, press < OK key. Note To return to id le mod e, pres s e key. 5.6.2 Save a redial number into the phonebook Press l key in idle mode to go to the[...]

  • Página 21

    Use more of your phone 19 Press < OK to display the details (name, number, da te and time of the call). Press m to e nter call l og menu. 5.7.2 C onsult ing the ca ll list The screen can either display : • the caller’s number* • the caller’s name (if recorded in the phonebook)* •< WITHHELD > if it is a private call . •< UNAV[...]

  • Página 22

    20 Use more of your phone 5.8.1 Intercom another handset Note If the handset does not belo ng to your new phone range, th is function may not be avai lab le. Press i key in idle mode. • Intercom is esta blished i mmediatel y if there ar e only 2 re giste red han dsets . If there are more than 2 registered handsets, the handset numbers which a re [...]

  • Página 23

    Use more of your phone 21 Press r key on the called handset to answer the internal call, where both in terna l call ers c an ta lk. • Intercom is established. Press and hold i key for 2 seconds on the first handset to start the three-party conference. • CONF ER ENCE will be displayed on the screen once the conference call is established. 5.9 Pa[...]

  • Página 24

    22 Personal settings 6 Personal settings 6.1 Change the handset name You can name the handset and display the handset name in idle mode. The default handset name of your handset is PHILIPS . Press m key in idle mode, scroll : to PERSON AL SET and press < OK , scr oll : to HANDSET NAME and pre ss < OK . The last stored name is displayed. Press[...]

  • Página 25

    Personal settings 23 6.3 Change the display language Your handset can support different display languages, depend ing on your country selection during the WE LCOME mode. Press m key in idle mode, scroll : to PERSON AL SET and press < OK , scr oll : to LANGUA GE and press < OK . Scroll : to your desired langu age and press < OK to confirm. [...]

  • Página 26

    24 Clock and Alarm 7 Clock and Alar m This feature allows you to set the date, time and alarm settings for your phone. The default date and time is 01/01 and 00-00 respectively. 7.1 Set date and time Press m in idle mode, scroll : to CLOC K&ALA RM and press < OK , press < OK to ente r DATE/ TIME . The last st ored date i s displaye d. Ent[...]

  • Página 27

    Clock and Alarm 25 Scroll : to OFF , ON ONCE or ON DAILY and press < OK . If you select ON ONCE or ON DAILY , enter the time (HH-MM) for the alarm and scroll : to select AM or PM if th e time is i n 12 HOURS format . Press < OK to confirm. • A valida tion tone is emitted an d the screen returns to previous menu. Note The alarm tone and alar[...]

  • Página 28

    26 Advanced s ettings 8 Advanc ed settings 8.1 Change Master PIN The Master PIN is used fo r registration / unregistration of handsets. The default Master PIN numb er is 0000. The maximum leng th of the Master PIN is 8 digits. This PIN is also used to protect the settings of your h andset. Your handset will prompt you whenever the PIN is required. [...]

  • Página 29

    Advan ced s et tings 27 an error beep is emit ted to ind icate failed registr ation and the h and set ret urns to idle mode. 8.3 Unregister Press m key in idle mode, scroll : to ADVANCED SET and pre ss < OK , scroll : to UNREGISTER and press < OK . Enter the Master PIN when prompted and press < OK to confirm. Scroll : to select the han dse[...]

  • Página 30

    28 Advanced s ettings 8. 6 Set pref ix This feature allows you to define a prefix number to be added to the beginning of a number during prediall ing (see “Predial ling” on chapter 4.1.1). You may also use this feature to add a detect string to match and replace the first few digits of the number during predial ling. You can enter up to a maxim[...]

  • Página 31

    Advan ced s et tings 29 < OK , scro ll to FIRS T RI NG and press < OK . Scroll : to ON or OFF and press < OK to confirm. • A valida tion tone is emitted an d the screen returns to previous menu. 8.10 Default settings Ringer Volume LEVEL 2 Tones Melody MELODY 1 Earpiece Volume L E V E L 2 Key T one ON Language C o un tr y dependent Auto H[...]

  • Página 32

    30 Technical data 9 Technical data Display • Progressive LCD backlight • The backlight remains on f or 15 seconds after each activation such as an incoming call, key p resses, li fting the handset off the base station, etc. • The colour of the LCD backlight is Amber. General telephon e features • Dual mod e caller name & numb er identif[...]

  • Página 33

    Frequently asked questions 31 10 Frequently asked questions w ww.phili ps.com/support In this chapter, you w ill find the most frequently asked questions and answers about your p hone. Conne ction The handset does not switch on! • Charge the batteries: Put the handset on the base station to charge. After a f ew moments, the phon e will switch on.[...]

  • Página 34

    32 Frequently asked questions I cannot change the settings of m y voice mail • Operator voic e mail is managed by your operator and not the phone itself. Please contact your operator should you want to c hange the settings. Product behaviour Keypad does not work! • Unlock your keypad: Long press * in idle mode. The handset warms up when making [...]

  • Página 35

    Index 33 11 Index A Accessories 6 Alar m 24 Alarm t one 25 Answ er a call 14 Answer an external call 20 Auto hang-up 23 C Call i n prog ress 15 Call l og 14 , 18 Charge battery 11 Clock and alarm 24 Conference call 20 Connect base st ation 10 D Date and time 24 Default settings 29 Delete a ca ll lis t ent ry 19 Delete a redial number 18 Delete call[...]

  • Página 36

    34 Index U Unmute 15 Unregister 27 V Volume 15[...]

  • Página 37

    ENGLISH[...]

  • Página 38

    © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All ri ghts re serv ed Reproduction in whole or in pa rt is prohibited without the written consent of the copyrig ht owner Document number: 3111 285 41592 (GB) Pr inted in China[...]