Philips BDS4221/00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDS4221/00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDS4221/00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDS4221/00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDS4221/00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDS4221/00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDS4221/00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDS4221/00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDS4221/00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDS4221/00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDS4221/00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDS4221/00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDS4221/00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDS4221/00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    42” Plasma Monitor Philips Business Solutions G I S E User Manual Benüt z ersanleitung Philips Business Solutions G I S E TYPE NR. BDS4221[...]

  • Página 2

    2 Importa nt Safety In struction s W A R NING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN W ARNING: T o reduce the ris k of electric shock, do not remove the front or ba ck covers. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel only. The lightning flash with arrow-head within a triangle is intended to inform the user that p[...]

  • Página 3

    3 Importa nt Safety In struction s ! If an outdoor antenna or cable system is connected to the display, be sure the antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and static charge buildups. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFP A No.70-1984, provides information about proper grounding of the m[...]

  • Página 4

    4 Regulatory Notice FCC Statement The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmf[...]

  • Página 5

    5 Importa nt Safety Instruction s ................................................................................................................... 2 Special Notices ................................................................................................................ ................ 2 Warnings & Precautions .......................[...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    7 Getting to Know Y our Display Flat Pa nel Monitor[...]

  • Página 8

    8 Getting to Know Y our Display Package Contents Flat Panel Display Remote Control Batteries User Ma nual AC Power Cord V GA Cable[...]

  • Página 9

    9 Getting to Know Y our Display Status LED Not Illuminated - No AC Power detected If the main power switch (rear of panel) is turned off, this LED will not illuminate. Orange - Standby (Power OFF) with AC power detected The LED will illuminate in orange color if the monitor is shut-off but the main power cord is plugged into the back of the unit. S[...]

  • Página 10

    10 Rear Panel Connections S-Video Inputs Connect S-Video signals from external sources such VCRs or DVD players. Component Video Inputs Auto-detecting component video inputs (Y/Pb/Pr or Y/Cb/Cr) for connecting to the component output ja cks of a D V D player or Set-T op Box. Audio Output V aria ble or fixed audio output ja cks f or connecting to a [...]

  • Página 11

    11 Getting to Know Y our Display Remote Control Sound Mute On/Off Number Keypad Use number keypad to select the TV channel you want to watch. Stereo a nd Dual Engages Stereo reception f or TV or Dual for second la nguage. V olume +/- Turns volume up or down T eletext Press TEXT key to go to TELETEXT mode. PIP/POP Source Changes the input source of [...]

  • Página 12

    12 Getting to Know Y our Display[...]

  • Página 13

    13 Display Connections Flat Panel Monitor[...]

  • Página 14

    14 Display Conne ction s Connecting TV or CA TV Connecting a VCR Connect the RF cable from the a ntenn a or cable socket to the RF connector labeled a s ANT on the ba ck of the monitor . Connect the S-V ideo (4-pin DIN) connector from the VCR to the S-Video in put on the back of monitor. Connect the red (R) a nd white (L) audio ja c ks from the VCR[...]

  • Página 15

    15 Display Connections Connecting a D V D Player Using SCART (A V) socket In put Connect the green-colored (labeled as Y) jack from the DVD to the green-colored jack of the monitor. Connect the red-colored (labed a s Pr / Cr) ja ck from the D V D to the red-colored Pr/Cr ja ck of the monitor. Connect the blue-colored (labed a s Pb / Cb) ja ck from [...]

  • Página 16

    16 Display Conne ction s Using S-Video Input Connect the red (R) and white (L) audio jacks from the DVD to the (R) and (L) audio-in jacks located next to the S-Video connector. Connect the S-Video (4-pin DIN) connector from the DVD to the S-Video input on the back of monitor. Connecting a DVD (con’t) Extern al Audio Connections Connecting to a n [...]

  • Página 17

    17 Display Connections Connecting extern al a mplified spe a kers Connect the red (R) a nd white (L) audio out sockets located to the right of the connector pa nel of the set respectively to the right a nd left a mplified spea kers. Connecting a PC Using RGB or DVI Video Input Connect the red (R) and white (L) audio jacks from the PC to the R and L[...]

  • Página 18

    18 Display Conne ction s Connecting a PC (con’t) Setting Up Y our Monitor Using Plug a nd Play This monitor adheres to VESA Plug and Play standard to eliminate complicated and time consuming setup of monitors. This monitor identifies itself to the computer and automatically sends the PC its Extended Display Identification Data (EDID) using Displa[...]

  • Página 19

    19 Display Connections Supported Resolutions This monitor supports the following resolutions Connecting a PC (con’t) Mode Horizontal V ertical Format Refresh rate 1 31.469 59.940 640×480 (V GA) 6 0 2 37.861 72.809 640×480 (V GA) 7 2 3 37.500 75.000 640×480 (V GA) 7 5 4 43.269 85.008 640×480 (V GA) 8 5 5 35.156 56.250 800x600 (SV GA) 5 6 6 37.[...]

  • Página 20

    20 Display Conne ction s[...]

  • Página 21

    21 Basic Operations Flat Panel Monitor[...]

  • Página 22

    22 Ba sic Operation s Powering On/Off Using Front Panel or Remote Control Make sure the monitor is plugged into the wall outlet and the main AC switch located on the rear of the monitor is switched to ON position. If the power is plugged in a nd the AC switch is on, the ST A TUS LED will illuminate in orange color. T o turn power off, simply pre ss[...]

  • Página 23

    23 Basic Operations V olume Adjustment Using Front Panel or Remote Control Using MUTE T o turn up sound volume, press VOLUME + on either the front panel of monitor or on the remote control. VOLUME +/- T o turn down sound volume, press VOLUME - on either the front panel of monitor or on the remote control. Note: ! If the monitor’s built-in speaker[...]

  • Página 24

    24 On-Screen Status Display Displaying Status The On-Screen Status Display shows detailed information regarding the operational status of the monitor. The status display automatically appears whenever there is a change in the state of the monitor such as channel change or input change. The status display will automatically disappear after a timeout[...]

  • Página 25

    25 Understanding Widescreen Modes This monitor is capable of displaying a widescreen image on the native 16:9 aspect ratio screen. However, not all available video content fits perfectly in a widescreen (16:9) format resulting in unused screen space. This monitor is capable of displaying images in various formats that is suitable for various types [...]

  • Página 26

    26 All widescreen viewing modes are available by pressing the key. Note: ! Under RGB and DVI input modes, only 16:9 WIDE and 4:3 Normal modes are available. ! When displaying Y Pb Pr signals, Cinera ma mode is not availa ble. Changing Aspect Ratios Using Remote Control Zoom Key Ba sic Operation s[...]

  • Página 27

    27 Picture Controls Flat Panel Monitor[...]

  • Página 28

    28 Picture Controls Adjusting Picture Settings Press the on the front panel or re mote control. Use to select the PICTURE option from the menu. Expla nation of V arious Picture Control Settings Explanation of each available picture control settings are listed in the table below. . Using OSD Menu V arious picture adjustments ca n be set using the Pi[...]

  • Página 29

    29 Picture Controls Notes: ! H-Position, H-Size a nd V -Position adjustments are only available in R GB, D VI, and Component input modes higher tha n 480i. ! When using Component inputs with Y Cb/Cr signals, H-Size, H-Position, V -Size, V -Position settings are not available. BRIGHT NESS Adjust brightness to enha nce the level of dark aread in the [...]

  • Página 30

    30 Picture-in-Picture / Side-by-Side Picture Picture Controls T urning On PIP/Side-by-Side Picture (POP) PIP and POP modes allow users to view two video input sources simultaneously. Press the key once on the remote control to engage in Picture-in-Picture mode. Pressing the key repeatedly will cycle thru the following modes: PIP Key Sub Picture Inp[...]

  • Página 31

    31 Picture Controls Selecting Sign al Source for Sub-Picture V arious signal sources ca n be displayed within the sub-window under PIP a nd Side-by-Side picture modes. T o select the input source for sub-window, please follow the steps below. Once the PIP mode is turned on, you ca n change the sub-picture input source by press- ing the key. Source [...]

  • Página 32

    32 Picture Controls Picture-in-Picture / Side-by-Side Picture (Con’t) Main and Sub-Window Swap Y ou ca n swa p the main picture a nd sub-picture. Press the key once to swa p. Press the key once again to switch back. Picture Swap Changing Location of PIP Image There are four preset positions where the PIP sub-window can be positioned. Once the PIP[...]

  • Página 33

    33 Selecting Color T e mperature This monitor is capable of applying various color temperatures (also known as White Balance) onto the video signal for display. Press the on the front panel or remote control. Use to select the PICTURE option from the menu. V arious settings are available from the PIC- TURE menu. Use to select the TONE option from t[...]

  • Página 34

    34 Due to various PC video cards a nd set-top boxes with dif fering specification s, it is likely that the initi al picture may not fit exactly to the size of the monitor. Please use the following procedures to adjust the picture size and position. Press the on the front panel or re mote control. Use to select the PICTURE option from the menu. V ar[...]

  • Página 35

    35 Sound Controls Flat Pa nel Monitor[...]

  • Página 36

    36 Sound Controls Adjusting Sound Settings Press the on the front panel or re mote control. Use to select the SOUND option from the menu. . Using OSD Menu V arious sound adjustments ca n be set using the Sound Adjustment OSD menu. Use to cha nge the setting. After a chiev- ing desired setting, press EXIT key to close the OSD screen or press key to [...]

  • Página 37

    37 Sound Controls Expla nation of V arious Sound Control Settings Explanation of each available sound control settings is listed in the table below. SPEAKER Sets the spea kers to ON to turn on the spea kers or sets the spea kers to OFF to turn off. This setting will not af fect AUDIO OUTPUT ja cks. AUDIO OUTPUT Sets the type of audio output sent fr[...]

  • Página 38

    38 . Fixed / V aria ble Audio Output Setting Output Using OSD Menu Y ou ca n set the type of output this monitor outputs from its rear pa nel audio output ja cks. By using OSD menu, you can easily choose between variable or fixed audio outputs. Press the on the front panel or re mote control. Use to select the SOUND option from the menu. Use to sel[...]

  • Página 39

    39 Advanced Functions Flat Panel Monitor[...]

  • Página 40

    40 Adva nced Function s OSD Menu Language Press the on the front panel or re mote control. Use to select the OTHER option from the menu. . Setting OSD Menu Language This monitor ha s multi ple OSD Menu la nguages built-in including: English, French, Spa nish, Italia n a nd Germa n. Use to select the de sired OSD la nguage. Available settings are: E[...]

  • Página 41

    41 Power Save Mode j Setting Power Save Mode Using OSD Menu This monitor is equi pped with a Power Save mode under RGB or D VI input modes. When there are no signals detected by the monitor for 15 minutes, the monitor will automatically go into sleep mode until signal is restored. . Press the on the front pa nel or remote control. Use to select the[...]

  • Página 42

    42 Information Display The information display sub-menu retains much useful information regarding the status of the monitor. Explana- tions for each type of information being displayed are listed below. Accessing Information Display Menu Press the on the front panel or re mote control. Use to select the OTHER option from the menu. V arious informat[...]

  • Página 43

    43 The T eletext service is available in ma ny countries under a variety of na mes (TOP T ext, Fa stext, FLOF test, Videotext). It is provided a s a free service by some television broadca sters. This service provides a real wealth of inf ormation, available at a ny time, on we ather , sporting results, news, ga mes, etc. The inf ormation is pre- s[...]

  • Página 44

    44 Other useful functions in T eletext Subtitles Some cha nnels provide subtitles for some of their progra mmes through T eletext. The numbers of the releva nt pages are spe cified on the T eletext index page. T o display the subtitles, enter the number of the releva nt page. Once it is found, the subtitles a ppear in the TV picture. The he ader di[...]

  • Página 45

    45 TV Functions Flat Panel Monitor[...]

  • Página 46

    46 TV FUNCTIONS Initial Set Up When you turn on the TV first time, the la nguage selection a ppears, choose one of them then press key to confirm the selection. A list of countries a ppears, use key to select the country you are in. If your country is not in the list, select Other. The monitor will now search all available cha nnels. It may ta ke s[...]

  • Página 47

    47 Select the “ Sta ndard ” option a nd choose signal system first then use to search the frequency ba sed on the current frequency showed on the menu. Or you ca n just key in the frequency with number key on the remote control. V arious TV settings are availa ble from the SETUP menu. Use to select the MANUAL SEARCH option. Press key to confirm[...]

  • Página 48

    48 TV Function s Press the on the front panel or re mote control. Use to select the TV option from the menu. Cha nnel Edit The EDITOR menu is now displayed. Use keys to select SW AP , DELETE or CHANGE CH NAME to do the revela nt setting. V arious TV settings are availa ble from the SETUP menu. Use to select the EDITOR option. Press key to confirm s[...]

  • Página 49

    49 . Cha nging Cha nnels Using Re mote Control or Front Panel T o change TV cha nnels, users can use either the re mote control or the front pa nel keys. Switch input to TV. Press button on the remote control to cha nge channels. T o use the front pa nel, press SEL UP/DOW N keys to adjust the TV cha nnels when there is no OSD on the screen. CHANNEL[...]

  • Página 50

    50 SOUND TYPE SOUND TYPE option sets audio rece ption settings for the TV tuner . This function is also a ccessible using the remote control key. Pressing the key will cycle the tuner through all available settings. Press the on the front panel or re mote control. Use to select the SOUND option from the menu. Use to select the SOUND TYPE option. Us[...]

  • Página 51

    51 Appendix Flat Panel Display[...]

  • Página 52

    52 Appendix T rouble shooting The following ta ble lists possible problems a nd methods for re medy . Ple a se refer to this table prior to conta cting a service representative. Symptom Possible Cause Remedy No picture is displayed. 1. The power cord is disconnected. 2. The main power switch on the rear panel is on the OFF position. 3. The selected[...]

  • Página 53

    53 Appendix W all Mount Instruction s Install the Wall Mount Bracket onto the wall. Note: The screws in this package are for mounting onto a wooden or a cement wall. Different kind of walls needs different type screws. Please consult with a qualified installer to make sure your wall is capable of supporting this bracket and plasma monitor. Attach H[...]

  • Página 54

    54 Appendix Y ou ca n adjust the mounting dire ction a nd inclination angle (0, 5, 10, 15 degrees) by adjusting the screws position on the Wall Mounting Angle Module. Remove the pedestal table-top stand on the unit, install the unit onto the wall mount bracket. ! Wall mount bracket is an optional accessory, please contact your local sales agent for[...]

  • Página 55

    55 Appendix Specifications Display Panel Screen size 4 2” Aspect ratio 16:9 Number of pixels 852 (Horizontal) x 480 (V ertical) pixels Pixel Pitch 1.08 (Horizontal)mm x 1.08 (V ertical)mm Lumina nce 1000 cd/m 2 , (1/25 white window pattern at center) Power Source Input voltage 100 ~ 240V a c, 50 / 60Hz Input current 3.8A Inrush current 60A p-p/20[...]

  • Página 56

    56 Appendix Specifications (Con’t) R R R R R G G G G G B B B B B / / / / / D D D D D V V V V V I I I I I F F F F F o o o o o r r r r r V V V V V E E E E E S S S S S A A A A A S S S S S t t t t t a a a a a n n n n n d d d d d a a a a a r r r r r d d d d d Mode Mode Resolution H-Frequency V -Frequency Dot rat e V -Sync H-Sync No. (KHz) (Hz) Polarit[...]

  • Página 57

    57 Appendix Specifications (Con’t) Pin Assignments For D-SUB connector (in / loop out) Pin Signal Assignment Pin Signal Assignment Pin Signal Assignment 1 RE D 4 G N D 7 GREEN GND 1 0 G N D 1 3 H-SYNC 2 GREEN 5 G ND 8 BLUE GND 1 1 G ND 14 V-SYNC 3 BLUE 6 RED GND 9 N.C. 1 2 SDA 1 5 SCL Pin Assignments For 24 Pin DVI connector (digital only) Pin Si[...]

  • Página 58

    58 Appendix Specifications (Con’t) Emission Requirement The unit shall meet the EMI limits in all screen modes a s qualified by FCC cla ss B part 15. Power Management Mode H-sync V-sync Video Power dissipation Normal Pulse Pulse Active Normal power Stand-by No pulse No pulse No video Power off Power saving Pulse No pulse B Less tha n 5 watts Powe[...]

  • Página 59

    59 Appendix Specifications (Con’t) Preset Timing Chart Item Description: A T otal time B Active display area including borders C Active display area excluding borders D Left/T op border E Right/bottom border F Blanking time G Front porch H Sync-width I Back porch Mode No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H Resolution 6 4 0 64 0 6 4 0 64 0 8 00 8 00 8 00 8 0 0 80[...]

  • Página 60

    60 Appendix Specifications (Con’t) Mode No 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 8 1 9 2 0 2 1 H Resolution 1024 1024 1024 1024 1280 720 640 1280 1920 V Resolution 7 68 76 8 7 6 8 76 8 1024 400 480 720p 1080i Refresh Rate 6 0 70 7 5 85 6 0 70 5 0 60 60 i Hz Pixel Clock 65.000 75.000 78.750 94.500 108.000 28.322 25.175 74.250 74.250 MHz Horizontal visible 1024 10[...]