Philips BDP2500/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips BDP2500/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips BDP2500/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips BDP2500/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips BDP2500/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips BDP2500/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips BDP2500/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips BDP2500/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips BDP2500/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips BDP2500/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips BDP2500/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips BDP2500/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips BDP2500/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips BDP2500/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome BDP2500 EN User manual[...]

  • Página 2

    Im por ta nt no te s fo r us er s i n U. K . Main s plug Th i s ap pa r a t us i s fi t t e d wi t h a n ap p r ove d mo u ld e d pl ug . Sh o ul d i t be co m e ne ce ss a r y to r e pl a ce t he m ai n f us e , t hi s mu s t b e r e pl ace d w i t h a fu s e of s am e v al u e a s in di c a te d on the plug ( example 1 0A). 1 . Re mov e fu s e c[...]

  • Página 3

    English 1 Impor tant Safety and important notice W arning R is k of o ve r h ea t in g ! Ne ve r i ns t a l l th e p r od uc t in a c on fi ne d s pa ce . A lw ay s l ea ve a s pa ce of a t l ea s t 4 • in ch e s ar o un d t he p r o du c t f or v en t il at i on . E ns u r e cu r t a in s or o t he r o bj e c t s n eve r co ve r t he v e nt il [...]

  • Página 4

    Y our product contains batteries co vered by the European Direc tive 2 00 6/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste. Pl ea s e i nfo r m y ou r s el f a bo u t t he l o ca l r u l es o n se p ar at e co ll ec t io n of b at te r i es b e c au se c or r e c t di sp os a l h el ps t o pr e ve n t ne g at i ve co ns e qu e nc es fo[...]

  • Página 5

    ‘ B lu - r ay D is c’ a nd ‘ B l u - r ay D i sc ’ lo go a r e t r ad e ma r k s . Ma n uf a c t ur e d u nd e r li ce ns e f r om D ol by L a b or at o r ie s . D ol by a n d th e d ou b le - D s y m b ol a r e trade mark s of Dolby Labor atories . Ma n uf a c tu r e d un d er l i cen s e un de r U . S . P at e nt # s : 5,4 5 1,942 ; 5 ,95[...]

  • Página 6

    2 Y our pr oduct Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. Featur e highlights Philips EasyLink Y our product suppor t s Philips Easy Link , which uses the HDMI CEC (Consumer Electr onics Co nt r o l) p r ot oc ol . E a s yL [...]

  • Página 7

    Region c ode Countr y DVD B D Europ e, Uni ted Kingdo m Pr oduct ov er view Main unit a T ur n o n t hi s p ro d uc t or s w i t ch t o s t a nd by m od e . • b Disc compartme nt c IR sens or Poi nt t h e r e mo te co n tr o l a t th e I R s en s or. • d Display panel e Open o r c lose the d isc compartment . • f St a r t o r r es u me p la y[...]

  • Página 8

    Front panel displa y Description LOAD I N G Lo ad i ng a d is c . UNSUPP Th e di s c is n ot s up p or t e d . BD B lu - r a y di sc i s r ec og ni ze d . HDMI ERR Th e H D M I v id eo r e s ol u t io n is n ot s u pp or te d by T V. FA S TF W D Fas t f or ward mode. FA S TB W D Fa s t r eve r se m od e . SL OW FWD Sl ow for w ar d mode . SETTINGS [...]

  • Página 9

    Remote control a T ur n o n t hi s p ro d uc t or s w i t ch t o s t a nd by m od e . • W he n E a s yL i n k is e na b le d , p r es s a nd h ol d fo r a t le a s t t h re e s ec on ds t o t ur n al l • con n ec te d H D M I CE C co mp l ia nt d e vi ce s to s t an d by. b BONUSVIEW T ur n o n o r of f t h e se co nd a r y vi d eo i n a s ma l[...]

  • Página 10

    f OK Co nfi r m a n e n tr y o r se l ec t io n . • g Na vi ga t e th r o ug h t he m e nu s . • h BA CK Re tu r n t o a p r ev io us d i sp la y me n u . • i / Sk ip t o t he p r ev i ou s or n e x t t i t le , c ha p te r, or tr ac k . • j / Search ba ckward o r f orward. • k Mu t e vo lu m e (app li c a bl e on l y to ce r t ai n P hi[...]

  • Página 11

    Selec t repeat pla y or random play . • 3 Connect Make the follo wing connections to use this product. Basic connections: Video • Audio • Powe r • Optional conn ections: Ro u te a ud i o to o th e r d ev ic es • Digital amplifier/ receiv er • Analog stereo system • US B d ev i ce (A s ad d i ti o na l m em o r y f or s of t w a r e u[...]

  • Página 12

    Option 1: Connect to the HDMI jack 1 Co n ne c t a n H D M I ca b le (no t su p pl ie d ) to the • HDMI ja ck o n t hi s p ro d uc t . th e H D M I in p u t ja ck o n t he T V. • Tip If t h e T V h a s a DV I co nn e c to r o nl y, con n ec t v i a an H D M I / DV I ad ap to r. Con n ec t a n au di o c ab l e fo r • so un d o u tp u t . Y ou [...]

  • Página 13

    th e AU D I O in pu t j a ck s o n t he T V. • Tip Th e v id e o in p u t ja ck o n t he T V m ig h t be l a be l ed a s A / V I N , VI D E O I N , CO M P OS I T E or B A S EB A N D. • This type of connection provides st andard picture quality. • Route audio to other devices T o enhance audio play , y ou can route the audio from this product [...]

  • Página 14

    Note Th i s pr o du c t c a nn ot p l ay a ny au d io /v i d eo /ph ot o fi le s t o r ed o n a U SB d e vi ce . • Co n ne c t a U S B de v ic e on ly t o t he • USB jack on this produc t. Ph il i ps d oe s n ot g ua r a n te e 10 0 % c om p at i bi li t y w i t h a ll U S B d ev ic es . • 1 Co n ne c t t h e US B d ev i ce to t h e USB jack[...]

  • Página 15

    1 Open th e ba t tery comp ar tment. 2 In s er t 2 A A A ba t te r i es w i t h co r r e c t p ol a r i t y (+ /-) as i n di c at ed . 3 Cl os e t he b at te r y co m pa r t m en t . Note If y ou a r e no t go in g to u s e th e r e mo te c on t r ol fo r a l on g ti m e , r e mov e t he b at te r i e s . • Do n ot u se o l d an d n ew o r di f f[...]

  • Página 16

    Button Action Mo ve u p or d ow n . Move left or right. OK Co n firm a sel ect io n. Enter numbers. Select menu displa y language Note If t h is p r od u c t is c on n ec te d to a H D M I C EC co m pl i an t T V, sk ip t h is s e t t in g. I t s w i tc h es a u to m at ic a ll y • to t he s a m e OS D m en u l an gu a ge a s p e r you r T V se [...]

  • Página 17

    Note T o en ab l e t he E a s y Li n k fe at u r e , yo u mu s t t ur n on t h e H DM I C E C op e r a ti o ns o n t he T V a nd o n ot h e r • de v ice s co nn e c t ed t o T V. Re fe r to t h e T Vs /de v ice s m an u al f or d e t ai ls . One-touch pla y 1 Pr e ss th e ST ANDB Y bu t to n t o tu r n o n t hi s pr o du c t . The TV (if suppor t[...]

  • Página 18

    Note Check disc/file f ormat s supported ( see “Y our product ” > “Playable media ”). • If t h e pa s s wo r d en t r y me n u is d is p lay e d, e n te r t h e pa s s wo r d be fo r e you c a n p lay t h e lo ck ed o r • r es t r i c t ed d i sc (se e “Adj us t se t t i ng s” > “ P r ef er e n ce S et u p” > [Parent a[...]

  • Página 19

    Button Action AUD I O Se l ec t an a u di o la n gu a ge o r ch an n el o n a d is c . SUBTITLE Selec t the subtitle lan guage on a disc. REPEA T Se l ec t or t u r n of f r ep e at o r s hu f fle m od e . Re p ea t op t io ns m ay v a r y f r o m th e d is c t y pe . • For V CDs, repeat play is only possible when the PBC mode • is turned off.[...]

  • Página 20

    Select title/chapter 1 Du r i ng p la y, pr es s OPTIONS . The play options menu is displa yed. » 2 Select [Title] or [Chapter ] in t h e m en u , t he n p r es s OK . 3 Se l ec t th e t i tl e o r ch ap te r n u mb e r, the n p r es s OK . Skip pla y to a specific time 1 Du r i ng p la y, pr es s OPTIONS . The play options menu is displa yed. »[...]

  • Página 21

    Note Ap p li c ab l e on l y to d is c s th at c on t a in m u lt i - an gl e s ce ne s . • Shift subtitle displa y Th i s fea t ur e i s o nl y av ai l ab l e if yo u ha ve s et t h e [ TV Display ] to [ Ci ne m a 21:9 ] ( see “ Adjust se t t in g s” > “ V i de o S et up” ) . 1 Du r i ng p la y, pr es s OPTIONS . The play options menu[...]

  • Página 22

    B Secondary video 1 Press BONUSVIEW to t ur n on t h e se co nd a r y v i d eo w i nd ow. 2 Press OPTIONS . The play options menu is displa yed. » 3 Select [2nd Audio Language] or [2nd Subtitle Langua ge] in t h e me n u , th e n p r es s . 4 Se l ec t th e l an g ua ge t o pl ay, th e n pr e ss OK . Pla y DivX ® video Di vX vi d eo i s a di gi t[...]

  • Página 23

    Button Action Pause pla y. St a r t o r r es u me p la y. Stop play . / Sk ip t o a pr e v io us /n e x t tr ac k . Se l ec t an i t e m to p lay. / Sea r ch f a s t- b ac k w a r d or f a s t- fo r wa r d . P r es s r e pe a te dl y to change the search speed . REPEA T Selec t or turn off repeat or shuffle mode. Pla y MP3/WMA music M P3/ W M A is[...]

  • Página 24

    3 Se l ec t a ph ot o fo ld e r, the n p r es s OK to enter . T o se le c t a p ho to , pr e s s th e • Navigation buttons . T o en la r g e th e s el e c te d p ho to a nd s t a r t s li de s ho w, pr e ss • OK . 4 Press OK to s t ar t sl id e sh ow p lay. Note I t may r e q ui r e l on ge r t im e to d i sp la y th e d is c co nt e nt o n t h[...]

  • Página 25

    Note T o cr e at e a mu s ic a l sl id e sh ow, y ou m us t s to r e t he M P 3/ W M A an d J PE G fi le s o n th e s a me d is c . • 1 Pl ay M P3 / W M A m us i c. 2 Press BACK to r et u r n to t h e ma i n me n u . 3 Na vi ga t e to e n te r a ph ot o fo ld e r, the n p r es s OK to s t a r t s li d es h ow pl ay. Slideshow begins and continue[...]

  • Página 26

    Se l ec t a la ng u ag e fo r di sc m e n u. Note If the language you have set is not available on the disc, the di sc uses its own default language. • Fo r so m e di s cs , t h e su b ti t l e /au d io l a ng ua ge c a n o nl y b e ch an ge d f r om t h e di s c me n u . • [T V Display ] Se l ec t a di s pl ay fo r m at : • [4: 3 L e t t e r[...]

  • Página 27

    Th i s fea t ur e i s av a il ab l e on l y wh e n t he d is p lay d e vi ce i s con n ec te d by a H D M I c ab l e , an d w he n i t suppor t s deep color feature. • [Au t o] - Enjo y vivid images in over a billion colors on Deep Color enabled T V . • [O f f ] - O u t pu t s t a n da r d 8 b i t col o r. [Picture Setting s ] Se l ec t a pr e [...]

  • Página 28

    • [Bitstream] – Select the best original HD audio experience ( only via an HD audio compatible rec eiv er ). • [Au t o] – De t ec t an d s el ec t t he b e s t su p po r t ed a u di o fo r m at a u to m at i ca l ly. [Digital Audio ] Se l ec t an a u di o fo r m at f or t h e so u nd o u t pu t f r om t h e D IG ITAL O U T ja ck (coa x i al[...]

  • Página 29

    Note If t h is p r od u c t is c on n ec te d to a n H D M I CE C co m pl ia n t T V u s in g a H DM I c a bl e , i t s w i tc he s • au t om a ti c al ly t o t he s a m e me n u di s pl ay l an gu a ge a s p e r you r T V se t ti ng ( i f t he l an g ua ge s e t on T V i s suppor ted by this product). [Parental Control] Re s t r i c t a cce ss t[...]

  • Página 30

    EasyLink Setup 1 Press . 2 Select [Settings ] , th e n pr e s s OK . 3 Select [EasyLink Setup ] , th e n p r es s . 4 Select an option, then press OK . 5 Se l ec t a se t t i ng , t h en p r e ss OK . T o re t ur n to t he p r e vi ou s m e nu , p r es s • BA CK . T o ex i t th e m e nu , p r es s • . Video Setup Advanced Setup Audio Setup Pref[...]

  • Página 31

    [EasyLink] This product suppor t s Philips Easylink which uses the HDMI CEC ( Consumer Electr onics Control) pr o to col . Y ou c a n us e o ne s i ng le r e m ot e con t r ol t o con t r ol a ll E a s y L in k- co m pl ia n t de v ice s t ha t a r e connected through HDMI connectors . • [On] - Tur n on E a s y L in k fe a tu r es . • [O f f ] [...]

  • Página 32

    • [USB] - Dow nl oa d so f t wa r e f r om t h e U SB d e vi ce w h ic h is co n ne c t ed t o t hi s pr o d uc t . Note Fo r de t a il e d so f t w a r e up d at i ng , s ee “Ad di t i on al i nf or ma t io n” > “ U p da te s of t w ar e ”. • [Clear Memory] Re m ove s om e B l u - r ay d is c d at a (su ch a s B o nu sV ie w) th a t[...]

  • Página 33

    Update software via USB 1 Go t o w w w. ph i li ps . co m /su pp o r t to c he c k if t h e la te s t s of t w ar e v e r s io n is a va i la bl e fo r t hi s product . 2 Do wn l oa d th e s of t wa r e o nt o a U S B fla s h d r i ve . 3 In se r t th e U SB fl a s h d r i ve to t h e USB jack o f th e r e ar p a ne l . 4 In t h e H om e m en u ,[...]

  • Página 34

    Sampling frequency : • M P3 : 32 k H z, 4 4.1 k Hz , 4 8 k H z • WM A : 4 4.1 k Hz , 4 8 k H z • Co ns t an t b i t r a te : • M P3 : 1 12 kbp s - 32 0 k pb s • WM A : 4 8 k p bs - 192 k p bs • USB A s ad di t i on a l me m or y fo r s of t w ar e u p da te s a nd B o n usV ie w co nt e nt s . N o t for m e di a p lay. • Main unit Po [...]

  • Página 35

    Model No. __________________________ Serial No. ___________________________ Main unit No r e ac ti on t o t he r e mo te co n tr ol . Co n ne c t t h is p r od u c t to t h e po we r ou t l et . • Poi nt t h e r e mo te co n tr o l at th e I R se n so r l oc a te d on t h e f ro n t pa n el o f th is pr o du c t . • In se r t th e ba t t e r i [...]

  • Página 36

    En su r e t ha t t hi s pr o d uc t su p po r t s t h e r eg io n co d e of t he DV D o r B D. • Fo r DV D±RW o r DV D±R , e n su r e t ha t t he d is c i s fin al i zed . • Cl ea n t h e di sc . • Da t a fil e s ( J PE G , M P3 , W MA) c a nn ot b e pl aye d or r e ad . En su r e t ha t t he d a t a fil e w a s r ec or d ed i n t he U D[...]

  • Página 37

    D Digital Audio Di gi t a l A ud i o is a s ou nd s i gn al t h at h a s b ee n co nv er te d in to n u me r i c al v a lu e s . D ig i t al s ou n d ca n be t r a n sm i t t e d th r ou g h mu l t ip le c ha n n el s . A na l og ue s o un d c an o n ly b e t r a ns m i t t ed t h r ou gh t wo channels . Div X Video-On -De mand This Div X Cer tifi[...]

  • Página 38

    P PBC Pl ay ba ck C o nt r ol . A s y s t em w h e r e yo u nav i ga te t h r ou g h a Vi d eo C D /S u pe r VC D w i th o n -s c r ee n me n us t h at a r e r e cor d e d on to t h e di s c. You ca n e nj oy in t er ac ti v e pl ay ba ck a n d se a rc h . PCM Pu ls e C od e M od ul a ti o n. A d i gi t a l au d io e n cod i ng s y s t em . R Reg i[...]

  • Página 39

    Open Sour ce Software This product contains the following open source software packages, which are subject to their respective licenses. 1. Zlib general pur pose compression librar y See http://www .zlib.net/, and in par ticular http://www.zlib .net/zlib_license.html. /* zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general pur pose compression librar y ve[...]

  • Página 40

    THE FREETYPE PROJECT IS PRO VIDED `AS IS’ WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O , W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMA GES C AUSED BY THE USE OR THE INABILITY T O USE, OF THE FREET[...]

  • Página 41

    openssl-core@openssl.org. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All r ights reser ved. Redistribution and use in source and binar y forms, with or without modification, are permitted provided that the follo wing conditions are met: 1. Redistr ibutions of source code must retain the abo ve copyright notice, this list of condi[...]

  • Página 42

    Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Y oung (eay@cr yptsoft.com). All r ights reser ved. This package is an SSL implementation wr itten by Eric Y oung (eay@cr yptsoft.com). The implementation was written so as to confor m with Netscapes SSL. This librar y is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditi[...]

  • Página 43

    The licence and distribution ter ms for any pub lically availab le version or der ivative of this code cannot be changed. i.e . this code cannot simply be copied and put under another distr ibution licence [including the GNU Public Licence.] NO TICE SOFTW ARE END USER LICENSE A GREEMENT THIS SOFTW ARE END USER LICENSE AGREEMENT (“THIS AGREEMENT?[...]

  • Página 44

    3. License Restrictions. Except as provided otherwise herein, you shall not rent, lease, sublicense, sell, assign, loan, or otherwise transfer the Software. Y ou shall not, and you shall not permit any third par ty , to reverse engineer , decompile, or disassemble the Software, except to the extent that applicable law expressl y prohibits the foreg[...]

  • Página 45

    5. Open Source Software. Y our license r ights do not include any right or license to use , distribute or create derivative works of the Software in any manner that would subject the Software to Open Source T erms. “Open Source T erms” means the ter ms of any license that directly or indirectly (1) create, or purpor t to create , obligations f [...]

  • Página 46

    11. LIMIT A TION OF LIABILITY . UNDER NO CIRCUMST ANCES WILL PHILIPS OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT , INCIDENT AL OR PUNITIVE D AMA GES WHA TSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMA GES FOR LOSS OF PROFITS OR REVENUES, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMA TION, LOSS OF D A T A, LOSS OF USE OR O T[...]

  • Página 47

    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. BDP2500_12_05_UM_V2.0_937[...]